From 2bb462f47a49fd31070eebc617a5540ec85d4527 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?David=20Bure=C5=A1?= Date: Wed, 10 Dec 2025 20:32:35 +0100 Subject: [PATCH] New translations localizable.xcstrings (Multilingual) --- Cork/Localizable.xcstrings | 2082 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 1041 insertions(+), 1041 deletions(-) diff --git a/Cork/Localizable.xcstrings b/Cork/Localizable.xcstrings index 7e43602c..852e6eb5 100644 --- a/Cork/Localizable.xcstrings +++ b/Cork/Localizable.xcstrings @@ -166,8 +166,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This might take a long time…" + "state" : "translated", + "value" : "將會耗費較長時間…" } } } @@ -522,7 +522,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Cask 並不和 Formula 一起安裝在同一個檔案夾，而是另外安裝在應用程式檔案夾。" + "value" : "Casks 並未安裝在與 Formulae 相同的安裝目錄中。Casks 會安裝到 Applications 目錄中。" } } } @@ -611,7 +611,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "由於 Cork 並不能檢視您的應用程式檔案夾，所以它無法獲取程式的真正大小，只能依靠 Cask 裡的元資料。" + "value" : "有時候，Cork 可能無法存取實際的應用程式。在這種情況下，會計算包含應用程式連結的資料夾大小。" } } } @@ -732,7 +732,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Cask" } }, @@ -768,7 +768,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Cask" } }, @@ -786,8 +786,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Cask" + "state" : "translated", + "value" : "圖形介面軟體" } } } @@ -874,8 +874,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Formula" + "state" : "translated", + "value" : "命令列工具" } } } @@ -962,8 +962,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Preview" + "state" : "translated", + "value" : "預覽" } } } @@ -1052,7 +1052,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "修復 %@⋯" + "value" : "正在修復 %@…" } } } @@ -1139,8 +1139,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Notes" + "state" : "translated", + "value" : "備註" } } } @@ -1349,7 +1349,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Cask" } }, @@ -1385,7 +1385,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Cask" } }, @@ -1403,8 +1403,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Cask" + "state" : "translated", + "value" : "圖形介面軟體" } } } @@ -1492,8 +1492,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Formula" + "state" : "translated", + "value" : "命令列工具" } } } @@ -1581,7 +1581,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "手動安裝" + "value" : "已透過手動安裝" } } } @@ -1670,7 +1670,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "有標籤的套件" + "value" : "已加上標籤的套件" } } } @@ -1703,7 +1703,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Tap" } }, @@ -1739,7 +1739,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Tap" } }, @@ -1757,8 +1757,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Tap" + "state" : "translated", + "value" : "第三方倉庫" } } } @@ -1845,8 +1845,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Loading service info…" + "state" : "translated", + "value" : "載入服務資訊…" } } } @@ -2116,8 +2116,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You have %lld active services" + "state" : "translated", + "value" : "您有 %lld 個已啟用的服務" } } } @@ -2208,7 +2208,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "落伍" + "value" : "已過時" } } } @@ -2242,8 +2242,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Installed As" + "state" : "translated", + "value" : "Instalado como" } }, "fr" : { @@ -2278,8 +2278,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Installed As" + "state" : "translated", + "value" : "Yüklü adı" } }, "uk" : { @@ -2296,8 +2296,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Installed As" + "state" : "translated", + "value" : "已安裝為" } } } @@ -2567,8 +2567,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You have %lld services with errors" + "state" : "translated", + "value" : "您有 %lld 個服務出現錯誤" } } } @@ -2747,7 +2747,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "取消釘選 %@ 版本" + "value" : "取消鎖定 %@ 版本" } } } @@ -2835,7 +2835,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "含警訊 􀅴" + "value" : "􀓕 包含注意事項…" } } } @@ -2923,7 +2923,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "縮限" + "value" : "收起" } } } @@ -3011,7 +3011,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示全部" + "value" : "展開" } } } @@ -3099,7 +3099,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "點擊以查閱警訊" + "value" : "點擊以查看注意事項" } } } @@ -3187,7 +3187,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "下載套件資訊⋯" + "value" : "下載套件資訊…" } } } @@ -3275,7 +3275,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "受 %@ 依存" + "value" : "%@ 的依賴項目" } } } @@ -3363,7 +3363,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "計算依存⋯" + "value" : "載入依賴項目…" } } } @@ -3451,7 +3451,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "依存關係" + "value" : "依賴項目" } } } @@ -3980,7 +3980,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "依存關係" + "value" : "依賴項目" } } } @@ -4067,8 +4067,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This package is deprecated" + "state" : "translated", + "value" : "這些套件已經淘汰" } } } @@ -4155,8 +4155,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "􀇿 Deprecated" + "state" : "translated", + "value" : "已淘汰" } } } @@ -4243,8 +4243,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "􀇿 Deprecated…" + "state" : "translated", + "value" : "已淘汰…" } } } @@ -4507,8 +4507,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "These services are running normally" + "state" : "translated", + "value" : "這些服務運行正常" } } } @@ -4595,8 +4595,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "These services either crashed, or could not be started at all" + "state" : "translated", + "value" : "這些服務發生崩潰，或無法啟動" } } } @@ -4630,8 +4630,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to add %lld of your installed apps to Homebrew?" + "state" : "translated", + "value" : "¿Estas seguro que deseas añadir %lld de tus aplicaciones instaladas a Homebrew?" } }, "fr" : { @@ -4666,8 +4666,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to add %lld of your installed apps to Homebrew?" + "state" : "translated", + "value" : "Yüklü uygulamalarınızdan %lld tanesini Homebrew’e eklemek istediğinizden emin misiniz?" } }, "uk" : { @@ -4684,8 +4684,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to add %lld of your installed apps to Homebrew?" + "state" : "translated", + "value" : "您確定要將您已安裝的應用程式中的 %lld 添加到 Homebrew 嗎？" } } } @@ -4861,8 +4861,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This service must be started as root" + "state" : "translated", + "value" : "這項服務必須以管理員身份啟動" } } } @@ -4949,8 +4949,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Errored Out" + "state" : "translated", + "value" : "出現錯誤" } } } @@ -5037,8 +5037,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "None" + "state" : "translated", + "value" : "無" } } } @@ -5125,8 +5125,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Other" + "state" : "translated", + "value" : "其他" } } } @@ -5213,8 +5213,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Scheduled" + "state" : "translated", + "value" : "已安排" } } } @@ -5301,8 +5301,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Started" + "state" : "translated", + "value" : "已開始" } } } @@ -5389,8 +5389,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Stopped" + "state" : "translated", + "value" : "已停止" } } } @@ -5477,8 +5477,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Unknown" + "state" : "translated", + "value" : "未知" } } } @@ -5565,8 +5565,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew Services" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 服務" } } } @@ -5741,8 +5741,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew is out of date" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 不是最新版本" } } } @@ -5918,7 +5918,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自訂位置" + "value" : "設定自訂位置" } } } @@ -6006,7 +6006,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自訂 Homebrew 位置並無正式支援。\n您如果使用自訂 Homebrew 位置，將需自行維護 Homebrew 安裝，無法得到任何 Cork 或 Homebrew 的支援。" + "value" : "官方不支援自訂 Homebrew 位置。\n如果您選擇了自訂 Homebrew 位置，您將不會獲得任何 Cork 或 Homebrew 支援，且必須自行負責維護您的 Homebrew 安裝。\n" } } } @@ -6446,7 +6446,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自訂位置" + "value" : "選擇自訂位置" } } } @@ -6621,8 +6621,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "To use services, update your Homebrew installation by clicking the button below.\nIf that doesn't work, update through the Terminal." + "state" : "translated", + "value" : "要使用服務，請點擊下方按鈕更新您的 Homebrew 安裝。\n如果無法運作，請透過終端機進行更新。" } } } @@ -6709,8 +6709,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not synchronize services" + "state" : "translated", + "value" : "無法同步服務" } } } @@ -6980,8 +6980,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You have %lld inactive services" + "state" : "translated", + "value" : "您有 %lld 個尚未啟動的服務" } } } @@ -7071,8 +7071,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Location" + "state" : "translated", + "value" : "位置" } } } @@ -7159,8 +7159,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "These services are not currently running" + "state" : "translated", + "value" : "這些服務目前尚未執行" } } } @@ -7247,8 +7247,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Loading services…" + "state" : "translated", + "value" : "載入服務…" } } } @@ -7335,8 +7335,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No services found" + "state" : "translated", + "value" : "找不到可用的服務" } } } @@ -7423,8 +7423,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Services Status" + "state" : "translated", + "value" : "服務狀態" } } } @@ -7694,8 +7694,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You have %lld services with an unknown status" + "state" : "translated", + "value" : "您擁有 %lld 個狀態未知的服務" } } } @@ -7785,8 +7785,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "The status of these services could not be determined" + "state" : "translated", + "value" : "這些服務的狀態無法確定" } } } @@ -7873,8 +7873,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Error Log Location" + "state" : "translated", + "value" : "錯誤日誌位置" } } } @@ -7961,8 +7961,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Exit Code" + "state" : "translated", + "value" : "結束代碼" } } } @@ -8049,8 +8049,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Is Loaded" + "state" : "translated", + "value" : "已載入" } } } @@ -8137,8 +8137,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Log Location" + "state" : "translated", + "value" : "日誌位置" } } } @@ -8225,8 +8225,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not stop %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法停止 %@" } } } @@ -8313,8 +8313,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Root Location" + "state" : "translated", + "value" : "根目錄" } } } @@ -8401,8 +8401,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Schedulable" + "state" : "translated", + "value" : "可排定" } } } @@ -8489,8 +8489,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Start %@" + "state" : "translated", + "value" : "開始 %@" } } } @@ -8577,8 +8577,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Status" + "state" : "translated", + "value" : "狀態" } } } @@ -8665,8 +8665,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Stop %@" + "state" : "translated", + "value" : "停止 %@" } } } @@ -8753,8 +8753,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "User" + "state" : "translated", + "value" : "使用者" } } } @@ -8841,8 +8841,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Services" + "state" : "translated", + "value" : "服務" } } } @@ -9112,8 +9112,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "%lld services found" + "state" : "translated", + "value" : "找到 %lld 個服務" } } } @@ -9203,8 +9203,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not load services" + "state" : "translated", + "value" : "無法載入服務" } } } @@ -9291,8 +9291,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not start %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法開始 %@" } } } @@ -9380,7 +9380,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "釘選 %@ 版本" + "value" : "鎖定版本為 %@" } } } @@ -9413,8 +9413,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This action cannot be undone" + "state" : "translated", + "value" : "Esta accion no se puede deshacer" } }, "fr" : { @@ -9449,8 +9449,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This action cannot be undone" + "state" : "translated", + "value" : "Bu işlem geri alınamaz" } }, "uk" : { @@ -9467,8 +9467,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This action cannot be undone" + "state" : "translated", + "value" : "這項操作無法還原" } } } @@ -9555,8 +9555,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Error checking:" + "state" : "translated", + "value" : "檢查錯誤：" } } } @@ -10714,8 +10714,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Perform Homebrew cleanup tasks" + "state" : "translated", + "value" : "執行 Homebrew 清理任務" } } } @@ -10749,7 +10749,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "F: %1$lld | C: %2$lld | T:%3$lld" } }, @@ -10785,7 +10785,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "F: %1$lld | C: %2$lld | T:%3$lld" } }, @@ -10803,7 +10803,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "F: %1$lld | C: %2$lld | T:%3$lld" } } @@ -10891,8 +10891,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Manage Services…" + "state" : "translated", + "value" : "服務管理…" } } } @@ -10979,8 +10979,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Manage Services" + "state" : "translated", + "value" : "服務管理" } } } @@ -11068,7 +11068,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "輸出 Homebrew 備份⋯" + "value" : "匯出 Homebrew 備份…" } } } @@ -11156,7 +11156,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "從備份回復⋯" + "value" : "從備份回復…" } } } @@ -11509,7 +11509,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "進行維護⋯" + "value" : "維護進行中…" } } } @@ -11720,8 +11720,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption" + "state" : "translated", + "value" : "Adopcion de aplicación" } }, "fr" : { @@ -11756,8 +11756,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption" + "state" : "translated", + "value" : "Uygulama devralma" } }, "uk" : { @@ -11774,8 +11774,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption" + "state" : "translated", + "value" : "應用程式接管" } } } @@ -11863,7 +11863,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝套件⋯" + "value" : "安裝套件…" } } } @@ -12314,7 +12314,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "移除下載快取⋯" + "value" : "刪除下載快取…" } } } @@ -12403,7 +12403,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "開始了⋯" + "value" : "啟動中…" } } } @@ -12491,7 +12491,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "移除快取⋯" + "value" : "清除快取…" } } } @@ -12579,7 +12579,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載遺孤套件⋯" + "value" : "孤立套件解除安裝中…" } } } @@ -12667,7 +12667,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "執行健康檢查⋯" + "value" : "執行健康檢查…" } } } @@ -12843,7 +12843,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "移除下載快取" + "value" : "刪除下載快取" } } } @@ -13053,8 +13053,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Some apps were successfully added to Homebrew, but some encountered errors.\nSee below for more information." + "state" : "translated", + "value" : "Algunas aplicaciones fueron añadidas a Homebrew con éxito, pero algunas encontraron errores.\nVea abajo para mas informacion." } }, "fr" : { @@ -13089,8 +13089,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Some apps were successfully added to Homebrew, but some encountered errors.\nSee below for more information." + "state" : "translated", + "value" : "Bazı uygulamalar Homebrew’e başarıyla eklendi, ancak bazıları hatalarla karşılaştı.\nDaha fazla bilgi için aşağıya bakın." } }, "uk" : { @@ -13107,8 +13107,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Some apps were successfully added to Homebrew, but some encountered errors.\nSee below for more information." + "state" : "translated", + "value" : "某些應用程式已成功加入 Homebrew，但有些出現錯誤。\n詳情請見下方。" } } } @@ -13284,7 +13284,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載遺孤套件" + "value" : "解除安裝孤立套件" } } } @@ -13495,8 +13495,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding apps failed" + "state" : "translated", + "value" : "Fallo al añadir aplicaciones" } }, "fr" : { @@ -13531,8 +13531,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding apps failed" + "state" : "translated", + "value" : "Uygulamaların eklenmesi başarısız oldu" } }, "uk" : { @@ -13549,8 +13549,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding apps failed" + "state" : "translated", + "value" : "新增應用程式時失敗" } } } @@ -13584,8 +13584,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Details" + "state" : "translated", + "value" : "Detalles" } }, "fr" : { @@ -13620,8 +13620,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Details" + "state" : "translated", + "value" : "Detaylar" } }, "uk" : { @@ -13638,8 +13638,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Details" + "state" : "translated", + "value" : "詳細資訊" } } } @@ -13673,8 +13673,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There were errors when adding the selected apps to Homebrew." + "state" : "translated", + "value" : "Hubieron errores al añadir las aplicaciones seleccionadas a Hombebrew." } }, "fr" : { @@ -13709,8 +13709,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There were errors when adding the selected apps to Homebrew." + "state" : "translated", + "value" : "Seçili uygulamalar Homebrew’e eklenirken hatalar oluştu." } }, "uk" : { @@ -13727,8 +13727,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There were errors when adding the selected apps to Homebrew." + "state" : "translated", + "value" : "將選定的應用程式添加到 Homebrew 時出現錯誤。" } } } @@ -13762,8 +13762,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "All selected apps were added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Todas las aplicaciones seleccionadas fueron añadidas a Homebrew" } }, "fr" : { @@ -13798,8 +13798,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "All selected apps were added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Seçili tüm uygulamalar Homebrew’e eklendi" } }, "uk" : { @@ -13816,8 +13816,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "All selected apps were added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "所有選定的應用程式已添加到 Homebrew" } } } @@ -13851,8 +13851,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You can now update the added apps through Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Ahora puedes actualizar las aplicaciones añadidas a través de Homebrew" } }, "fr" : { @@ -13887,8 +13887,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You can now update the added apps through Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Eklenen uygulamaları artık Homebrew üzerinden güncelleyebilirsiniz" } }, "uk" : { @@ -13905,8 +13905,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You can now update the added apps through Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "您可以經由 Homebrew 更新已新增的應用程式" } } } @@ -13940,8 +13940,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding some apps failed" + "state" : "translated", + "value" : "Fallo al añadir algunas aplicaciones" } }, "fr" : { @@ -13976,8 +13976,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding some apps failed" + "state" : "translated", + "value" : "Bazı uygulamaları ekleme işlemi başarısız oldu" } }, "uk" : { @@ -13994,8 +13994,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding some apps failed" + "state" : "translated", + "value" : "新增某些應用程式時失敗" } } } @@ -14083,7 +14083,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "新增第三方套件來源⋯" + "value" : "新增 Tap…" } } } @@ -14171,7 +14171,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "更新套件⋯" + "value" : "更新套件…" } } } @@ -14206,8 +14206,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Disable adoption" + "state" : "translated", + "value" : "Deshabilitar adopción" } }, "fr" : { @@ -14242,8 +14242,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Disable adoption" + "state" : "translated", + "value" : "Devralmayı devre dışı bırak" } }, "uk" : { @@ -14260,8 +14260,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Disable adoption" + "state" : "translated", + "value" : "停用接管" } } } @@ -14349,7 +14349,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件搜尋" + "value" : "搜尋套件" } } } @@ -14437,7 +14437,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "通知各種行動" + "value" : "關於各種操作的通知" } } } @@ -14524,8 +14524,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show detailed info about outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "顯示舊版套件的詳細資訊" } } } @@ -14612,8 +14612,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show basic info about outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "顯示舊版套件的基本資訊" } } } @@ -14700,8 +14700,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show versions in info about outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "顯示舊版套件的版本資訊" } } } @@ -14789,7 +14789,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "搜尋時顯示套件描述" + "value" : "在搜尋時顯示套件說明" } } } @@ -14877,7 +14877,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件細節" + "value" : "套件詳細資訊" } } } @@ -15405,7 +15405,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示手動安裝套件" + "value" : "顯示已透過手動安裝的套件" } } } @@ -15581,7 +15581,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Tap 細節" + "value" : "Tap 詳細資訊" } } } @@ -15670,7 +15670,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隱藏相關細節" + "value" : "隱藏詳細資訊" } } } @@ -15847,7 +15847,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示相關細節" + "value" : "顯示詳細資訊" } } } @@ -15935,7 +15935,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示初始設定⋯" + "value" : "顯示入門指南…" } } } @@ -16463,7 +16463,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件成功更新" + "value" : "已更新套件" } } } @@ -16550,8 +16550,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Services" + "state" : "translated", + "value" : "服務" } } } @@ -16638,8 +16638,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Open Services Manager…" + "state" : "translated", + "value" : "開啟服務管理器…" } } } @@ -16991,7 +16991,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "新的落伍套件" + "value" : "新的舊版套件" } } } @@ -17263,7 +17263,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您有 %lld 個落伍套件" + "value" : "您有 %lld 個舊版套件" } } } @@ -17355,7 +17355,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "發現落伍套件" + "value" : "發現舊版套件" } } } @@ -17532,7 +17532,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件更新時發生錯誤" + "value" : "更新套件時發生錯誤" } } } @@ -17708,7 +17708,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件更新中⋯" + "value" : "套件更新中…" } } } @@ -17796,7 +17796,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "所有功能皆選取" + "value" : "所有功能皆已選取" } } } @@ -18412,7 +18412,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "額外的依存關係資訊" + "value" : "有關依賴項目的更多資訊" } } } @@ -18500,7 +18500,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "在套件依存關係裡搜尋" + "value" : "搜尋套件的依賴項目" } } } @@ -18675,8 +18675,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Strictly check for Homebrew errors" + "state" : "translated", + "value" : "嚴格檢查 Homebrew 的錯誤" } } } @@ -19034,8 +19034,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld Casks that couldn't be loaded" + "state" : "translated", + "value" : "有 %lld 個 Cask 無法載入" } } } @@ -19941,7 +19941,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件下載中⋯" + "value" : "載入套件中…" } } } @@ -20028,8 +20028,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn't check for outdated packges" + "state" : "translated", + "value" : "無法檢查舊版的套件" } } } @@ -20117,7 +20117,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Homebrew 維護⋯" + "value" : "Homebrew 維護…" } } } @@ -20475,8 +20475,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld Formulae that couldn't be loaded" + "state" : "translated", + "value" : "有 %lld 個 Formulae 無法載入" } } } @@ -21378,7 +21378,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "共有 %lld 個落伍套件" + "value" : "共有 %lld 個舊版套件" } } } @@ -21557,7 +21557,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "舊版本套件" + "value" : "舊版套件" } } } @@ -21645,7 +21645,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "查看套件更新⋯" + "value" : "正在檢查套件更新…" } } } @@ -21909,7 +21909,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "刪除下載快取⋯" + "value" : "刪除下載快取…" } } } @@ -22179,8 +22179,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld additional packages not managed by Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "有 %lld 個額外的套件未由 Homebrew 管理" } } } @@ -22270,8 +22270,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No Formulae installed" + "state" : "translated", + "value" : "尚未安装任何 Formula" } } } @@ -22359,7 +22359,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "已安裝的 Tap" + "value" : "已新增的 Tap" } } } @@ -22624,7 +22624,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "移除 %@ 失敗" + "value" : "無法移除 %@" } } } @@ -23063,8 +23063,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No Casks installed" + "state" : "translated", + "value" : "尚未安装任何 Cask" } } } @@ -23612,14 +23612,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There is %lld installed app that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Hay %lld aplicacion instalada que puede ser añadida a Homebrew" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld installed apps that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Hay %lld aplicaciones instaladas que pueden ser añadidas a Homebrew" } } } @@ -23726,14 +23726,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There is %lld installed app that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew'e eklenebilecek %lld yüklü uygulama var" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld installed apps that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew’e eklenebilecek %lld yüklü uygulama var" } } } @@ -23786,8 +23786,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld installed apps that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "有 %lld 個已安裝的應用程式可以添加到 Homebrew" } } } @@ -23878,8 +23878,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %1$lld installed apps -excluded.%2$lld" + "state" : "translated", + "value" : "有 %1$lld 個已安裝的應用程式 -已排除。%2$lld" } } } @@ -23976,14 +23976,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There is %lld additional app that is ignored" + "state" : "translated", + "value" : "Hay %lld aplicacion adicional que esta siendo ignorada" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld additional apps that are ignored" + "state" : "translated", + "value" : "Hay %lld aplicaciones adicionales que estan siendo ignoradas" } } } @@ -24090,14 +24090,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There is %lld additional app that is ignored" + "state" : "translated", + "value" : "Yoksayılan %lld ek uygulama var" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld additional apps that are ignored" + "state" : "translated", + "value" : "Yoksayılan %lld ek uygulama var" } } } @@ -24150,8 +24150,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld additional apps that are ignored" + "state" : "translated", + "value" : "有 %lld 個額外的應用程式被忽略" } } } @@ -24250,14 +24250,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There is %lld ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Hay %lld aplicacion adoptable siendo ignorada" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Hay %lld aplicaciones adotables siendo ignoradas" } } } @@ -24364,14 +24364,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There is %lld ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Yoksayılan %lld devralınabilir uygulama var" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Yoksayılan %lld devralınabilir uygulama var" } } } @@ -24424,8 +24424,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "有 %lld 個被忽略的可接管應用程式" } } } @@ -24604,7 +24604,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Homebrew 不收集您使用方式的任何資訊" + "value" : "Homebrew 不會收集任何有關您使用方式的資料" } } } @@ -25050,8 +25050,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "There are %lld unmanaged outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "有 %lld 個未管理的舊版套件" } } } @@ -25141,8 +25141,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Unmanaged outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "未經管理的舊版套件" } } } @@ -25318,7 +25318,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您已有最新版本" + "value" : "您已更新至最新版本" } } } @@ -25405,8 +25405,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Action is needed to finish updating" + "state" : "translated", + "value" : "需要進行操作以完成更新" } } } @@ -25493,8 +25493,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Some of your packages can only be updated through the Terminal\nClick \"Finish in Terminal\" below\nUse ⌘+V to insert the command, and then press ↩ (Return) to execute the command and follow the instructions\nAfter the command finishes, return to Cork" + "state" : "translated", + "value" : "部分套件僅能透過終端更新。請點擊下方的「在終端完成」。\n使用 ⌘+V 來黏貼命令，然後按 ↩（Return）執行命令並遵循指示。命令完成後，回到 Cork" } } } @@ -25758,7 +25758,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "成功更新了選擇的套件" + "value" : "選擇的套件已成功更新" } } } @@ -25934,7 +25934,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "更新 %@⋯" + "value" : "正在更新 %@…" } } } @@ -26022,7 +26022,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "所有經由 Homebrew 管理的套件均為最新版本" + "value" : "經由 Homebrew 管理的所有套件均為最新版本" } } } @@ -26110,7 +26110,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無更新必要" + "value" : "毋需更新" } } } @@ -26198,7 +26198,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "查詢更新⋯" + "value" : "正在獲取更新…" } } } @@ -26463,7 +26463,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "準備妥當" + "value" : "已準備" } } } @@ -26551,7 +26551,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "更新套件⋯" + "value" : "正在更新套件…" } } } @@ -26639,7 +26639,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "更新套件快取" + "value" : "正在更新套件快取" } } } @@ -26672,7 +26672,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "v. %@" } }, @@ -26708,8 +26708,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "v. %@" + "state" : "translated", + "value" : "Sürüm %@" } }, "uk" : { @@ -26726,7 +26726,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "v. %@" } } @@ -27161,7 +27161,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請詳查下方資訊" + "value" : "更新過程中出現了一些錯誤。\n請查看以下內容以獲得更多資訊" } } } @@ -27249,7 +27249,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "更新中⋯" + "value" : "正在更新…" } } } @@ -27512,8 +27512,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "After you click \"Open Terminal\", use ⌘+V to paste in the command Cork copied for you, then press Return (↩).\nIf no command was copied, write in the command \"brew update\" and press Return (↩)." + "state" : "translated", + "value" : "在您點擊「開啟終端」後，使用 ⌘+V 粘貼 Cork 為您複製的指令，然後按下 Return (↩) 鍵。\n如果沒有複製任何指令，請輸入「brew update」，然後按 Return (↩) 鍵。" } } } @@ -27600,8 +27600,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Updating through the Terminal" + "state" : "translated", + "value" : "經由終端機更新" } } } @@ -27634,7 +27634,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Tap" } }, @@ -27670,7 +27670,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Tap" } }, @@ -27688,8 +27688,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Tap" + "state" : "translated", + "value" : "第三方倉庫" } } } @@ -28393,7 +28393,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "連結新版中⋯" + "value" : "正在連結新版…" } } } @@ -28746,7 +28746,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "下載 Tap 資訊⋯" + "value" : "載入 Tap 資訊…" } } } @@ -29099,7 +29099,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "備份舊版中⋯" + "value" : "備份舊版中…" } } } @@ -29187,7 +29187,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "清理中⋯" + "value" : "清理中…" } } } @@ -29275,7 +29275,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "下載中⋯" + "value" : "下載中…" } } } @@ -29452,7 +29452,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "入門" + "value" : "簡易" } } } @@ -29628,8 +29628,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Versions only" + "state" : "translated", + "value" : "僅版本資訊" } } } @@ -29717,7 +29717,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "只顯示手動安裝套件" + "value" : "只顯示手動安裝的套件" } } } @@ -29805,7 +29805,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "自動啟始：" + "value" : "自動啟動：" } } } @@ -29894,7 +29894,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "登入時啟動" + "value" : "登入時開啟" } } } @@ -30157,8 +30157,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Outdated package info:" + "state" : "translated", + "value" : "舊版套件資訊：" } } } @@ -30245,8 +30245,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show old versions" + "state" : "translated", + "value" : "顯示舊版" } } } @@ -30334,8 +30334,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Complete" + "state" : "translated", + "value" : "完成" } } } @@ -30405,7 +30405,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Minimal" } }, @@ -30423,8 +30423,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Minimal" + "state" : "translated", + "value" : "最小" } } } @@ -30511,8 +30511,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Outdated packages:" + "state" : "translated", + "value" : "舊版本套件：" } } } @@ -30600,7 +30600,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件篩選：" + "value" : "篩選套件：" } } } @@ -30953,7 +30953,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "􀅴 點擊「含警訊」紐來檢視警訊" + "value" : "􀅴 點擊「含有警告資訊」鈕來查看警訊" } } } @@ -31041,7 +31041,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件簡介：" + "value" : "套件詳細資訊：" } } } @@ -31128,8 +31128,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Enable swipe actions" + "state" : "translated", + "value" : "啟用滑動操作" } } } @@ -31305,7 +31305,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示依存關係搜尋欄" + "value" : "顯示依賴項目的搜尋欄位" } } } @@ -31392,8 +31392,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package notes:" + "state" : "translated", + "value" : "套件備註：" } } } @@ -31481,7 +31481,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示包括依存的所有套件" + "value" : "顯示包括依賴項目的所有套件" } } } @@ -31569,7 +31569,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示更多依存關係的資訊" + "value" : "顯示更多依賴項目的資訊" } } } @@ -31657,7 +31657,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示套件簡介" + "value" : "顯示套件說明" } } } @@ -31746,7 +31746,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "一個月來" + "value" : "上月以來" } } } @@ -31868,8 +31868,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide when all adoptable apps are excluded" + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar cuando todas las aplicaciones adoptables están excluidas" } }, "fr" : { @@ -31904,8 +31904,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide when all adoptable apps are excluded" + "state" : "translated", + "value" : "Devralınabilir uygulamaların tümü dışlandığında gizle" } }, "uk" : { @@ -31922,8 +31922,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide when all adoptable apps are excluded" + "state" : "translated", + "value" : "當所有可接管的應用程式被排除時隱藏" } } } @@ -31956,8 +31956,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption:" + "state" : "translated", + "value" : "Añadir adopcion:" } }, "fr" : { @@ -31992,8 +31992,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption:" + "state" : "translated", + "value" : "Uygulama devralma:" } }, "uk" : { @@ -32010,8 +32010,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption:" + "state" : "translated", + "value" : "應用程式接管：" } } } @@ -32045,8 +32045,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Find external apps that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Encontrar aplicaciones externas que pueden ser añadidas a Homebrew" } }, "fr" : { @@ -32081,8 +32081,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Find external apps that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew’e eklenebilecek Homebrew dışı uygulamaları bul" } }, "uk" : { @@ -32099,8 +32099,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Find external apps that can be added to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "尋找可新增至 Homebrew 的外部應用程式" } } } @@ -32632,7 +32632,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "三個月來" + "value" : "過去三個月" } } } @@ -32720,7 +32720,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "依存關係：" + "value" : "依賴項目：" } } } @@ -32809,7 +32809,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "一年來" + "value" : "過去一年" } } } @@ -32985,8 +32985,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Enable extra animations" + "state" : "translated", + "value" : "啟用額外的動畫" } } } @@ -33020,7 +33020,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "General" } }, @@ -33162,8 +33162,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Backup date format:" + "state" : "translated", + "value" : "備份日期格式：" } } } @@ -33250,8 +33250,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Abbreviated" + "state" : "translated", + "value" : "簡稱" } } } @@ -33338,8 +33338,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Complete" + "state" : "translated", + "value" : "完成" } } } @@ -33426,8 +33426,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Long" + "state" : "translated", + "value" : "長" } } } @@ -33514,8 +33514,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Numeric" + "state" : "translated", + "value" : "數字" } } } @@ -33602,8 +33602,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Omitted" + "state" : "translated", + "value" : "省略" } } } @@ -33902,8 +33902,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption results" + "state" : "translated", + "value" : "Añadir resultados de adopcion" } }, "fr" : { @@ -33938,8 +33938,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption results" + "state" : "translated", + "value" : "Uygulama devralma sonuçları" } }, "uk" : { @@ -33956,8 +33956,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "App adoption results" + "state" : "translated", + "value" : "應用程式接管結果" } } } @@ -34045,7 +34045,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "實時顯示終端機輸出" + "value" : "顯示操作的即時輸出" } } } @@ -34133,7 +34133,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "預設實時顯示終端機輸出" + "value" : "預設顯示即時輸出" } } } @@ -34575,7 +34575,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "通知只會在 Cork 不是前景程式時顯示。" + "value" : "只有當 Cork 不是作用中視窗時，通知才會顯示" } } } @@ -34751,7 +34751,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝成果" + "value" : "安裝結果" } } } @@ -34839,7 +34839,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "更新成果" + "value" : "更新結果" } } } @@ -34928,7 +34928,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載套件後清除快取" + "value" : "套件解除安裝後清除快取" } } } @@ -35016,7 +35016,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "通知項目：" + "value" : "通知內容：" } } } @@ -35104,7 +35104,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "落伍套件通知型態：" + "value" : "舊版套件通知類型：" } } } @@ -35544,7 +35544,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "高手" + "value" : "專業" } } } @@ -35632,7 +35632,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "初學" + "value" : "基礎" } } } @@ -35809,7 +35809,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載套件後清除遺孤套件" + "value" : "套件解除安裝後清除孤立套件" } } } @@ -35897,7 +35897,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "清除動作將刪除所有與套件相關的檔案。\n這可能會移除共享的檔案，導致其他套件故障。" + "value" : "清除會移除與套件相關的所有檔案。\n這可能會移除共享檔案，導致其他套件出現問題。" } } } @@ -36074,7 +36074,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "清理舊套件" + "value" : "清理舊版套件" } } } @@ -36339,7 +36339,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Homebrew" } } @@ -36693,8 +36693,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show packages not managed by Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "顯示非 Homebrew 管理的套件" } } } @@ -36872,8 +36872,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Automatically accept package EULAs" + "state" : "translated", + "value" : "自動同意套件使用條款" } } } @@ -37049,7 +37049,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "允許套件清除？" + "value" : "允許清除套件？" } } } @@ -37313,7 +37313,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "停用清理可以讓套件安裝較快，但整體上會讓 Homebrew 變慢。\n停用本功能可能導致 Homebrew 故障。\n本選項也控制 Homebrew 閒置 30 天之後自動清理。" + "value" : "停用清理功能會加快套件安裝速度，但會讓 Homebrew 整體執行變慢。\n\n停用此選項可能會損壞你的 Homebrew 安裝。\n\n此選項同時也控制自動清理功能，當你超過 30 天未使用 Homebrew 時會自動執行清理。" } } } @@ -37402,7 +37402,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "顯示安裝中的套件" + "value" : "顯示目前正在安裝的套件清單" } } } @@ -37489,8 +37489,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package removal:" + "state" : "translated", + "value" : "移除套件：" } } } @@ -37577,8 +37577,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Require confirmation when removing packages" + "state" : "translated", + "value" : "解除安裝套件時要求確認" } } } @@ -37667,7 +37667,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載：" + "value" : "解除安裝：" } } } @@ -37931,7 +37931,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "啟用套件清除" + "value" : "啟用清除套件" } } } @@ -38189,7 +38189,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "(%@)" } } @@ -38277,8 +38277,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This Cask is already present in the Applications folder\nUninstall it, then try again" + "state" : "translated", + "value" : "此 Cask 軟體已存在於「應用程式」資料夾中\n解除安裝，然後再試一次" } } } @@ -38454,7 +38454,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請嘗試重新安裝套件，或重啟 Cork。\n如果問題無法解決，請嘗試重啟您的 Mac。" + "value" : "請嘗試重新安裝套件，或重啟 Cork\n如果問題無法解決，嘗試將您的 Mac 重新開機" } } } @@ -38543,7 +38543,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝時發生錯誤" + "value" : "安裝過程發生錯誤" } } } @@ -38631,7 +38631,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件成功安裝" + "value" : "套件已成功安裝" } } } @@ -38895,7 +38895,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您可以等待它結束，或強制它結束。\n請注意強制結束可能導致 Homebrew 安裝受損。" + "value" : "您可以等待此過程完成，或強制停止它。\n強制停止可能會導致 Homebrew 安裝損壞。" } } } @@ -38983,7 +38983,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "另一個 Homebrew 行程已經在執行" + "value" : "另一個 Homebrew 程序已在運行中" } } } @@ -39070,8 +39070,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "%@ was installed outside of Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "%@ 不是經由 Homebrew 安裝" } } } @@ -39159,7 +39159,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "下載 %@⋯" + "value" : "下載中 %@…" } } } @@ -39335,7 +39335,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "查詢依存關係⋯" + "value" : "正在取得依賴項目…" } } } @@ -39423,7 +39423,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "完畢" + "value" : "完成" } } } @@ -39511,7 +39511,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "隱藏詳細訊息" + "value" : "隱藏詳細資訊" } } } @@ -39598,8 +39598,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew didn’t provide any output" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 沒有提供任何輸出" } } } @@ -39686,8 +39686,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew terminated the installation of this package \nbefore it properly started.\nCheck below for the output of the installation command" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 在它正確開始之前就終止了此套件的安裝。\n請參閱下方安裝指令之輸出結果" } } } @@ -39774,8 +39774,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package installation terminated unexpectedly" + "state" : "translated", + "value" : "安裝套件時意外結束" } } } @@ -39863,7 +39863,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝 %@⋯" + "value" : "正在安裝 %@…" } } } @@ -39951,7 +39951,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝依存的 %lld/%lld" + "value" : "正在安裝依賴項目 %lld/%lld" } } } @@ -40039,7 +40039,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝套件⋯" + "value" : "正在安裝套件…" } } } @@ -40126,8 +40126,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Loading of top packages timed out" + "state" : "translated", + "value" : "熱門套件載入時間過長" } } } @@ -40215,8 +40215,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Report on the forums…" + "state" : "translated", + "value" : "在論壇中回報…" } } } @@ -40304,7 +40304,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "下載依存關係⋯" + "value" : "載入依賴項目…" } } } @@ -40391,8 +40391,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Search Again" + "state" : "translated", + "value" : "重新搜尋" } } } @@ -40569,7 +40569,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "在 GitHub 上反映⋯" + "value" : "在 GitHub 上反應…" } } } @@ -40658,7 +40658,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "反映程式缺陷" + "value" : "回報 Bug" } } } @@ -40746,7 +40746,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "將程式檔位置重置回預設值" + "value" : "將可執行檔重設為預設位置" } } } @@ -40834,7 +40834,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "重啟 Cork" + "value" : "重新啟動 Cork" } } } @@ -40868,8 +40868,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reveal %@ in Finder" + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar %@ en Finder" } }, "fr" : { @@ -40904,8 +40904,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reveal %@ in Finder" + "state" : "translated", + "value" : "%@ öğesini Finder'da göster" } }, "uk" : { @@ -40922,8 +40922,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reveal %@ in Finder" + "state" : "translated", + "value" : "在 Finder 中顯示 %@" } } } @@ -41010,8 +41010,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reveal Applications in Finder" + "state" : "translated", + "value" : "在 Finder 中顯示應用程式" } } } @@ -41098,8 +41098,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reveal %@ in Finder" + "state" : "translated", + "value" : "在 Finder 中顯示 %@" } } } @@ -41187,7 +41187,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "在 Finder 裡顯示" + "value" : "在 Finder 內顯示" } } } @@ -41362,8 +41362,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This action cannot be undone" + "state" : "translated", + "value" : "這項操作無法復原" } } } @@ -41397,8 +41397,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show less" + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar menos" } }, "fr" : { @@ -41433,8 +41433,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show less" + "state" : "translated", + "value" : "Daha az göster" } }, "uk" : { @@ -41451,8 +41451,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show less" + "state" : "translated", + "value" : "減少顯示" } } } @@ -41486,8 +41486,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show more" + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar más" } }, "fr" : { @@ -41522,8 +41522,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show more" + "state" : "translated", + "value" : "Daha fazla göster" } }, "uk" : { @@ -41540,8 +41540,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show more" + "state" : "translated", + "value" : "增加顯示" } } } @@ -41628,8 +41628,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show Terminal output" + "state" : "translated", + "value" : "顯示終端機輸出" } } } @@ -41717,7 +41717,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載 %@" + "value" : "解除安裝 %@" } } } @@ -41804,8 +41804,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to uninstall %@?" + "state" : "translated", + "value" : "您確定要移除 %@ 嗎？" } } } @@ -41893,8 +41893,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Update %@" + "state" : "translated", + "value" : "更新 %@" } } } @@ -41981,8 +41981,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Update Homebrew and all packages" + "state" : "translated", + "value" : "更新 Homebrew 和所有套件" } } } @@ -42069,8 +42069,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Update Homebrew through Terminal" + "state" : "translated", + "value" : "經由終端機更新 Homebrew" } } } @@ -42158,7 +42158,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "停用通知" + "value" : "在沒有通知情況下使用 Cork" } } } @@ -42246,7 +42246,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "鏈結程式碼⋯" + "value" : "連結程式中…" } } } @@ -42334,7 +42334,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "將 %@ 移至應用程式檔案夾⋯" + "value" : "將 %@ 移至應用程式檔案夾…" } } } @@ -42421,8 +42421,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reload Services" + "state" : "translated", + "value" : "重新載入服務" } } } @@ -43038,7 +43038,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請稍等幾分鐘後再重試新增。" + "value" : "請稍後再重新嘗試新增" } } } @@ -43126,7 +43126,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "%@ 並不存在" + "value" : "%@ 不存在" } } } @@ -43214,7 +43214,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請確認名稱無誤。" + "value" : "請再次確認您所輸入的名稱正確無誤" } } } @@ -43478,7 +43478,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您必須用終端機來卸載這個套件。\n請用下列指令。" + "value" : "您必須使用終端機來解除安裝這個套件。\n使用下列指令。" } } } @@ -43566,7 +43566,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "新增 Tap %@" + "value" : "正在新增 Tap %@" } } } @@ -43744,7 +43744,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您未輸入任何 Tap 的名稱" + "value" : "您尚未輸入任何 Tap 的名稱" } } } @@ -43920,7 +43920,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Tap 名稱裡都必需要有個斜線號。" + "value" : "Tap 名稱必需包含斜線號" } } } @@ -44095,8 +44095,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Try searching for another package" + "state" : "translated", + "value" : "嘗試搜尋其他套件" } } } @@ -44253,8 +44253,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t adopt %@" + "state" : "translated", + "value" : "%@ devralınamadı" } }, "uk" : { @@ -44271,8 +44271,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t adopt %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法接管 %@" } } } @@ -44449,7 +44449,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載 %@ 需要提升權限" + "value" : "需要提升權限才能解除安裝 %@" } } } @@ -44537,7 +44537,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "建立依存關係圖⋯" + "value" : "建立依賴關係圖…" } } } @@ -44626,7 +44626,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "未曾針對 %@ 作最佳化" + "value" : "尚未針對 %@ 執行最佳化" } } } @@ -44714,7 +44714,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝 %@ 需要提升權限" + "value" : "需要提升權限才能安裝 %@" } } } @@ -44802,7 +44802,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您必須在終端機裡使用以下指令安裝此套件。" + "value" : "您必須透過終端機安裝此套件。\n請使用以下指令。" } } } @@ -44978,8 +44978,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "%1$@ doesn't support %2$@ chips" + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ 不支援 %2$@ 處理器" } } } @@ -45066,8 +45066,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This package doesn't support your chip" + "state" : "translated", + "value" : "這個套件不支援您的處理器" } } } @@ -45244,7 +45244,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "未提供任何描述" + "value" : "尚未提供任何說明" } } } @@ -45332,7 +45332,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "下載簡介⋯" + "value" : "載入說明…" } } } @@ -45421,7 +45421,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無法下載描述" + "value" : "無法載入說明" } } } @@ -45872,7 +45872,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "搜尋套件⋯" + "value" : "搜尋套件…" } } } @@ -45960,7 +45960,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "尋獲 Cask" + "value" : "已找到的 Casks" } } } @@ -46047,8 +46047,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No Casks found" + "state" : "translated", + "value" : "找不到任何 Casks" } } } @@ -46136,7 +46136,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "尋獲 Formula" + "value" : "已找到 Formulae" } } } @@ -46223,8 +46223,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No Formulae found" + "state" : "translated", + "value" : "找不到任何 Formulae" } } } @@ -46311,8 +46311,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No results found" + "state" : "translated", + "value" : "找不到相符的結果" } } } @@ -46400,7 +46400,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "搜尋 %@ 中⋯" + "value" : "搜尋 %@ 中…" } } } @@ -46577,7 +46577,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "熱門 Cask" + "value" : "熱門應用程式" } } } @@ -46665,7 +46665,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "熱門 Formula" + "value" : "熱門命令列工具" } } } @@ -46840,8 +46840,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reinstall" + "state" : "translated", + "value" : "重新安裝" } } } @@ -46910,8 +46910,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This package can now be updated through Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Bu paket artık Homebrew üzerinden güncellenebilir" } }, "uk" : { @@ -46928,8 +46928,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "This package can now be updated through Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "這項套件現在可以透過 Homebrew 更新" } } } @@ -47016,7 +47016,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Dimitri Bouniol" } } @@ -47104,7 +47104,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "DavidFoundation" } } @@ -47193,7 +47193,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "我自用一些基本便利功能的套件" + "value" : "我的套件提供了一些基本的便利功能" } } } @@ -47280,8 +47280,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "LaunchAtLogin" + "state" : "translated", + "value" : "開機時啟動" } } } @@ -47369,7 +47369,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "使 Cork 於登入時自動開啟的套件" + "value" : "於登入時讓 Cork 自動開啟的套件" } } } @@ -47402,8 +47402,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "[Privacy policy](https://corkmac.app/privacy-en.html)" + "state" : "translated", + "value" : "[Politica de Privacidad](https://corkmac.aoo/privacy-en.html)" } }, "fr" : { @@ -47545,7 +47545,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "特別銘謝" + "value" : "特别感谢" } } } @@ -47632,7 +47632,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Seb Jachec" } } @@ -47667,7 +47667,7 @@ "es-419" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Implementó una función para obtener resultados de comandos en tiempo real, lo que hace que más de la mitad de todas las funciones de Cork sean mucho más rápidas." + "value" : "Se Implementó una función para obtener resultados de comandos en tiempo real, lo que hace que más de la mitad de todas las funciones de Cork sean mucho más rápidas" } }, "fr" : { @@ -47721,7 +47721,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "寫了一個能實時取得指令回應的函數，使 Cork 大半的功能都更加迅速。" + "value" : "實作了一個取得即時指令輸出的功能，讓 Cork 中一半以上的功能變得更快" } } } @@ -47755,7 +47755,7 @@ "es-419" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Implementó la forma de omitir licencias para los usuarios que compilaron Cork ellos mismos." + "value" : "Se Implementó la forma de omitir licencias para los usuarios que compilaron Cork ellos mismos" } }, "fr" : { @@ -47808,8 +47808,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Implemented the way of skipping licensing for users who compiled Cork themselves" + "state" : "translated", + "value" : "為自行編譯 Cork 的使用者實施跳過授權的方式" } } } @@ -47896,7 +47896,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Ben Carlsson" } } @@ -47931,7 +47931,7 @@ "es-419" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "© %lld David Bureš y colaboradores." + "value" : "© %lld David Bureš y colaboradores" } }, "fr" : { @@ -47985,7 +47985,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "© %lld David Bureš 等貢獻者" + "value" : "© %lld David Bureš 等多位貢獻者" } } } @@ -48072,7 +48072,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Jerry Zhang" } } @@ -48248,7 +48248,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "sh95014" } } @@ -48337,7 +48337,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "為 Cork 提供繁體中文翻譯" + "value" : "為 Cork 提供正體中文翻譯" } } } @@ -48424,7 +48424,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Maurice Meysel" } } @@ -48600,7 +48600,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Bryan Ledda" } } @@ -48777,7 +48777,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Nikita Utkin" } } @@ -48866,7 +48866,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "運用套件" + "value" : "已使用的套件" } } } @@ -48900,7 +48900,7 @@ "es-419" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "© %@ David Bureš y colaboradores." + "value" : "© %@ David Bureš y colaboradores" } }, "fr" : { @@ -48954,7 +48954,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "© %@ David Bureš 等貢獻者" + "value" : "© %@ David Bureš 等多位貢獻者" } } } @@ -49042,7 +49042,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Igor Petruchek" } } @@ -49218,7 +49218,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } } @@ -49300,7 +49300,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "⚠️" } } @@ -49477,7 +49477,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "捐助" + "value" : "貢獻" } } } @@ -49564,7 +49564,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "GitHub" } } @@ -49652,7 +49652,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Mastodon" } } @@ -49829,7 +49829,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "感謝貢獻" + "value" : "鳴謝貢獻者" } } } @@ -49916,7 +49916,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Rob Napier" } } @@ -50004,7 +50004,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Łukasz Rutkowski" } } @@ -50181,7 +50181,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "修理了許多非同步和 SwiftUI 問題" + "value" : "修正了多個非同步和 SwiftUI 的問題" } } } @@ -50268,7 +50268,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Jierong Li" } } @@ -50357,7 +50357,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "修理了套件數量和起始頁面未更新的問題" + "value" : "修正了在起始頁面上套件計數未更新的問題" } } } @@ -50444,7 +50444,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Oscar Bazaldua" } } @@ -50533,7 +50533,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "貢獻了第一個通過的拉取請求，與 Jierong Li 一同修理套件數量" + "value" : "完成了第一個獲准的 Pull request；與 Jierong Li 一起完成修正了套件計數" } } } @@ -50620,7 +50620,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Andrey Radchishin" } } @@ -50709,7 +50709,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "加入返回主頁功能" + "value" : "已新增返回 Homebrew 狀態頁面的方式" } } } @@ -50796,7 +50796,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Christian Tietze" } } @@ -50885,7 +50885,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "想出許多高階最佳化邏輯，並持續提供有價值的 Swift 支援" + "value" : "提出了許多進階的最佳化邏輯，同時提供持續且具有價值的 Swift 支援" } } } @@ -50972,7 +50972,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Mike Simons" } } @@ -51238,8 +51238,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Reinstall Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "重新安裝 Homebrew" } } } @@ -51272,8 +51272,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide section…" + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar sección…" } }, "fr" : { @@ -51308,8 +51308,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide section…" + "state" : "translated", + "value" : "Bölümü gizle…" } }, "uk" : { @@ -51326,8 +51326,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide section…" + "state" : "translated", + "value" : "隱藏部分…" } } } @@ -51450,7 +51450,7 @@ "es-419" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Cerrar " + "value" : "Cerrar" } }, "fr" : { @@ -51592,7 +51592,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "拷貝" + "value" : "複製" } } } @@ -51680,7 +51680,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "拷貝至剪貼簿" + "value" : "複製到剪貼簿" } } } @@ -51768,7 +51768,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "結束" + "value" : "完成" } } } @@ -51945,7 +51945,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "返回主頁" + "value" : "狀態頁面" } } } @@ -52033,7 +52033,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "返回主頁" + "value" : "前往狀態頁面" } } } @@ -52154,8 +52154,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide section" + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar sección" } }, "fr" : { @@ -52190,8 +52190,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide section" + "state" : "translated", + "value" : "Bölümü gizle" } }, "uk" : { @@ -52208,8 +52208,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hide section" + "state" : "translated", + "value" : "隱藏部分" } } } @@ -52278,8 +52278,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Check for outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "Güncel olmayan paketleri denetle" } }, "uk" : { @@ -52296,8 +52296,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Check for outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "檢查舊版套件" } } } @@ -52384,8 +52384,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Inspect error…" + "state" : "translated", + "value" : "檢查錯誤…" } } } @@ -52454,8 +52454,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Installed packages" + "state" : "translated", + "value" : "Kurulu paketler" } }, "uk" : { @@ -52472,8 +52472,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Installed packages" + "state" : "translated", + "value" : "已安裝的套件" } } } @@ -52595,8 +52595,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Ignore %@" + "state" : "translated", + "value" : "Ignorar %@" } }, "fr" : { @@ -52631,8 +52631,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Ignore %@" + "state" : "translated", + "value" : "%@ öğesini yoksay" } }, "uk" : { @@ -52649,8 +52649,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Ignore %@" + "state" : "translated", + "value" : "忽略 %@" } } } @@ -52684,8 +52684,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Stop ignoring %@" + "state" : "translated", + "value" : "Dejar de ignorar %@" } }, "fr" : { @@ -52720,8 +52720,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Stop ignoring %@" + "state" : "translated", + "value" : "%@ öğesini yoksaymayı bırak" } }, "uk" : { @@ -52738,8 +52738,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Stop ignoring %@" + "state" : "translated", + "value" : "停止略過 %@" } } } @@ -52773,8 +52773,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Preview %@" + "state" : "translated", + "value" : "Vista previa de %@" } }, "fr" : { @@ -52809,8 +52809,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Preview %@" + "state" : "translated", + "value" : "%@ öğesini önizle" } }, "uk" : { @@ -52827,8 +52827,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Preview %@" + "state" : "translated", + "value" : "預覽 %@" } } } @@ -53003,8 +53003,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to purge %@?" + "state" : "translated", + "value" : "您確定要清除 %@ 嗎？" } } } @@ -53249,8 +53249,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Check for Updates…" + "state" : "translated", + "value" : "Güncellemeleri denetle…" } }, "uk" : { @@ -53267,8 +53267,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Check for Updates…" + "state" : "translated", + "value" : "正在檢查更新…" } } } @@ -53444,8 +53444,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "List of installed packages" + "state" : "translated", + "value" : "已安裝的套件清單" } } } @@ -53602,8 +53602,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Status of outdated packaes" + "state" : "translated", + "value" : "Güncel olmayan paketlerin durumu" } }, "uk" : { @@ -53620,8 +53620,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Status of outdated packaes" + "state" : "translated", + "value" : "舊版套件的狀況" } } } @@ -53690,8 +53690,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "List of outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "Güncel olmayan paketlerin listesi" } }, "uk" : { @@ -53778,8 +53778,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Loading outdated packages" + "state" : "translated", + "value" : "Güncel olmayan paketler yükleniyor" } }, "uk" : { @@ -53866,8 +53866,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of Cask type" + "state" : "translated", + "value" : "Cask türü paket" } }, "uk" : { @@ -53884,8 +53884,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of Cask type" + "state" : "translated", + "value" : "Cask 類型套件" } } } @@ -53954,8 +53954,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of Formula type" + "state" : "translated", + "value" : "Formül türü paket" } }, "uk" : { @@ -53972,8 +53972,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of Formula type" + "state" : "translated", + "value" : "Formula 類型套件" } } } @@ -54042,8 +54042,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of an unimplemented type" + "state" : "translated", + "value" : "Henüz tanımlanmamış türde paket" } }, "uk" : { @@ -54060,8 +54060,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of an unimplemented type" + "state" : "translated", + "value" : "尚未實作類型的套件" } } } @@ -54130,8 +54130,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of an unknown type" + "state" : "translated", + "value" : "Bilinmeyen türde paket" } }, "uk" : { @@ -54148,8 +54148,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package of an unknown type" + "state" : "translated", + "value" : "未知類型的套件" } } } @@ -54218,8 +54218,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Return to status page" + "state" : "translated", + "value" : "Durum sayfasına geri dön" } }, "uk" : { @@ -54236,8 +54236,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Return to status page" + "state" : "translated", + "value" : "返回狀態頁面" } } } @@ -54306,8 +54306,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "List of installed Casks" + "state" : "translated", + "value" : "Yüklü Cask'ların listesi" } }, "uk" : { @@ -54324,8 +54324,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "List of installed Casks" + "state" : "translated", + "value" : "已安裝的 Cask 清單" } } } @@ -54358,8 +54358,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Cancel and disable mass app adoption" + "state" : "translated", + "value" : "Cancelar y deshabilitar adopción masiva de aplicaciones" } }, "fr" : { @@ -54394,8 +54394,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Cancel and disable mass app adoption" + "state" : "translated", + "value" : "İptal et ve toplu uygulama devralmayı devre dışı bırak" } }, "uk" : { @@ -54412,8 +54412,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Cancel and disable mass app adoption" + "state" : "translated", + "value" : "取消並停用批次應用程式接管" } } } @@ -54482,8 +54482,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "List of installed Formulae" + "state" : "translated", + "value" : "Kurulu Formüllerin listesi" } }, "uk" : { @@ -54500,8 +54500,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "List of installed Formulae" + "state" : "translated", + "value" : "已安裝的 Formulae 軟體清單" } } } @@ -54570,8 +54570,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "%1$lld outdated packages managed by Homebrew and %2$lld outdated packages not managed by Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew tarafından yönetilen %1$lld güncel olmayan paket ve Homebrew tarafından yönetilmeyen %2$lld güncel olmayan paket" } }, "uk" : { @@ -54588,8 +54588,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "%1$lld outdated packages managed by Homebrew and %2$lld outdated packages not managed by Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "%1$lld 個由 Homebrew 管理的舊版套件和 %2$lld 個未由 Homebrew 管理的舊版套件" } } } @@ -54747,8 +54747,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adopt" + "state" : "translated", + "value" : "Devral" } }, "uk" : { @@ -54765,8 +54765,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adopt" + "state" : "translated", + "value" : "接管" } } } @@ -54854,8 +54854,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adopt %@" + "state" : "translated", + "value" : "接管 %@" } } } @@ -54889,8 +54889,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add" + "state" : "translated", + "value" : "Añadir" } }, "fr" : { @@ -54925,8 +54925,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add" + "state" : "translated", + "value" : "Ekle" } }, "uk" : { @@ -54943,8 +54943,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add" + "state" : "translated", + "value" : "新增" } } } @@ -54977,8 +54977,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add apps to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Añadir aplicaciones a Homebrew" } }, "fr" : { @@ -55013,8 +55013,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add apps to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "Uygulamaları Homebrew’e ekle" } }, "uk" : { @@ -55031,8 +55031,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add apps to Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "將應用程式新增到 Homebrew" } } } @@ -55129,14 +55129,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add %lld app" + "state" : "translated", + "value" : "Añadir la aplicacion %lld" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add %lld apps" + "state" : "translated", + "value" : "Añador las aplicaciones %lld" } } } @@ -55243,14 +55243,14 @@ "plural" : { "one" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add %lld app" + "state" : "translated", + "value" : "%lld uygulama ekle" } }, "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add %lld apps" + "state" : "translated", + "value" : "%lld uygulama ekle" } } } @@ -55303,8 +55303,8 @@ "plural" : { "other" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Add %lld apps" + "state" : "translated", + "value" : "新增 %lld 應用程式" } } } @@ -55552,8 +55552,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Finished adopting %@" + "state" : "translated", + "value" : "%@ için devralma tamamlandı" } }, "uk" : { @@ -55570,8 +55570,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Finished adopting %@" + "state" : "translated", + "value" : "已完成接管 %@" } } } @@ -55640,8 +55640,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adopting %@…" + "state" : "translated", + "value" : "%@ devralınıyor…" } }, "uk" : { @@ -55658,8 +55658,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adopting %@…" + "state" : "translated", + "value" : "接管中 %@…" } } } @@ -55834,8 +55834,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew outdated" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 版本過舊" } } } @@ -55922,8 +55922,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "The specified path points to the Formulae folder itself, not a package.\nYour Homebrew is broken, this is not a Cork issue" + "state" : "translated", + "value" : "指定的路徑指向 Formulae 資料夾本身，而不是套件。\n您的 Homebrew 已損壞，這不是 Cork 的問題" } } } @@ -56010,8 +56010,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew didn't respond" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 沒有回應" } } } @@ -56099,8 +56099,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Some packages were not loaded due to an internal error" + "state" : "translated", + "value" : "部分套件因內部錯誤而無法載入" } } } @@ -56187,8 +56187,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew returned JSON with the following error:\n%@" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 返回的 JSON 包含以下錯誤：%@" } } } @@ -56275,8 +56275,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not find any package with the provided UUID in the package tracker" + "state" : "translated", + "value" : "在套件追蹤器中找不到具有該 UUID 的套件" } } } @@ -56363,8 +56363,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package synchronization failed" + "state" : "translated", + "value" : "套件同步失敗" } } } @@ -56451,8 +56451,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not obtain access permissions to the specified folder: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法取得指定資料夾的存取權限：%@" } } } @@ -56539,8 +56539,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "REGEX matched nothing" + "state" : "translated", + "value" : "正規表達式未匹配任何內容" } } } @@ -56627,8 +56627,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not encode data: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法對資料進行編碼：%@" } } } @@ -56715,8 +56715,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew didn't return any data" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 未回應任何資料" } } } @@ -56749,7 +56749,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -56785,7 +56785,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -56803,7 +56803,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } } @@ -56891,8 +56891,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Unimplemented error: %@" + "state" : "translated", + "value" : "此功能尚未實作：%@" } } } @@ -56979,8 +56979,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Parsing of services failed" + "state" : "translated", + "value" : "服務解析失敗" } } } @@ -57013,7 +57013,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -57049,7 +57049,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -57067,7 +57067,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } } @@ -57155,8 +57155,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not stop the service: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法停止該服務：%@" } } } @@ -57243,8 +57243,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not remove tap%1$@ with output: %2$@" + "state" : "translated", + "value" : "無法移除 Tap %1$@ 結果：%2$@" } } } @@ -57277,7 +57277,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -57313,7 +57313,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -57331,7 +57331,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } } @@ -57365,7 +57365,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -57401,7 +57401,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -57419,7 +57419,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } } @@ -57507,8 +57507,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn't download top packages" + "state" : "translated", + "value" : "無法下載熱門套件" } } } @@ -57595,8 +57595,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "The requested package was not found in the array, even though it should have been found" + "state" : "translated", + "value" : "找不到請求的套件，但照理說應該要有" } } } @@ -57683,8 +57683,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "The specified path points to the Cask folder itself, not a package.\nYour Homebrew is broken, this is not a Cork issue" + "state" : "translated", + "value" : "指定的路徑指向 Cask 資料夾本身，而不是套件。\n您的 Homebrew 已損壞，這不是 Cork 的問題" } } } @@ -57771,8 +57771,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t load Taps" + "state" : "translated", + "value" : "無法載入 Tap" } } } @@ -57859,8 +57859,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Yes" + "state" : "translated", + "value" : "是" } } } @@ -57947,8 +57947,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not get the number of orphans uninstalled as a result of this operation" + "state" : "translated", + "value" : "無法取得此操作移除的孤立套件數量" } } } @@ -58035,8 +58035,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t execute intent" + "state" : "translated", + "value" : "無法執行操作" } } } @@ -58123,8 +58123,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not convert the provided String to Data with error: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法將提供的字串轉換為資料，錯誤：%@" } } } @@ -58211,8 +58211,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not decode the provided data using the built-in JSON decoder: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法使用內建的 JSON 解碼器解碼提供的數據：%@" } } } @@ -58299,8 +58299,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Authorization complex for license retrieval could not be encoded" + "state" : "translated", + "value" : "無法對許可證檢索的授權複雜功能進行編碼" } } } @@ -58387,8 +58387,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not connect to the internet. Will not be able to complete the licensing check" + "state" : "translated", + "value" : "無法連線至網際網路。無法完成授權檢查" } } } @@ -58475,8 +58475,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Unimplemented error occured while getting license status: %@" + "state" : "translated", + "value" : "取得授權狀態時發生未實作錯誤：%@" } } } @@ -58563,8 +58563,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Checking for license status timed out" + "state" : "translated", + "value" : "檢查授權狀態載入時間過長" } } } @@ -58651,8 +58651,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Cache purging failed" + "state" : "translated", + "value" : "快取清除失敗" } } } @@ -58739,8 +58739,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Standard error not empty" + "state" : "translated", + "value" : "標準錯誤不為空" } } } @@ -58827,8 +58827,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not uninstall orphans: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法移除孤立套件： %@" } } } @@ -58915,8 +58915,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t load Formulae" + "state" : "translated", + "value" : "無法載入 Formulae" } } } @@ -59003,8 +59003,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Unexpected terminal output of the orphan uninstallation function" + "state" : "translated", + "value" : "孤立套件解除安裝功能出現未預期的終端輸出" } } } @@ -59091,8 +59091,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not decode the provided data using the built-in JSON decoder: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法使用內建的 JSON 解碼器解碼提供的數據：%@" } } } @@ -59179,8 +59179,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "HOME is not properly set in the Homebrew command" + "state" : "translated", + "value" : "HOME 在 Homebrew 命令中未正確設置" } } } @@ -59213,7 +59213,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -59267,7 +59267,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } } @@ -59355,8 +59355,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "An error occured during the pinning process" + "state" : "translated", + "value" : "釘選過程中發生錯誤" } } } @@ -59443,8 +59443,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn't load package from JSON response from Homebrew" + "state" : "translated", + "value" : "無法從 Homebrew 的 JSON 回應載入套件" } } } @@ -59531,8 +59531,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package %@ does not have any versions installed" + "state" : "translated", + "value" : "套件 %@ 沒有任何已安裝的版本" } } } @@ -59620,8 +59620,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "%@ is not a package folder" + "state" : "translated", + "value" : "%@ 不是套件資料夾" } } } @@ -59709,8 +59709,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn't load package %1$@ (%2$@):\n%3$@" + "state" : "translated", + "value" : "無法載入套件 %1$@ (%2$@):%3$@" } } } @@ -59797,8 +59797,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t load Casks" + "state" : "translated", + "value" : "無法載入 Cask" } } } @@ -59831,8 +59831,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No" + "state" : "translated", + "value" : "Nº" } }, "fr" : { @@ -59885,8 +59885,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No" + "state" : "translated", + "value" : "否" } } } @@ -59973,7 +59973,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "GitHub" } } @@ -60061,8 +60061,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn't convert JSON response from Homebrew to Data" + "state" : "translated", + "value" : "無法將 Homebrew 的 JSON 回應轉換為數據" } } } @@ -60150,7 +60150,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "讀取熱門套件中⋯" + "value" : "讀取熱門套件中…" } } } @@ -60237,7 +60237,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "dev@corkmac.app" } } @@ -60326,7 +60326,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "查無此電郵帳號" + "value" : "無此電子信箱" } } } @@ -60414,7 +60414,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您可以用下方按鈕或至[網站](https://corkmac.app)購買 Cork。\n不確定 Cork 符合您需求嗎？可以先試用七天。" + "value" : "您可以用下方按鈕或訪問[網站](https://corkmac.app)購買 Cork。\n不確定 Cork 符合您需求嗎？可以先試用 7 天。" } } } @@ -60677,8 +60677,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "If you'd like to support the development of my apps, consider [buying Cork](https://corkmac.app)" + "state" : "translated", + "value" : "如果您想支援我關於應用程式的開發，考慮[購買 Cork](https://corkmac.app)" } } } @@ -60765,8 +60765,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "You have compiled Cork yourself" + "state" : "translated", + "value" : "您已經自己編譯了 Cork" } } } @@ -60854,7 +60854,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "授權⋯" + "value" : "授權…" } } } @@ -60942,7 +60942,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "讀取資訊中⋯" + "value" : "讀取資訊中…" } } } @@ -61118,7 +61118,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "試用期將於 %@ 截止" + "value" : "試用將於 %@ 截止" } } } @@ -61908,13 +61908,13 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "移除了 %lld 個遺孤套件" + "value" : "移除了 %lld 個孤立套件" } }, "zero" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無遺孤套件" + "value" : "未發現孤立套件" } } } @@ -62005,7 +62005,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "卸載了遺孤套件" + "value" : "孤立套件已解除安裝" } } } @@ -62093,7 +62093,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無法卸載遺孤套件" + "value" : "孤立套件無法解除安裝" } } } @@ -62269,7 +62269,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您購買 Cork 時使用的的電郵地址：" + "value" : "購買 Cork 時您所使用的的電子信箱地址：" } } } @@ -62444,8 +62444,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Hello, World!" + "state" : "translated", + "value" : "哈囉，世界！" } } } @@ -62532,8 +62532,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Get a list of installed Formulae and Casks" + "state" : "translated", + "value" : "獲取已安裝的 Cask 及 Formulae 軟體清單" } } } @@ -62620,8 +62620,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "When a new adoptable app becomes available, this section will automatically re-appear.\n\nYou can show the section again at any time in the “Discoverability“ tab of Cork’s Settings" + "state" : "translated", + "value" : "當有新的可接管應用程式可用時，此部分將自動重新出現。\n\n您可以隨時在 Cork 的設定中的「可發現性」標籤中再次顯示此部分" } } } @@ -62654,8 +62654,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to hide the Adoptable Packages section?" + "state" : "translated", + "value" : "¿Estas seguro que quieres ocultar la seccion de Paquetes Adoptables?" } }, "fr" : { @@ -62690,8 +62690,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to hide the Adoptable Packages section?" + "state" : "translated", + "value" : "Devralınabilir Paketler bölümünü gizlemek istediğinize emin misiniz?" } }, "uk" : { @@ -62708,8 +62708,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to hide the Adoptable Packages section?" + "state" : "translated", + "value" : "您確定要隱藏「可接管套件」的區域嗎？" } } } @@ -62796,7 +62796,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "homebrew/core" } } @@ -62884,7 +62884,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "https://gitea.com/some-cool-address" } } @@ -62974,7 +62974,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "安裝 %@" + "value" : "正在安裝 %@" } } } @@ -63061,8 +63061,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Get a list of installed Casks" + "state" : "translated", + "value" : "獲取已安裝的 Cask 軟體清單" } } } @@ -63149,8 +63149,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Get installed Casks" + "state" : "translated", + "value" : "獲取已安裝的 Casks 軟體" } } } @@ -63237,8 +63237,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Get a list of installed Formulae" + "state" : "translated", + "value" : "獲取已安裝的 Formulae 軟體清單" } } } @@ -63325,8 +63325,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Get installed Formulae" + "state" : "translated", + "value" : "獲取已安裝的 Formulae 軟體" } } } @@ -63413,8 +63413,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Load only manually installed packages" + "state" : "translated", + "value" : "僅載入手動安裝的套件" } } } @@ -63502,7 +63502,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "授權啟動" + "value" : "授權已啟用" } } } @@ -63589,8 +63589,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Get installed packages" + "state" : "translated", + "value" : "獲取已安裝的套件" } } } @@ -63677,8 +63677,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Look for updates to installed Packages" + "state" : "translated", + "value" : "尋找已安裝套件的更新" } } } @@ -63765,8 +63765,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package refreshing result" + "state" : "translated", + "value" : "套件重新整理結果" } } } @@ -63853,8 +63853,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Refreshing of packages failed" + "state" : "translated", + "value" : "重新整理套件失敗" } } } @@ -63941,8 +63941,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Packages refreshed" + "state" : "translated", + "value" : "套件已重新整理" } } } @@ -64029,8 +64029,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Packages refreshed with errors" + "state" : "translated", + "value" : "套件重新整理時出現錯誤" } } } @@ -64117,8 +64117,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Refresh Packages" + "state" : "translated", + "value" : "重新整理套件" } } } @@ -64205,8 +64205,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew Package" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 套件" } } } @@ -64293,8 +64293,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "A lightweight representation of a package" + "state" : "translated", + "value" : "精簡後的套件" } } } @@ -64469,8 +64469,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Invalid Homebrew response" + "state" : "translated", + "value" : "無效的 Homebrew 回應" } } } @@ -64557,8 +64557,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn't decode JSON response from Homebrew:\n%@" + "state" : "translated", + "value" : "無法解碼來自 Homebrew 的 JSON 回應：%@" } } } @@ -64591,8 +64591,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Aplicaciones adoptables ignoradas" } }, "fr" : { @@ -64627,8 +64627,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Yoksayılan devralınabilir uygulamalar" } }, "uk" : { @@ -64645,8 +64645,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Ignored adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "忽略已接管的應用程式" } } } @@ -64733,8 +64733,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Check your internet connection and try again\nAlternatively, the authorization server may be offline at the moment" + "state" : "translated", + "value" : "檢查您的網際網路連線，然後再試一次\n或者，授權伺服器目前可能處於離線狀態" } } } @@ -64821,8 +64821,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Package %@ prevented loading" + "state" : "translated", + "value" : "套件 %@ 阻止載入" } } } @@ -64997,8 +64997,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not load packages (%@)" + "state" : "translated", + "value" : "無法載入套件 (%@)" } } } @@ -65262,7 +65262,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請檢查您的網路連線，然後重試" + "value" : "檢查您的網路是否正常運作，然後再試一次" } } } @@ -65437,8 +65437,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Your Mac is not connected to the internet. Check your internet settings." + "state" : "translated", + "value" : "您的 Mac 沒有連接到網際網路。請檢查您的網路設定。" } } } @@ -65525,8 +65525,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not connect to the internet" + "state" : "translated", + "value" : "無法連接到網際網路" } } } @@ -65613,8 +65613,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "License checking timed out" + "state" : "translated", + "value" : "檢查授權載入時間過長" } } } @@ -65789,8 +65789,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "An unknown error occured" + "state" : "translated", + "value" : "發生未知錯誤" } } } @@ -65879,7 +65879,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無法解讀 Homebrew 回應" + "value" : "Homebrew 沒有返回有效數據" } } } @@ -65967,7 +65967,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Cork 無法使用您的 Homebrew 安裝\n我們正在研究這個在最新的 Homebrew 或 macOS 版本上所發現的問題。\nCork 目前無法執行，我們將儘速解決問題並更新。" + "value" : "Cork 無法訪問您的 Homebrew 安裝\n我們正在調查此問題的原因，該問題出現在最新的 Homebrew 或 macOS 發行版中\n在此之前，Cork 將無法使用。一旦此問題修復，Cork 將會更新" } } } @@ -66055,7 +66055,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Homebrew 的設定不如 Cork 所預期" + "value" : "Homebrew 在 Cork 的配置不正確" } } } @@ -66142,8 +66142,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew installation broken" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 安裝已損壞" } } } @@ -66231,7 +66231,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您試圖回復的檔案有結構錯誤" + "value" : "您嘗試還原的檔案結構不正確" } } } @@ -66319,7 +66319,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "備份檔損壞" + "value" : "備份檔已損壞" } } } @@ -66407,7 +66407,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請重新安裝 Cork 再重試。" + "value" : "重新安裝 Cork 並重新嘗試" } } } @@ -66495,7 +66495,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "查無元資料檔案夾" + "value" : "找不到元數據資料夾" } } } @@ -66671,7 +66671,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請把備份檔移到另一個位置之後再重試" + "value" : "將備份文件移動到不同的位置，然後再試一次" } } } @@ -66759,7 +66759,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Homebrew 傳給 Cork 一個無效的回應" + "value" : "Homebrew 向 Cork 發送了無效的回應" } } } @@ -66847,7 +66847,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請確認您有允許 Cork 使用文件檔案夾。" + "value" : "確保您已經授予 Cork 訪問您的文件夾的權限" } } } @@ -66928,7 +66928,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "adoptable-packages.excluded.label" } } @@ -66963,8 +66963,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Aplicaciones adoptables" } }, "fr" : { @@ -66999,8 +66999,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "Devralınabilir uygulamalar" } }, "uk" : { @@ -67017,8 +67017,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adoptable apps" + "state" : "translated", + "value" : "可加入接管的應用程式" } } } @@ -67105,8 +67105,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t delete cache" + "state" : "translated", + "value" : "無法刪除快取" } } } @@ -67195,7 +67195,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請嘗試重啟 Cork。如果無法解決問題，請嘗試清除 Cork 的元資料。" + "value" : "請嘗試重啟 Cork。如果無法解決問題，嘗試清除 Cork 的元資料" } } } @@ -67460,7 +67460,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "套件資料庫裡無此套件" + "value" : "無法在資料庫中找到套件" } } } @@ -67549,7 +67549,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請手動刪除元資料的檔案夾，或重啟 Cork。" + "value" : "請手動刪除元資料的檔案夾，或嘗試重新啟動 Cork" } } } @@ -67815,7 +67815,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無法取得落伍套件" + "value" : "無法取得舊版套件" } } } @@ -67903,7 +67903,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無法建立主資料檔案" + "value" : "無法建立元資料檔案" } } } @@ -68166,8 +68166,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not find the selected package in the list of available packages" + "state" : "translated", + "value" : "無法在可用套件清單中找到所選的套件" } } } @@ -68255,7 +68255,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "請把備份檔移到另一個位置之後再重試" + "value" : "將備份文件移動到不同的位置，然後再試一次" } } } @@ -68343,7 +68343,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "備份檔讀取權限不足" + "value" : "無法讀取備份文件，權限不足" } } } @@ -68464,7 +68464,7 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -68500,7 +68500,7 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } }, @@ -68518,7 +68518,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "%@" } } @@ -68606,8 +68606,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t read package info" + "state" : "translated", + "value" : "無法讀取套件資訊" } } } @@ -68696,7 +68696,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "解讀落伍套件時發生錯誤" + "value" : "解讀舊版套件時發生錯誤" } } } @@ -68784,7 +68784,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您仍有從 %@ 安裝的套件\n請把它們卸載後再重試" + "value" : "您仍有從 %@ 安裝的套件\n解除安裝後再重新嘗試" } } } @@ -68959,8 +68959,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "An error occurred" + "state" : "translated", + "value" : "發生錯誤" } } } @@ -69047,8 +69047,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not get the location of the selected brewfile" + "state" : "translated", + "value" : "無法獲得所選 brewfile 的路徑" } } } @@ -69135,8 +69135,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "DEBUG: Activate demo" + "state" : "translated", + "value" : "除錯：啟動試用" } } }, @@ -69224,8 +69224,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "DEBUG: Licensing" + "state" : "translated", + "value" : "除錯：授權中" } } }, @@ -69313,8 +69313,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "DEBUG: Reset licensing state" + "state" : "translated", + "value" : "除錯：重置授權中的狀態" } } }, @@ -69402,8 +69402,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Show error inspector" + "state" : "translated", + "value" : "顯示錯誤檢查器" } } } @@ -69490,8 +69490,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "DEBUG: UI" + "state" : "translated", + "value" : "除錯：使用者介面" } } }, @@ -69579,8 +69579,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "DEBUG" + "state" : "translated", + "value" : "除錯" } } }, @@ -69668,8 +69668,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Error Inspector" + "state" : "translated", + "value" : "錯誤檢查器" } } } @@ -69756,8 +69756,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not determine which folder the brewfile export process was initiated from" + "state" : "translated", + "value" : "無法確定 brewfile 匯出過程是從哪個資料夾啟動的" } } } @@ -69844,8 +69844,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not dump the brewfile into the provided location with error: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法將 brewfile 匯出到指定位置，錯誤：%@" } } } @@ -69932,8 +69932,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not import brewfile: %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法匯入 brewfile：%@" } } } @@ -70020,8 +70020,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Unknown" + "state" : "translated", + "value" : "未知" } } } @@ -70108,8 +70108,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t read contents of cached Cask downloads folder" + "state" : "translated", + "value" : "無法讀取快取的 Cask 下載資料夾內容" } } } @@ -70196,8 +70196,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t read contents of cached downloads folder" + "state" : "translated", + "value" : "無法讀取快取下載資料夾的內容" } } } @@ -70284,8 +70284,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t read contents of cached Formulae downloads folder" + "state" : "translated", + "value" : "無法讀取 Formulae 下載快取資料夾中的内容" } } } @@ -70367,7 +70367,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "error.data-downloading.couldnt-execute-request.%@" } } @@ -70456,8 +70456,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew server returned the wrong response code: %lld" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 伺服器返回了錯誤的回應碼：%lld" } } } @@ -70544,8 +70544,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Homebrew server returned the wrong response code, and the provided response code could not be properly read" + "state" : "translated", + "value" : "Homebrew 伺服器回應的狀態碼不正確，提供的回應碼無法被正常讀取" } } } @@ -70632,8 +70632,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "The provided URL is not a valid Homebrew server URL" + "state" : "translated", + "value" : "提供的網址並不是有效的 Homebrew 伺服器網址" } } } @@ -70720,8 +70720,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "No data received while fetching top packages from the Homebrew server" + "state" : "translated", + "value" : "從 Homebrew 伺服器獲取熱門套件時未收到任何資料" } } } @@ -70808,8 +70808,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Could not find the requested package in the parent folder" + "state" : "translated", + "value" : "無法在上級資料夾中找到所要求的套件" } } } @@ -70890,8 +70890,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "DEBUG: Log packages to be adopted" + "state" : "translated", + "value" : "除錯：將被接管的套件日誌" } } } @@ -71067,7 +71067,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "通知並未啟用，但您可以繼續使用 Cork。" + "value" : "您可以在不顯示通知的情況下繼續使用 Cork" } } } @@ -71420,7 +71420,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "無法解讀熱門套件" + "value" : "Homebrew 沒有傳回有效的資料" } } } @@ -71508,7 +71508,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "本套件需要修復" + "value" : "這項套件需要修復" } } } @@ -71683,8 +71683,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Restart Cork, and if the problem persists, reinstall it" + "state" : "translated", + "value" : "重新啟動 Cork，如果問題仍然存在，請重新安裝" } } } @@ -71771,8 +71771,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t read tap info" + "state" : "translated", + "value" : "無法讀取 Tap 資訊" } } } @@ -71859,8 +71859,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn’t access folder containing Taps" + "state" : "translated", + "value" : "無法存取包含 Taps 的資料夾" } } } @@ -71948,7 +71948,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "您選的套件無法安裝" + "value" : "您所選擇的套件無法安裝" } } } @@ -72035,8 +72035,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "File %@ is not a valid Homebrew package and needs to be removed" + "state" : "translated", + "value" : "檔案 %@ 不是有效的 Homebrew 套件，需要移除" } } } @@ -72124,7 +72124,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "從備份回復中⋯" + "value" : "從備份回復中…" } } } @@ -72211,8 +72211,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Invalid file %@ in a package folder" + "state" : "translated", + "value" : "套件資料夾中存在無效檔案 %@" } } } @@ -72299,8 +72299,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Couldn't uninstall %@" + "state" : "translated", + "value" : "無法解除安裝 %@" } } } @@ -72387,8 +72387,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "%2$@ is a dependency of %1$@" + "state" : "translated", + "value" : "%2$@ 是 %1$@ 的依賴項目" } } } @@ -72421,8 +72421,8 @@ }, "es-419" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding %@" + "state" : "translated", + "value" : "Agregando %@" } }, "fr" : { @@ -72457,8 +72457,8 @@ }, "tr" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding %@" + "state" : "translated", + "value" : "%@ ekleniyor" } }, "uk" : { @@ -72475,8 +72475,8 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", - "value" : "Adding %@" + "state" : "translated", + "value" : "正在新增 %@" } } } @@ -72564,7 +72564,7 @@ }, "zh-Hant" : { "stringUnit" : { - "state" : "new", + "state" : "translated", "value" : "Cork" } } @@ -72829,7 +72829,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Homebrew 備份中⋯" + "value" : "正在備份 Homebrew…" } } } @@ -73005,7 +73005,7 @@ "zh-Hant" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "從備份成功回復" + "value" : "成功從備份還原" } } }