## Summary
Resolves#15016.
## Test Plan
Generate the docs with:
```console
uv run --with-requirements docs/requirements-insiders.txt scripts/generate_mkdocs.py
```
and, check whether the mapping was created in `mkdocs.generated.yml` and run the server using:
```console
uvx --with-requirements docs/requirements-insiders.txt -- mkdocs serve -f mkdocs.insiders.yml -o
```
9730ff3a25