diff --git a/crates/uv-distribution-types/src/file.rs b/crates/uv-distribution-types/src/file.rs
index a75af3977..710e40d93 100644
--- a/crates/uv-distribution-types/src/file.rs
+++ b/crates/uv-distribution-types/src/file.rs
@@ -176,6 +176,10 @@ impl UrlString {
     /// it's the only path segment, e.g., `https://example.com/` would be unchanged.
     #[must_use]
     pub fn without_trailing_slash(&self) -> Cow<'_, Self> {
+        if !self.as_ref().ends_with('/') {
+            return Cow::Borrowed(self);
+        }
+
         self.as_ref()
             .strip_suffix('/')
             .filter(|path| {
diff --git a/crates/uv-distribution-types/src/index_url.rs b/crates/uv-distribution-types/src/index_url.rs
index 0290018f1..3c84c708c 100644
--- a/crates/uv-distribution-types/src/index_url.rs
+++ b/crates/uv-distribution-types/src/index_url.rs
@@ -258,20 +258,13 @@ impl<'de> serde::de::Deserialize<'de> for IndexUrl {
 }
 
 impl From<VerbatimUrl> for IndexUrl {
-    fn from(mut url: VerbatimUrl) -> Self {
+    fn from(url: VerbatimUrl) -> Self {
         if url.scheme() == "file" {
             Self::Path(Arc::new(url))
+        } else if *url.raw() == *PYPI_URL {
+            Self::Pypi(Arc::new(url))
         } else {
-            // Remove trailing slashes for consistency. They'll be re-added if necessary when
-            // querying the Simple API.
-            if let Ok(mut path_segments) = url.raw_mut().path_segments_mut() {
-                path_segments.pop_if_empty();
-            }
-            if *url.raw() == *PYPI_URL {
-                Self::Pypi(Arc::new(url))
-            } else {
-                Self::Url(Arc::new(url))
-            }
+            Self::Url(Arc::new(url))
         }
     }
 }
diff --git a/crates/uv-pep508/src/verbatim_url.rs b/crates/uv-pep508/src/verbatim_url.rs
index c800ba10c..98ce75335 100644
--- a/crates/uv-pep508/src/verbatim_url.rs
+++ b/crates/uv-pep508/src/verbatim_url.rs
@@ -51,11 +51,8 @@ impl VerbatimUrl {
 
     /// Parse a URL from a string.
     pub fn parse_url(given: impl AsRef<str>) -> Result<Self, ParseError> {
-        let url = Url::parse(given.as_ref())?;
-        Ok(Self {
-            url: DisplaySafeUrl::from(url),
-            given: None,
-        })
+        let url = DisplaySafeUrl::parse(given.as_ref())?;
+        Ok(Self { url, given: None })
     }
 
     /// Parse a URL from an absolute or relative path.
@@ -193,6 +190,32 @@ impl VerbatimUrl {
             .to_file_path()
             .map_err(|()| VerbatimUrlError::UrlConversion(self.url.to_file_path().unwrap()))
     }
+
+    /// Return the [`VerbatimUrl`] (as a [`Cow`]) with trailing slash removed.
+    ///
+    /// This matches the semantics of [`Url::pop_if_empty`], which will not trim a trailing slash if
+    /// it's the only path segment, e.g., `https://example.com/` would be unchanged.
+    #[must_use]
+    pub fn without_trailing_slash(&self) -> Cow<'_, Self> {
+        if !self.as_ref().ends_with('/') {
+            return Cow::Borrowed(self);
+        }
+
+        self.as_ref()
+            .strip_suffix('/')
+            .filter(|path| {
+                // Only strip the trailing slash if there's _another_ trailing slash that isn't a
+                // part of the scheme.
+                path.split_once("://")
+                    .map(|(_scheme, rest)| rest)
+                    .unwrap_or(path)
+                    .contains('/')
+            })
+            .map(|path| {
+                Cow::Owned(VerbatimUrl::parse_url(path).expect("URL should still be parseable"))
+            })
+            .unwrap_or(Cow::Borrowed(self))
+    }
 }
 
 impl Ord for VerbatimUrl {
diff --git a/crates/uv-resolver/src/lock/mod.rs b/crates/uv-resolver/src/lock/mod.rs
index beeadc912..83160fd49 100644
--- a/crates/uv-resolver/src/lock/mod.rs
+++ b/crates/uv-resolver/src/lock/mod.rs
@@ -1433,7 +1433,8 @@ impl Lock {
                 .into_iter()
                 .filter_map(|index| match index.url() {
                     IndexUrl::Pypi(_) | IndexUrl::Url(_) => {
-                        Some(UrlString::from(index.url().without_credentials().as_ref()))
+                        let url = UrlString::from(index.url().without_credentials().as_ref());
+                        Some(url.without_trailing_slash().into_owned())
                     }
                     IndexUrl::Path(_) => None,
                 })
@@ -4825,7 +4826,13 @@ fn normalize_requirement(
                     index.remove_credentials();
                     index
                 })
-                .map(|index| IndexMetadata::from(IndexUrl::from(VerbatimUrl::from_url(index))));
+                .map(|index| {
+                    IndexMetadata::from(IndexUrl::from(
+                        VerbatimUrl::from_url(index)
+                            .without_trailing_slash()
+                            .into_owned(),
+                    ))
+                });
             Ok(Requirement {
                 name: requirement.name,
                 extras: requirement.extras,
@@ -4867,7 +4874,9 @@ fn normalize_requirement(
                     location,
                     subdirectory,
                     ext,
-                    url: VerbatimUrl::from_url(url),
+                    url: VerbatimUrl::from_url(url)
+                        .without_trailing_slash()
+                        .into_owned(),
                 },
                 origin: None,
             })
diff --git a/crates/uv/tests/it/edit.rs b/crates/uv/tests/it/edit.rs
index 0ae2a07a6..81283326b 100644
--- a/crates/uv/tests/it/edit.rs
+++ b/crates/uv/tests/it/edit.rs
@@ -4384,7 +4384,7 @@ fn add_lower_bound_local() -> Result<()> {
         ]
 
         [[tool.uv.index]]
-        url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html"
+        url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/"
         "#
         );
     });
@@ -4403,7 +4403,7 @@ fn add_lower_bound_local() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "local-simple-a"
         version = "1.2.3+foo"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/local_simple_a-1.2.3+foo.tar.gz", hash = "sha256:ebd55c4a79d0a5759126657cb289ff97558902abcfb142e036b993781497edac" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/local_simple_a-1.2.3+foo-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6f30e2e709b3e171cd734bb58705229a582587c29e0a7041227435583c7224cc" },
@@ -9272,7 +9272,7 @@ fn add_index_with_trailing_slash() -> Result<()> {
         constraint-dependencies = ["markupsafe<3"]
 
         [[tool.uv.index]]
-        url = "https://pypi.org/simple"
+        url = "https://pypi.org/simple/"
         "#
         );
     });
@@ -9297,7 +9297,7 @@ fn add_index_with_trailing_slash() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "iniconfig"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
+        source = { registry = "https://pypi.org/simple/" }
         sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d7/4b/cbd8e699e64a6f16ca3a8220661b5f83792b3017d0f79807cb8708d33913/iniconfig-2.0.0.tar.gz", hash = "sha256:2d91e135bf72d31a410b17c16da610a82cb55f6b0477d1a902134b24a455b8b3", size = 4646, upload-time = "2023-01-07T11:08:11.254Z" }
         wheels = [
             { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ef/a6/62565a6e1cf69e10f5727360368e451d4b7f58beeac6173dc9db836a5b46/iniconfig-2.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b6a85871a79d2e3b22d2d1b94ac2824226a63c6b741c88f7ae975f18b6778374", size = 5892, upload-time = "2023-01-07T11:08:09.864Z" },
@@ -11204,7 +11204,7 @@ fn repeated_index_cli_reversed() -> Result<()> {
         ]
 
         [[tool.uv.index]]
-        url = "https://test.pypi.org/simple"
+        url = "https://test.pypi.org/simple/"
         "#
         );
     });
@@ -11226,7 +11226,7 @@ fn repeated_index_cli_reversed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "iniconfig"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://test.pypi.org/simple" }
+        source = { registry = "https://test.pypi.org/simple/" }
         sdist = { url = "https://test-files.pythonhosted.org/packages/d7/4b/cbd8e699e64a6f16ca3a8220661b5f83792b3017d0f79807cb8708d33913/iniconfig-2.0.0.tar.gz", hash = "sha256:2d91e135bf72d31a410b17c16da610a82cb55f6b0477d1a902134b24a455b8b3", size = 4646, upload-time = "2023-01-07T11:08:16.826Z" }
         wheels = [
             { url = "https://test-files.pythonhosted.org/packages/ef/a6/62565a6e1cf69e10f5727360368e451d4b7f58beeac6173dc9db836a5b46/iniconfig-2.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b6a85871a79d2e3b22d2d1b94ac2824226a63c6b741c88f7ae975f18b6778374", size = 5892, upload-time = "2023-01-07T11:08:14.843Z" },
diff --git a/crates/uv/tests/it/lock.rs b/crates/uv/tests/it/lock.rs
index 5851022b8..f62105991 100644
--- a/crates/uv/tests/it/lock.rs
+++ b/crates/uv/tests/it/lock.rs
@@ -15543,7 +15543,7 @@ fn lock_trailing_slash() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "anyio"
         version = "3.7.0"
-        source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
+        source = { registry = "https://pypi.org/simple/" }
         dependencies = [
             { name = "idna" },
             { name = "sniffio" },
@@ -15556,7 +15556,7 @@ fn lock_trailing_slash() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "idna"
         version = "3.6"
-        source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
+        source = { registry = "https://pypi.org/simple/" }
         sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bf/3f/ea4b9117521a1e9c50344b909be7886dd00a519552724809bb1f486986c2/idna-3.6.tar.gz", hash = "sha256:9ecdbbd083b06798ae1e86adcbfe8ab1479cf864e4ee30fe4e46a003d12491ca", size = 175426, upload-time = "2023-11-25T15:40:54.902Z" }
         wheels = [
             { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c2/e7/a82b05cf63a603df6e68d59ae6a68bf5064484a0718ea5033660af4b54a9/idna-3.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c05567e9c24a6b9faaa835c4821bad0590fbb9d5779e7caa6e1cc4978e7eb24f", size = 61567, upload-time = "2023-11-25T15:40:52.604Z" },
@@ -15576,7 +15576,7 @@ fn lock_trailing_slash() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "sniffio"
         version = "1.3.1"
-        source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
+        source = { registry = "https://pypi.org/simple/" }
         sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a2/87/a6771e1546d97e7e041b6ae58d80074f81b7d5121207425c964ddf5cfdbd/sniffio-1.3.1.tar.gz", hash = "sha256:f4324edc670a0f49750a81b895f35c3adb843cca46f0530f79fc1babb23789dc", size = 20372, upload-time = "2024-02-25T23:20:04.057Z" }
         wheels = [
             { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e9/44/75a9c9421471a6c4805dbf2356f7c181a29c1879239abab1ea2cc8f38b40/sniffio-1.3.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2f6da418d1f1e0fddd844478f41680e794e6051915791a034ff65e5f100525a2", size = 10235, upload-time = "2024-02-25T23:20:01.196Z" },
diff --git a/crates/uv/tests/it/lock_scenarios.rs b/crates/uv/tests/it/lock_scenarios.rs
index 801214fa5..3be986ad1 100644
--- a/crates/uv/tests/it/lock_scenarios.rs
+++ b/crates/uv/tests/it/lock_scenarios.rs
@@ -158,7 +158,7 @@ fn wrong_backtracking_basic() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/wrong_backtracking_basic_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:5251a827291d4e5b7ca11c742df3aa26802cc55442e3f5fc307ff3423b8f9295" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/wrong_backtracking_basic_a-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d9a7ee79b176cd36c9db03e36bc3325856dd4fb061aefc6159eecad6e8776e88" },
@@ -167,7 +167,7 @@ fn wrong_backtracking_basic() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.0.9"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-a" },
         ]
@@ -340,7 +340,7 @@ fn wrong_backtracking_indirect() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/wrong_backtracking_indirect_a-2.0.0.tar.gz", hash = "sha256:5891b5a45aac67b3afb90f66913d7ced2ada7cad1676fe427136b7324935bb1e" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/wrong_backtracking_indirect_a-2.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:68cb37193f4b2277630ad083522f59ac0449cb1c59e943884d04cc0e2a04cba7" },
@@ -349,7 +349,7 @@ fn wrong_backtracking_indirect() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-b-inner" },
         ]
@@ -361,7 +361,7 @@ fn wrong_backtracking_indirect() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b-inner"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-too-old" },
         ]
@@ -373,7 +373,7 @@ fn wrong_backtracking_indirect() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-too-old"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/wrong_backtracking_indirect_too_old-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:1b674a931c34e29d20f22e9b92206b648769fa9e35770ab680466dbaa1335090" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/wrong_backtracking_indirect_too_old-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:15f8fe39323691c883c3088f8873220944428210a74db080f60a61a74c1fc6b0" },
@@ -477,7 +477,7 @@ fn fork_allows_non_conflicting_non_overlapping_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_allows_non_conflicting_non_overlapping_dependencies_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:dd40a6bd59fbeefbf9f4936aec3df6fb6017e57d334f85f482ae5dd03ae353b9" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_allows_non_conflicting_non_overlapping_dependencies_a-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8111e996c2a4e04c7a7cf91cf6f8338f5195c22ecf2303d899c4ef4e718a8175" },
@@ -592,7 +592,7 @@ fn fork_allows_non_conflicting_repeated_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_allows_non_conflicting_repeated_dependencies_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:45ca30f1f66eaf6790198fad279b6448719092f2128f23b99f2ede0d6dde613b" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_allows_non_conflicting_repeated_dependencies_a-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fc3f6d2fab10d1bb4f52bd9a7de69dc97ed1792506706ca78bdc9e95d6641a6b" },
@@ -699,7 +699,7 @@ fn fork_basic() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -711,7 +711,7 @@ fn fork_basic() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -725,8 +725,8 @@ fn fork_basic() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -1002,7 +1002,7 @@ fn fork_filter_sibling_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "4.3.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -1014,7 +1014,7 @@ fn fork_filter_sibling_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "4.4.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -1026,9 +1026,9 @@ fn fork_filter_sibling_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-d", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-d", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_filter_sibling_dependencies_b-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:af3f861d6df9a2bbad55bae02acf17384ea2efa1abbf19206ac56cb021814613" }
         wheels = [
@@ -1038,9 +1038,9 @@ fn fork_filter_sibling_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-d", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-d", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_filter_sibling_dependencies_c-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:c03742ca6e81c2a5d7d8cb72d1214bf03b2925e63858a19097f17d3e1a750192" }
         wheels = [
@@ -1050,7 +1050,7 @@ fn fork_filter_sibling_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-d"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -1062,7 +1062,7 @@ fn fork_filter_sibling_dependencies() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-d"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -1076,8 +1076,8 @@ fn fork_filter_sibling_dependencies() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "4.3.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "4.4.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "4.3.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "4.4.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
             { name = "package-b", marker = "sys_platform == 'linux'" },
             { name = "package-c", marker = "sys_platform == 'darwin'" },
         ]
@@ -1180,7 +1180,7 @@ fn fork_upgrade() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-bar"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_upgrade_bar-2.0.0.tar.gz", hash = "sha256:2e7b5370d7be19b5af56092a8364a2718a7b8516142a12a95656b82d1b9c8cbc" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_upgrade_bar-2.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d8ce562bf363e849fbf4add170a519b5412ab63e378fb4b7ea290183c77616fc" },
@@ -1189,7 +1189,7 @@ fn fork_upgrade() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-foo"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-bar" },
         ]
@@ -1310,7 +1310,7 @@ fn fork_incomplete_markers() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "python_full_version < '3.10'",
         ]
@@ -1322,7 +1322,7 @@ fn fork_incomplete_markers() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "python_full_version >= '3.11'",
         ]
@@ -1334,7 +1334,7 @@ fn fork_incomplete_markers() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "python_full_version == '3.10.*'" },
         ]
@@ -1346,7 +1346,7 @@ fn fork_incomplete_markers() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_incomplete_markers_c-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:ecc02ea1cc8d3b561c8dcb9d2ba1abcdae2dd32de608bf8e8ed2878118426022" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_incomplete_markers_c-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:03fa287aa4cb78457211cb3df7459b99ba1ee2259aae24bc745eaab45e7eaaee" },
@@ -1357,8 +1357,8 @@ fn fork_incomplete_markers() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "python_full_version < '3.10'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "python_full_version >= '3.11'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "python_full_version < '3.10'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "python_full_version >= '3.11'" },
             { name = "package-b" },
         ]
 
@@ -1462,7 +1462,7 @@ fn fork_marker_accrue() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
@@ -1474,7 +1474,7 @@ fn fork_marker_accrue() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "sys_platform == 'darwin'" },
         ]
@@ -1486,7 +1486,7 @@ fn fork_marker_accrue() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_accrue_c-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:a3e09ac3dc8e787a08ebe8d5d6072e09720c76cbbcb76a6645d6f59652742015" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_accrue_c-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b0c8719d38c91b2a8548bd065b1d2153fbe031b37775ed244e76fe5bdfbb502e" },
@@ -1680,15 +1680,15 @@ fn fork_marker_inherit_combined_allowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
             "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'",
             "implementation_name != 'cpython' and implementation_name != 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
         dependencies = [
-            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_combined_allowed_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:c7232306e8597d46c3fe53a3b1472f99b8ff36b3169f335ba0a5b625e193f7d4" }
         wheels = [
@@ -1698,7 +1698,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined_allowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -1710,7 +1710,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined_allowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -1725,7 +1725,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined_allowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -1737,7 +1737,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined_allowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_combined_allowed_c-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:7ce8efca029cfa952e64f55c2d47fe33975c7f77ec689384bda11cbc3b7ef1db" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_combined_allowed_c-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6a6b776dedabceb6a6c4f54a5d932076fa3fed1380310491999ca2d31e13b41c" },
@@ -1748,8 +1748,8 @@ fn fork_marker_inherit_combined_allowed() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -1866,15 +1866,15 @@ fn fork_marker_inherit_combined_disallowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
             "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'",
             "implementation_name != 'cpython' and implementation_name != 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
         dependencies = [
-            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_combined_disallowed_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:92081d91570582f3a94ed156f203de53baca5b3fdc350aa1c831c7c42723e798" }
         wheels = [
@@ -1884,7 +1884,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined_disallowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -1896,7 +1896,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined_disallowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -1908,7 +1908,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined_disallowed() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -1922,8 +1922,8 @@ fn fork_marker_inherit_combined_disallowed() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -2041,15 +2041,15 @@ fn fork_marker_inherit_combined() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
             "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'",
             "implementation_name != 'cpython' and implementation_name != 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
         dependencies = [
-            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_combined_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:2ec4c9dbb7078227d996c344b9e0c1b365ed0000de9527b2ba5b616233636f07" }
         wheels = [
@@ -2059,7 +2059,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -2071,7 +2071,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'pypy' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -2083,7 +2083,7 @@ fn fork_marker_inherit_combined() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "implementation_name == 'cpython' and sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -2097,8 +2097,8 @@ fn fork_marker_inherit_combined() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -2205,7 +2205,7 @@ fn fork_marker_inherit_isolated() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -2217,7 +2217,7 @@ fn fork_marker_inherit_isolated() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -2232,7 +2232,7 @@ fn fork_marker_inherit_isolated() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_isolated_b-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:96f8c3cabc5795e08a064c89ec76a4bfba8afe3c13d647161b4a1568b4584ced" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_isolated_b-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c8affc2f13f9bcd08b3d1601a21a1781ea14d52a8cddc708b29428c9c3d53ea5" },
@@ -2243,8 +2243,8 @@ fn fork_marker_inherit_isolated() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -2359,7 +2359,7 @@ fn fork_marker_inherit_transitive() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -2374,7 +2374,7 @@ fn fork_marker_inherit_transitive() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -2386,7 +2386,7 @@ fn fork_marker_inherit_transitive() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "sys_platform == 'darwin'" },
         ]
@@ -2398,7 +2398,7 @@ fn fork_marker_inherit_transitive() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_transitive_c-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:58bb788896b2297f2948f51a27fc48cfe44057c687a3c0c4d686b107975f7f32" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_inherit_transitive_c-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ad2cbb0582ec6f4dc9549d1726d2aae66cd1fdf0e355acc70cd720cf65ae4d86" },
@@ -2409,8 +2409,8 @@ fn fork_marker_inherit_transitive() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -2519,7 +2519,7 @@ fn fork_marker_inherit() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -2531,7 +2531,7 @@ fn fork_marker_inherit() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -2545,8 +2545,8 @@ fn fork_marker_inherit() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -2662,7 +2662,7 @@ fn fork_marker_limited_inherit() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -2674,7 +2674,7 @@ fn fork_marker_limited_inherit() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -2686,7 +2686,7 @@ fn fork_marker_limited_inherit() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
@@ -2698,7 +2698,7 @@ fn fork_marker_limited_inherit() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_limited_inherit_c-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:8dcb05f5dff09fec52ab507b215ff367fe815848319a17929db997ad3afe88ae" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_limited_inherit_c-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:877a87a4987ad795ddaded3e7266ed7defdd3cfbe07a29500cb6047637db4065" },
@@ -2709,8 +2709,8 @@ fn fork_marker_limited_inherit() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
             { name = "package-b" },
         ]
 
@@ -2822,7 +2822,7 @@ fn fork_marker_selection() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "0.1.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_selection_a-0.1.0.tar.gz", hash = "sha256:ece83ba864a62d5d747439f79a0bf36aa4c18d15bca96aab855ffc2e94a8eef7" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_selection_a-0.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a3b9d6e46cc226d20994cc60653fd59d81d96527749f971a6f59ef8cbcbc7c01" },
@@ -2831,7 +2831,7 @@ fn fork_marker_selection() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -2843,7 +2843,7 @@ fn fork_marker_selection() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -2858,8 +2858,8 @@ fn fork_marker_selection() -> Result<()> {
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
             { name = "package-a" },
-            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -2985,7 +2985,7 @@ fn fork_marker_track() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.3.1"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "implementation_name == 'iron'" },
         ]
@@ -2997,7 +2997,7 @@ fn fork_marker_track() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.7"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'darwin'",
         ]
@@ -3009,7 +3009,7 @@ fn fork_marker_track() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.8"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -3021,7 +3021,7 @@ fn fork_marker_track() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.10"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_track_c-1.10.tar.gz", hash = "sha256:c89006d893254790b0fcdd1b33520241c8ff66ab950c6752b745e006bdeff144" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_marker_track_c-1.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:cedcb8fbcdd9fbde4eea76612e57536c8b56507a9d7f7a92e483cb56b18c57a3" },
@@ -3033,8 +3033,8 @@ fn fork_marker_track() -> Result<()> {
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
             { name = "package-a" },
-            { name = "package-b", version = "2.7", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
-            { name = "package-b", version = "2.8", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-b", version = "2.7", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'darwin'" },
+            { name = "package-b", version = "2.8", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -3137,7 +3137,7 @@ fn fork_non_fork_marker_transitive() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
@@ -3149,7 +3149,7 @@ fn fork_non_fork_marker_transitive() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-c", marker = "sys_platform == 'darwin'" },
         ]
@@ -3161,7 +3161,7 @@ fn fork_non_fork_marker_transitive() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_non_fork_marker_transitive_c-2.0.0.tar.gz", hash = "sha256:ffab9124854f64c8b5059ccaed481547f54abac868ba98aa6a454c0163cdb1c7" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_non_fork_marker_transitive_c-2.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2b72d6af81967e1c55f30d920d6a7b913fce6ad0a0658ec79972a3d1a054e85f" },
@@ -3453,7 +3453,7 @@ fn fork_overlapping_markers_basic() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.2.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_overlapping_markers_basic_a-1.2.0.tar.gz", hash = "sha256:f8c2058d80430d62b15c87fd66040a6c0dd23d32e7f144a932899c0c74bdff2a" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_overlapping_markers_basic_a-1.2.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:04293ed42eb3620c9ddf56e380a8408a30733d5d38f321a35c024d03e7116083" },
@@ -3636,11 +3636,11 @@ fn preferences_dependent_forking_bistable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-cleaver"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-fork-if-not-forked", version = "3.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-fork-if-not-forked", version = "3.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
             { name = "package-fork-if-not-forked-proxy", marker = "sys_platform != 'linux'" },
-            { name = "package-reject-cleaver1", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-reject-cleaver1", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
             { name = "package-reject-cleaver1-proxy" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_bistable_cleaver-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:64e5ee0c81d6a51fb71ed517fd04cc26c656908ad05073270e67c2f9b92194c5" }
@@ -3651,7 +3651,7 @@ fn preferences_dependent_forking_bistable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-fork-if-not-forked"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform != 'linux'",
         ]
@@ -3663,7 +3663,7 @@ fn preferences_dependent_forking_bistable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-fork-if-not-forked"
         version = "3.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -3675,9 +3675,9 @@ fn preferences_dependent_forking_bistable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-fork-if-not-forked-proxy"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-fork-if-not-forked", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-fork-if-not-forked", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_bistable_fork_if_not_forked_proxy-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:0ed00a7c8280348225835fadc76db8ecc6b4a9ee11351a6c432c475f8d1579de" }
         wheels = [
@@ -3687,7 +3687,7 @@ fn preferences_dependent_forking_bistable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-reject-cleaver1"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -3699,7 +3699,7 @@ fn preferences_dependent_forking_bistable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-reject-cleaver1"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform != 'linux'",
         ]
@@ -3711,9 +3711,9 @@ fn preferences_dependent_forking_bistable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-reject-cleaver1-proxy"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-reject-cleaver1", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-reject-cleaver1", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_bistable_reject_cleaver1_proxy-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:6b6eaa229d55de992e36084521d2f62dce35120a866e20354d0e5617e16e00ce" }
         wheels = [
@@ -4048,7 +4048,7 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-bar"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform != 'linux'",
         ]
@@ -4064,7 +4064,7 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-bar"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -4076,7 +4076,7 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -4088,7 +4088,7 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "3.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform != 'linux'",
         ]
@@ -4100,9 +4100,9 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-cleaver"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
             { name = "package-foo", marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_tristable_cleaver-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:49ec5779d0722586652e3ceb4ca2bf053a79dc3fa2d7ccd428a359bcc885a248" }
@@ -4113,9 +4113,9 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-d"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-c", version = "3.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-c", version = "3.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_tristable_d-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:690b69acb46d0ebfb11a81f401d2ea2e2e6a8ae97f199d345715e9bd40a7ceba" }
         wheels = [
@@ -4125,10 +4125,10 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-foo"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-c", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
-            { name = "package-c", version = "3.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-c", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-c", version = "3.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
             { name = "package-reject-cleaver-1" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_tristable_foo-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:7c1a2ca51dd2156cf36c3400e38595e11b09442052f4bd1d6b3d53eb5b2acf32" }
@@ -4139,10 +4139,10 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-reject-cleaver-1"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-unrelated-dep2", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
-            { name = "package-unrelated-dep2", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-unrelated-dep2", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-unrelated-dep2", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_tristable_reject_cleaver_1-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:6ef93ca22db3a054559cb34f574ffa3789951f2f82b213c5502d0e9ff746f15e" }
         wheels = [
@@ -4152,7 +4152,7 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-unrelated-dep2"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -4164,7 +4164,7 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-unrelated-dep2"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform != 'linux'",
         ]
@@ -4178,8 +4178,8 @@ fn preferences_dependent_forking_tristable() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
-            { name = "package-bar", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-bar", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
             { name = "package-cleaver" },
             { name = "package-foo" },
         ]
@@ -4342,7 +4342,7 @@ fn preferences_dependent_forking() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-bar"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform != 'linux'",
         ]
@@ -4354,7 +4354,7 @@ fn preferences_dependent_forking() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-bar"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'linux'",
         ]
@@ -4366,9 +4366,9 @@ fn preferences_dependent_forking() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-cleaver"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
-            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
             { name = "package-foo", marker = "sys_platform == 'linux'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_cleaver-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:0347b927fdf7731758ea53e1594309fc6311ca6983f36553bc11654a264062b2" }
@@ -4379,7 +4379,7 @@ fn preferences_dependent_forking() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-foo"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_foo-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:abf1c0ac825ee5961e683067634916f98c6651a6d4473ff87d8b57c17af8fed2" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/preferences_dependent_forking_foo-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:85348e8df4892b9f297560c16abcf231828f538dc07339ed121197a00a0626a5" },
@@ -4390,8 +4390,8 @@ fn preferences_dependent_forking() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
-            { name = "package-bar", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
+            { name = "package-bar", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform != 'linux'" },
+            { name = "package-bar", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'linux'" },
             { name = "package-cleaver" },
             { name = "package-foo" },
         ]
@@ -4525,15 +4525,15 @@ fn fork_remaining_universe_partitioning() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "os_name == 'darwin' and sys_platform == 'illumos'",
             "os_name == 'linux' and sys_platform == 'illumos'",
             "os_name != 'darwin' and os_name != 'linux' and sys_platform == 'illumos'",
         ]
         dependencies = [
-            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "os_name == 'darwin' and sys_platform == 'illumos'" },
-            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "os_name == 'linux' and sys_platform == 'illumos'" },
+            { name = "package-b", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "os_name == 'darwin' and sys_platform == 'illumos'" },
+            { name = "package-b", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "os_name == 'linux' and sys_platform == 'illumos'" },
         ]
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_remaining_universe_partitioning_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:d5be0af9a1958ec08ca2827b47bfd507efc26cab03ecf7ddf204e18e8a3a18ae" }
         wheels = [
@@ -4543,7 +4543,7 @@ fn fork_remaining_universe_partitioning() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "sys_platform == 'windows'",
         ]
@@ -4555,7 +4555,7 @@ fn fork_remaining_universe_partitioning() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "os_name == 'darwin' and sys_platform == 'illumos'",
         ]
@@ -4567,7 +4567,7 @@ fn fork_remaining_universe_partitioning() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "2.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         resolution-markers = [
             "os_name == 'linux' and sys_platform == 'illumos'",
         ]
@@ -4581,8 +4581,8 @@ fn fork_remaining_universe_partitioning() -> Result<()> {
         version = "0.1.0"
         source = { virtual = "." }
         dependencies = [
-            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'illumos'" },
-            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }, marker = "sys_platform == 'windows'" },
+            { name = "package-a", version = "1.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'illumos'" },
+            { name = "package-a", version = "2.0.0", source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }, marker = "sys_platform == 'windows'" },
         ]
 
         [package.metadata]
@@ -4845,7 +4845,7 @@ fn fork_requires_python_patch_overlap() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_requires_python_patch_overlap_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:ac2820ee4808788674295192d79a709e3259aa4eef5b155e77f719ad4eaa324d" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/fork_requires_python_patch_overlap_a-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:43a750ba4eaab749d608d70e94d3d51e083cc21f5a52ac99b5967b26486d5ef1" },
@@ -5031,7 +5031,7 @@ fn requires_python_wheels() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/requires_python_wheels_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:9a11ff73fdc513c4dab0d3e137f4145a00ef0dfc95154360c8f503eed62a03c9" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/requires_python_wheels_a-1.0.0-cp310-cp310-any.whl", hash = "sha256:b979494a0d7dc825b84d6c516ac407143915f6d2840d229ee2a36b3d06deb61d" },
@@ -5130,7 +5130,7 @@ fn unreachable_package() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_package_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:308f0b6772e99dcb33acee38003b176e3acffbe01c3c511585db9a7d7ec008f7" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_package_a-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:cc472ded9f3b260e6cda0e633fa407a13607e190422cb455f02beebd32d6751f" },
@@ -5241,7 +5241,7 @@ fn unreachable_wheels() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_wheels_a-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:91c6619d1cfa227f3662c0c062b1c0c16efe11e589db2f1836e809e2c6d9961e" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_wheels_a-1.0.0-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:e9fb30c5eb114114f9031d0ad2238614c2dcce203c5992848305ccda8f38a53e" },
@@ -5250,7 +5250,7 @@ fn unreachable_wheels() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_wheels_b-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:253ae69b963651cd5ac16601a445e2e179db9eac552e8cfc37aadf73a88931ed" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_wheels_b-1.0.0-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:a3de2212ca86f1137324965899ce7f48640ed8db94578f4078d641520b77e13e" },
@@ -5260,7 +5260,7 @@ fn unreachable_wheels() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_wheels_c-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:5c4783e85f0fa57b720fd02b5c7e0ff8bc98121546fe2cce435710efe4a34b28" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/unreachable_wheels_c-1.0.0-cp312-cp312-macosx_14_0_x86_64.whl", hash = "sha256:4b846c5b1646b04828a2bef6c9d180ff7cfd725866013dcec8933de7fb5f9e8d" },
@@ -5362,7 +5362,7 @@ fn marker_variants_have_different_extras() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-psycopg"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-tzdata", marker = "sys_platform == 'win32'" },
         ]
@@ -5379,7 +5379,7 @@ fn marker_variants_have_different_extras() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-psycopg-binary"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/marker_variants_have_different_extras_psycopg_binary-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:9939771dfe78d76e3583492aaec576719780f744b36198b1f18bb16bb5048995" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/marker_variants_have_different_extras_psycopg_binary-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4fb0aef60e76bc7e339d60dc919f3b6e27e49184ffdef9fb2c3f6902b23b6bd2" },
@@ -5388,7 +5388,7 @@ fn marker_variants_have_different_extras() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-tzdata"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/marker_variants_have_different_extras_tzdata-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:5aa31d0aec969afbc13584c3209ca2380107bdab68578f881eb2da543ac2ee8e" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/marker_variants_have_different_extras_tzdata-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7466eec7ed202434492e7c09a4a7327517aec6d549aaca0436dcc100f9fcb6a5" },
@@ -5515,7 +5515,7 @@ fn virtual_package_extra_priorities() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-b" },
         ]
@@ -5527,7 +5527,7 @@ fn virtual_package_extra_priorities() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         sdist = { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/virtual_package_extra_priorities_b-1.0.0.tar.gz", hash = "sha256:79a54df14eb28687678447f5270f578f73b325f8234e620d375a87708fd7345c" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/virtual_package_extra_priorities_b-1.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2aab1a3b90f215cb55b9bfde55b3c3617225ca0da726e8c9543c0727734f1df9" },
@@ -5635,7 +5635,7 @@ fn specific_architecture() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-a"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         dependencies = [
             { name = "package-b", marker = "platform_machine == 'x86_64'" },
             { name = "package-c", marker = "platform_machine == 'aarch64'" },
@@ -5649,7 +5649,7 @@ fn specific_architecture() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-b"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/specific_architecture_b-1.0.0-cp313-cp313-freebsd_13_aarch64.whl", hash = "sha256:4ce70a68440d4aaa31cc1c6174b83b741e9b8f3074ad0f3ef41c572795378999" },
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/specific_architecture_b-1.0.0-cp313-cp313-freebsd_13_x86_64.whl", hash = "sha256:4ce70a68440d4aaa31cc1c6174b83b741e9b8f3074ad0f3ef41c572795378999" },
@@ -5660,7 +5660,7 @@ fn specific_architecture() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-c"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/specific_architecture_c-1.0.0-cp313-cp313-freebsd_13_aarch64.whl", hash = "sha256:b028c88fe496724cea4a7d95eb789a000b7f000067f95c922b09461be2746a3d" },
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/specific_architecture_c-1.0.0-cp313-cp313-freebsd_13_x86_64.whl", hash = "sha256:b028c88fe496724cea4a7d95eb789a000b7f000067f95c922b09461be2746a3d" },
@@ -5671,7 +5671,7 @@ fn specific_architecture() -> Result<()> {
         [[package]]
         name = "package-d"
         version = "1.0.0"
-        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html" }
+        source = { registry = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/" }
         wheels = [
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/specific_architecture_d-1.0.0-cp313-cp313-freebsd_13_aarch64.whl", hash = "sha256:842864c1348694fab33199eb05921602c2abfc77844a81085a55db02edd30da4" },
             { url = "https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/files/specific_architecture_d-1.0.0-cp313-cp313-freebsd_13_x86_64.whl", hash = "sha256:842864c1348694fab33199eb05921602c2abfc77844a81085a55db02edd30da4" },
diff --git a/crates/uv/tests/it/sync.rs b/crates/uv/tests/it/sync.rs
index f9a71fe82..690079abf 100644
--- a/crates/uv/tests/it/sync.rs
+++ b/crates/uv/tests/it/sync.rs
@@ -9939,7 +9939,7 @@ fn sync_required_environment_hint() -> Result<()> {
 
     ----- stderr -----
     Resolved 2 packages in [TIME]
-    error: Distribution `no-sdist-no-wheels-with-matching-platform-a==1.0.0 @ registry+https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html` can't be installed because it doesn't have a source distribution or wheel for the current platform
+    error: Distribution `no-sdist-no-wheels-with-matching-platform-a==1.0.0 @ registry+https://astral-sh.github.io/packse/PACKSE_VERSION/simple-html/` can't be installed because it doesn't have a source distribution or wheel for the current platform
 
     hint: You're on [PLATFORM] (`[TAG]`), but `no-sdist-no-wheels-with-matching-platform-a` (v1.0.0) only has wheels for the following platform: `macosx_10_0_ppc64`; consider adding your platform to `tool.uv.required-environments` to ensure uv resolves to a version with compatible wheels
     ");