diff --git a/config/overlays.mk b/config/overlays.mk
index 49bad7214..0a96a27b1 100644
--- a/config/overlays.mk
+++ b/config/overlays.mk
@@ -111,7 +111,7 @@ build/src/ov_SC01_006/ov_SC01_006_jr_80159C84.o: JTBL_PADS := 0,4  # §8e pads (
 build/src/ov_SC01_006/ov_SC01_006_jr_8015AE2C.o: JTBL_PADS := 0,4  # §8e pads (jtbl_carve.py) tables=+0x0,+0x20
 build/src/ov_SC01_006/ov_SC01_006_jr_8016AB6C.o: JTBL_PADS := 0,0  # §8e pads (jtbl_carve.py) tables=+0x0,+0x20
 build/src/ov_SC01_006/ov_SC01_006_jr_80178D40.o: JTBL_PADS := 0,0  # §8e pads (jtbl_carve.py) tables=+0x0,+0x178
-build/src/ov_SC01_006/ov_SC01_006_jr_8017ED5C.o: JTBL_PADS := 0,0  # §8e pads (jtbl_carve.py) tables=+0x0,+0x28
+build/src/ov_SC01_006/ov_SC01_006_jr_8017ED5C.o: JTBL_PADS : JTBL_PADS := 0,0  # §8e pads (jtbl_carve.py) — restored, repair refused
 build/src/ov_SC01_006/ov_SC01_006_o0c.o: JTBL_PADS := 0,4,4,4  # §8e pads (jtbl_carve.py) tables=+0x0,+0x38,+0xa8,+0x118
 ov_SC01_006_CHECK_SHA  := config/check.ov_SC01_006.sha
 ov_SC01_006_SYMBOLS    := config/symbols.ov_SC01_006.txt