diff --git a/crates/uv-distribution-types/src/prioritized_distribution.rs b/crates/uv-distribution-types/src/prioritized_distribution.rs
index def371bc2..c6261076a 100644
--- a/crates/uv-distribution-types/src/prioritized_distribution.rs
+++ b/crates/uv-distribution-types/src/prioritized_distribution.rs
@@ -45,7 +45,7 @@ impl Default for PrioritizedDistInner {
 }
 
 /// A distribution that can be used for both resolution and installation.
-#[derive(Debug, Clone)]
+#[derive(Debug, Copy, Clone)]
 pub enum CompatibleDist<'a> {
     /// The distribution is already installed and can be used.
     InstalledDist(&'a InstalledDist),
@@ -314,6 +314,12 @@ impl PrioritizedDist {
         hashes: impl IntoIterator<Item = HashDigest>,
         compatibility: WheelCompatibility,
     ) {
+        // Track the implied markers.
+        if compatibility.is_compatible() {
+            if !self.0.markers.is_true() {
+                self.0.markers.or(implied_markers(&dist.filename));
+            }
+        }
         // Track the highest-priority wheel.
         if let Some((.., existing_compatibility)) = self.best_wheel() {
             if compatibility.is_more_compatible(existing_compatibility) {
@@ -323,9 +329,6 @@ impl PrioritizedDist {
             self.0.best_wheel_index = Some(self.0.wheels.len());
         }
         self.0.hashes.extend(hashes);
-        if !self.0.markers.is_true() {
-            self.0.markers.or(implied_markers(&dist.filename));
-        }
         self.0.wheels.push((dist, compatibility));
     }
 
@@ -336,6 +339,10 @@ impl PrioritizedDist {
         hashes: impl IntoIterator<Item = HashDigest>,
         compatibility: SourceDistCompatibility,
     ) {
+        // Track the implied markers.
+        if compatibility.is_compatible() {
+            self.0.markers = MarkerTree::TRUE;
+        }
         // Track the highest-priority source.
         if let Some((.., existing_compatibility)) = &self.0.source {
             if compatibility.is_more_compatible(existing_compatibility) {
@@ -344,9 +351,6 @@ impl PrioritizedDist {
         } else {
             self.0.source = Some((dist, compatibility));
         }
-        if !self.0.markers.is_true() {
-            self.0.markers.or(MarkerTree::TRUE);
-        }
         self.0.hashes.extend(hashes);
     }
 
@@ -526,6 +530,7 @@ impl<'a> CompatibleDist<'a> {
 }
 
 impl WheelCompatibility {
+    /// Return `true` if the distribution is compatible.
     pub fn is_compatible(&self) -> bool {
         matches!(self, Self::Compatible(_, _, _))
     }
@@ -552,6 +557,11 @@ impl WheelCompatibility {
 }
 
 impl SourceDistCompatibility {
+    /// Return `true` if the distribution is compatible.
+    pub fn is_compatible(&self) -> bool {
+        matches!(self, Self::Compatible(_))
+    }
+
     /// Return the higher priority compatibility.
     ///
     /// Compatible source distributions are always higher priority than incompatible source distributions.
diff --git a/crates/uv-pep440/src/version.rs b/crates/uv-pep440/src/version.rs
index 7eeb2ad19..aaf8dfc1e 100644
--- a/crates/uv-pep440/src/version.rs
+++ b/crates/uv-pep440/src/version.rs
@@ -1616,7 +1616,7 @@ impl LocalVersionSlice<'_> {
 /// > should be considered an integer for comparison purposes and if a segment contains any ASCII
 /// > letters then that segment is compared lexicographically with case insensitivity. When
 /// > comparing a numeric and lexicographic segment, the numeric section always compares as greater
-/// > than the lexicographic segment. Additionally a local version with a great number of segments
+/// > than the lexicographic segment. Additionally, a local version with a great number of segments
 /// > will always compare as greater than a local version with fewer segments, as long as the
 /// > shorter local version’s segments match the beginning of the longer local version’s segments
 /// > exactly.
diff --git a/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs b/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs
index 0d997d65e..9fc609c56 100644
--- a/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs
+++ b/crates/uv/tests/it/pip_compile.rs
@@ -7629,9 +7629,9 @@ fn universal_transitive_disjoint_locals() -> Result<()> {
         #   -r requirements.in
         #   torchvision
         #   triton
-    torchvision==0.15.1 ; platform_machine != 'x86_64' or sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'win32'
+    torchvision==0.15.1 ; platform_machine != 'x86_64' or sys_platform == 'darwin'
         # via -r requirements.in
-    torchvision==0.15.1+rocm5.4.2 ; platform_machine == 'x86_64' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'win32'
+    torchvision==0.15.1+rocm5.4.2 ; platform_machine == 'x86_64' and sys_platform != 'darwin'
         # via -r requirements.in
     triton==2.0.0 ; platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux'
         # via torch
@@ -8010,7 +8010,7 @@ fn universal_nested_overlapping_local_requirement() -> Result<()> {
         # via sympy
     networkx==3.2.1
         # via torch
-    pytorch-triton-rocm==2.3.0 ; (implementation_name != 'cpython' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (implementation_name != 'cpython' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux' and sys_platform != 'win32')
+    pytorch-triton-rocm==2.3.0 ; (implementation_name != 'cpython' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (implementation_name != 'cpython' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux')
         # via torch
     sympy==1.12
         # via torch
@@ -8021,9 +8021,9 @@ fn universal_nested_overlapping_local_requirement() -> Result<()> {
         #   -r requirements.in
         #   example
         #   triton
-    torch==2.3.0 ; (implementation_name != 'cpython' and platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (implementation_name != 'cpython' and sys_platform == 'darwin') or (implementation_name != 'cpython' and sys_platform == 'win32')
+    torch==2.3.0 ; (implementation_name != 'cpython' and platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (implementation_name != 'cpython' and sys_platform == 'darwin')
         # via -r requirements.in
-    torch==2.3.0+rocm6.0 ; (implementation_name != 'cpython' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (implementation_name != 'cpython' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux' and sys_platform != 'win32')
+    torch==2.3.0+rocm6.0 ; (implementation_name != 'cpython' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (implementation_name != 'cpython' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux')
         # via -r requirements.in
     triton==2.0.0 ; implementation_name == 'cpython' and platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux'
         # via torch
@@ -8174,7 +8174,7 @@ fn universal_nested_disjoint_local_requirement() -> Result<()> {
         # via sympy
     networkx==3.2.1
         # via torch
-    pytorch-triton-rocm==2.3.0 ; (os_name != 'Linux' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (os_name != 'Linux' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux' and sys_platform != 'win32')
+    pytorch-triton-rocm==2.3.0 ; (os_name != 'Linux' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (os_name != 'Linux' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux')
         # via torch
     sympy==1.12
         # via torch
@@ -8189,9 +8189,9 @@ fn universal_nested_disjoint_local_requirement() -> Result<()> {
         #   -r requirements.in
         #   example
         #   triton
-    torch==2.3.0 ; (os_name != 'Linux' and platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (os_name != 'Linux' and sys_platform == 'darwin') or (os_name != 'Linux' and sys_platform == 'win32')
+    torch==2.3.0 ; (os_name != 'Linux' and platform_machine == 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (os_name != 'Linux' and sys_platform == 'darwin')
         # via -r requirements.in
-    torch==2.3.0+rocm6.0 ; (os_name != 'Linux' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (os_name != 'Linux' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux' and sys_platform != 'win32')
+    torch==2.3.0+rocm6.0 ; (os_name != 'Linux' and platform_machine != 'aarch64' and sys_platform == 'linux') or (os_name != 'Linux' and sys_platform != 'darwin' and sys_platform != 'linux')
         # via -r requirements.in
     triton==2.0.0 ; implementation_name == 'cpython' and os_name == 'Linux' and platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux'
         # via torch