Update dependency ruff to v0.14.6 (#21603)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
| [ruff](https://docs.astral.sh/ruff)
([source](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff),
[changelog](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md))
| `==0.14.5` -> `==0.14.6` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/ruff/0.14.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/ruff/0.14.5/0.14.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/ruff (ruff)</summary>

###
[`v0.14.6`](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/blob/HEAD/CHANGELOG.md#0146)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/compare/0.14.5...0.14.6)

Released on 2025-11-21.

##### Preview features

- \[`flake8-bandit`] Support new PySNMP API paths (`S508`, `S509`)
([#&#8203;21374](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21374))

##### Bug fixes

- Adjust own-line comment placement between branches
([#&#8203;21185](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21185))
- Avoid syntax error when formatting attribute expressions with outer
parentheses, parenthesized value, and trailing comment on value
([#&#8203;20418](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/20418))
- Fix panic when formatting comments in unary expressions
([#&#8203;21501](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21501))
- Respect `fmt: skip` for compound statements on a single line
([#&#8203;20633](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/20633))
- \[`refurb`] Fix `FURB103` autofix
([#&#8203;21454](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21454))
- \[`ruff`] Fix false positive for complex conversion specifiers in
`logging-eager-conversion` (`RUF065`)
([#&#8203;21464](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21464))

##### Rule changes

- \[`ruff`] Avoid false positive on `ClassVar` reassignment (`RUF012`)
([#&#8203;21478](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21478))

##### CLI

- Render hyperlinks for lint errors
([#&#8203;21514](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21514))
- Add a `ruff analyze` option to skip over imports in `TYPE_CHECKING`
blocks
([#&#8203;21472](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21472))

##### Documentation

- Limit `eglot-format` hook to eglot-managed Python buffers
([#&#8203;21459](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21459))
- Mention `force-exclude` in "Configuration > Python file discovery"
([#&#8203;21500](https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21500))

##### Contributors

- [@&#8203;ntBre](https://redirect.github.com/ntBre)
- [@&#8203;dylwil3](https://redirect.github.com/dylwil3)
- [@&#8203;gauthsvenkat](https://redirect.github.com/gauthsvenkat)
- [@&#8203;MichaReiser](https://redirect.github.com/MichaReiser)
- [@&#8203;thamer](https://redirect.github.com/thamer)
- [@&#8203;Ruchir28](https://redirect.github.com/Ruchir28)
- [@&#8203;thejcannon](https://redirect.github.com/thejcannon)
- [@&#8203;danparizher](https://redirect.github.com/danparizher)
- [@&#8203;chirizxc](https://redirect.github.com/chirizxc)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/astral-sh/ruff).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi4xNi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuMTYuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiaW50ZXJuYWwiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

docs/requirements-insiders.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 PyYAML==6.0.3
-ruff==0.14.5
+ruff==0.14.6
 mkdocs==1.6.1
 mkdocs-material @ git+ssh://git@github.com/astral-sh/mkdocs-material-insiders.git@39da7a5e761410349e9a1b8abf593b0cdd5453ff
 mkdocs-redirects==1.2.2

docs/requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 PyYAML==6.0.3
-ruff==0.14.5
+ruff==0.14.6
 mkdocs==1.6.1
 mkdocs-material==9.5.38
 mkdocs-redirects==1.2.2