From 8206ba4bb30d5600eee17a357e0e4df6b4dc7344 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dario <dariosamo@gmail.com>
Date: Thu, 1 Jan 2026 13:15:52 -0300
Subject: [PATCH] Fix offset being applied to ORIGIN_NONE text.

---
 patches/text_transform_tagging.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/patches/text_transform_tagging.c b/patches/text_transform_tagging.c
index 4a02c9c..f15d4d5 100644
--- a/patches/text_transform_tagging.c
+++ b/patches/text_transform_tagging.c
@@ -427,7 +427,7 @@ RECOMP_PATCH void printbuffer_draw(Gfx **gfx, Mtx **mtx, Vtx **vtx) {
             cur_drawn_text_transform_skip_interpolation = print_sPrintBufferSkipInterpolationFlags[bufferIndex];
             if (curOrigin != print_sPrintBufferOrigins[bufferIndex]) {
                 curOrigin = print_sPrintBufferOrigins[bufferIndex];
-                s32 viewportOffset = (gScissorBoxTop * curOrigin * -4) / G_EX_ORIGIN_RIGHT;
+                s32 viewportOffset = curOrigin < G_EX_ORIGIN_NONE ? (gScissorBoxTop * curOrigin * -4) / G_EX_ORIGIN_RIGHT : 0;
                 gEXSetViewportAlign((*gfx)++, curOrigin, viewportOffset, 0);
                 gEXSetRectAlign((*gfx)++, curOrigin, curOrigin, viewportOffset, 0, viewportOffset, 0);
                 viewport_setRenderViewportAndOrthoMatrix(gfx, mtx);