[`pygrep_hooks`] Fix `blanket-noqa` panic when last line has noqa with no newline (`PGH004`) (#11108)

## Summary

Resolves #11102

The error stems from these lines

f5c7a62aa6/crates/ruff_linter/src/noqa.rs (L697-L702)
I don't really understand the purpose of incrementing the last index,
but it makes the resulting range invalid for indexing into `contents`.

For now I just detect if the index is too high in `blanket_noqa` and
adjust it if necessary.

## Test Plan

Created fixture from issue example.

crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/pygrep_hooks/PGH004_1.py

@@ -0,0 +1 @@
+#noqa

crates/ruff_linter/src/noqa.rs

@@ -652,6 +652,8 @@ pub(crate) struct NoqaDirectiveLine<'a> {
     pub(crate) directive: Directive<'a>,
     /// The codes that are ignored by the directive.
     pub(crate) matches: Vec<NoqaCode>,
+    // Whether the directive applies to range.end
+    pub(crate) includes_end: bool,
 }
 
 impl Ranged for NoqaDirectiveLine<'_> {
@@ -684,23 +686,18 @@ impl<'a> NoqaDirectives<'a> {
                 }
                 Ok(Some(directive)) => {
                     // noqa comments are guaranteed to be single line.
+                    let range = locator.line_range(range.start());
                     directives.push(NoqaDirectiveLine {
-                        range: locator.line_range(range.start()),
+                        range,
                         directive,
                         matches: Vec::new(),
+                        includes_end: range.end() == locator.contents().text_len(),
                     });
                 }
                 Ok(None) => {}
             }
         }
 
-        // Extend a mapping at the end of the file to also include the EOF token.
-        if let Some(last) = directives.last_mut() {
-            if last.range.end() == locator.contents().text_len() {
-                last.range = last.range.add_end(TextSize::from(1));
-            }
-        }
-
         Self { inner: directives }
     }
 
@@ -724,11 +721,15 @@ impl<'a> NoqaDirectives<'a> {
             .binary_search_by(|directive| {
                 if directive.range.end() < offset {
                     std::cmp::Ordering::Less
-                } else if directive.range.contains(offset) {
-                    std::cmp::Ordering::Equal
-                } else {
+                } else if directive.range.start() > offset {
                     std::cmp::Ordering::Greater
                 }
+                // At this point, end >= offset, start <= offset
+                else if !directive.includes_end && directive.range.end() == offset {
+                    std::cmp::Ordering::Less
+                } else {
+                    std::cmp::Ordering::Equal
+                }
             })
             .ok()
     }

crates/ruff_linter/src/rules/pygrep_hooks/mod.rs

@@ -16,6 +16,7 @@ mod tests {
     #[test_case(Rule::BlanketTypeIgnore, Path::new("PGH003_0.py"))]
     #[test_case(Rule::BlanketTypeIgnore, Path::new("PGH003_1.py"))]
     #[test_case(Rule::BlanketNOQA, Path::new("PGH004_0.py"))]
+    #[test_case(Rule::BlanketNOQA, Path::new("PGH004_1.py"))]
     #[test_case(Rule::InvalidMockAccess, Path::new("PGH005_0.py"))]
     fn rules(rule_code: Rule, path: &Path) -> Result<()> {
         let snapshot = format!("{}_{}", rule_code.noqa_code(), path.to_string_lossy());

crates/ruff_linter/src/rules/pygrep_hooks/rules/blanket_noqa.rs

@@ -88,9 +88,8 @@ pub(crate) fn blanket_noqa(
 ) {
     for directive_line in noqa_directives.lines() {
         if let Directive::All(all) = &directive_line.directive {
-            let line = locator.slice(directive_line.range);
-            let offset = directive_line.range.start();
-            let noqa_end = all.end() - offset;
+            let line = locator.slice(directive_line);
+            let noqa_end = all.end() - directive_line.start();
 
             // Skip the `# noqa`, plus any trailing whitespace.
             let mut cursor = Cursor::new(&line[noqa_end.to_usize()..]);

crates/ruff_linter/src/rules/pygrep_hooks/snapshots/ruff_linter__rules__pygrep_hooks__tests__PGH004_PGH004_1.py.snap

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+source: crates/ruff_linter/src/rules/pygrep_hooks/mod.rs
+---
+PGH004_1.py:1:1: PGH004 Use specific rule codes when using `noqa`
+  |
+1 | #noqa
+  | ^^^^^ PGH004
+  |