G31 -- A derived property stored as configuration goes stale

A value that can be derived from the artifacts (a pad, a boundary, a linked set) is derived on every run or given a byte-proven self-repair; stored, it goes stale and takes a binary with it. provenance: BFM R51; three red binaries in one day from a cached pad table