## Summary
Fix panic reported in #12428. Where a string would sometimes get split
within a character boundary. This bypasses the need to split the string.
This does not guarantee the correct formatting of the docstring, but
neither did the previous implementation.
Resolves#12428
## Test Plan
Test case added to fixture
Auguste Lalande