diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 7af41bb23a..02f2d960c5 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -6,6 +6,8 @@ exclude: |
     crates/red_knot_workspace/resources/.*|
     crates/ruff_linter/resources/.*|
     crates/ruff_linter/src/rules/.*/snapshots/.*|
+    crates/ruff_notebook/resources/.*|
+    crates/ruff_server/resources/.*|
     crates/ruff/resources/.*|
     crates/ruff_python_formatter/resources/.*|
     crates/ruff_python_formatter/tests/snapshots/.*|
@@ -15,7 +17,7 @@ exclude: |
 
 repos:
   - repo: https://github.com/abravalheri/validate-pyproject
-    rev: v0.18
+    rev: v0.19
     hooks:
       - id: validate-pyproject
 
@@ -57,7 +59,7 @@ repos:
         pass_filenames: false # This makes it a lot faster
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.5.7
+    rev: v0.6.1
     hooks:
       - id: ruff-format
       - id: ruff