## Summary
This PR updates the fix generation logic for auto-quoting an annotation
to generate an edit even when there's a quote character present.
The logic uses the visitor pattern, maintaining it's state on where it
is and generating the string value one node at a time. This can be
considered as a specialized form of `Generator`. The state required to
maintain is whether we're currently inside a `typing.Literal` or
`typing.Annotated` because the string value in those types should not be
un-quoted i.e., `Generic[Literal["int"]]` should become
`"Generic[Literal['int']]`, the quotes inside the `Literal` should be
preserved.
Fixes: https://github.com/astral-sh/ruff/issues/9137
## Test Plan
Add various test cases to validate this change, validate the snapshots.
There are no ecosystem changes to go through.
---------
Signed-off-by: Shaygan <hey@glyphack.com>
Co-authored-by: Dhruv Manilawala <dhruvmanila@gmail.com>
4d109514d6