diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/1_bug_report.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/1_bug_report.yaml
index 1cf14ec8c..c7f6438b9 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/1_bug_report.yaml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/1_bug_report.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ body:
   - type: input
     attributes:
       label: Version
-      description: What version of uv are you using? (see `uv version`)
+      description: What version of uv are you using? (see `uv self version`)
       placeholder: e.g., uv 0.5.20 (1c17662b3 2025-01-15)
     validations:
       required: true
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/3_question.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/3_question.yaml
index 85b706138..82692452f 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/3_question.yaml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/3_question.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ body:
   - type: input
     attributes:
       label: Version
-      description: What version of uv are you using? (see `uv version`)
+      description: What version of uv are you using? (see `uv self version`)
       placeholder: e.g., uv 0.5.20 (1c17662b3 2025-01-15)
     validations:
       required: false