mirror of https://github.com/HandBrake/HandBrake
286 lines
9.9 KiB
Plaintext
286 lines
9.9 KiB
Plaintext
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "0te-ai-fgD"; */
|
|
"0te-ai-fgD.title" = "Servizi";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename…"; ObjectID = "1GQ-n3-jfY"; */
|
|
"1GQ-n3-jfY.title" = "Rinomina…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Source in Finder"; ObjectID = "4VH-Mt-RSo"; */
|
|
"4VH-Mt-RSo.title" = "Mostra sorgente nel Finder";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filters"; ObjectID = "6rE-SM-AGi"; */
|
|
"6rE-SM-AGi.title" = "Filtri";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Summary"; ObjectID = "9ie-b7-RaS"; */
|
|
"9ie-b7-RaS.title" = "Sommario";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "MainMenu"; ObjectID = "29"; */
|
|
"29.title" = "MainMenu";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "HandBrake"; ObjectID = "56"; */
|
|
"56.title" = "HandBrake";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "HandBrake"; ObjectID = "57"; */
|
|
"57.title" = "HandBrake";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About HandBrake"; ObjectID = "58"; */
|
|
"58.title" = "Informazioni su HandBrake";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit HandBrake"; ObjectID = "136"; */
|
|
"136.title" = "Esci da HandBrake";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide HandBrake"; ObjectID = "971"; */
|
|
"971.title" = "Nascondi HandBrake";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "973"; */
|
|
"973.title" = "Nascondi altre";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "1189"; */
|
|
"1189.title" = "Finestra";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "1190"; */
|
|
"1190.title" = "Mostra tutte";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "1191"; */
|
|
"1191.title" = "Contrai";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "1192"; */
|
|
"1192.title" = "Finestra";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Source…"; ObjectID = "1198"; */
|
|
"1198.title" = "Apri sorgente…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "1200"; */
|
|
"1200.title" = "File";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "1209"; */
|
|
"1209.title" = "File";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "1429"; */
|
|
"1429.title" = "Aiuto";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "1431"; */
|
|
"1431.title" = "Aiuto";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "HandBrake Website"; ObjectID = "1432"; */
|
|
"1432.title" = "Sito web di HandBrake";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Online Community Forums"; ObjectID = "1433"; */
|
|
"1433.title" = "Forum della comunità online";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "1445"; */
|
|
"1445.title" = "Preferenze…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "1795"; */
|
|
"1795.title" = "Modifica";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "1796"; */
|
|
"1796.title" = "Modifica";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "1797"; */
|
|
"1797.title" = "Elimina";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "1798"; */
|
|
"1798.title" = "Seleziona tutto";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "1799"; */
|
|
"1799.title" = "Annulla";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "1801"; */
|
|
"1801.title" = "Ripristina";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "1802"; */
|
|
"1802.title" = "Cerca";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "1803"; */
|
|
"1803.title" = "Cerca";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "1804"; */
|
|
"1804.title" = "Vai alla selezione";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "1805"; */
|
|
"1805.title" = "Cerca…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "1806"; */
|
|
"1806.title" = "Cerca successivo";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "1807"; */
|
|
"1807.title" = "Cerca precedente";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "1808"; */
|
|
"1808.title" = "Usa selezione per cercare";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling"; ObjectID = "1810"; */
|
|
"1810.title" = "Ortografia";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling"; ObjectID = "1811"; */
|
|
"1811.title" = "Ortografia";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling…"; ObjectID = "1812"; */
|
|
"1812.title" = "Ortografia…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling"; ObjectID = "1813"; */
|
|
"1813.title" = "Controlla ortografia";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling as You Type"; ObjectID = "1814"; */
|
|
"1814.title" = "Controlla ortografia mentre scrivo";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "1815"; */
|
|
"1815.title" = "Taglia";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "1816"; */
|
|
"1816.title" = "Copia";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "1817"; */
|
|
"1817.title" = "Voce";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "1818"; */
|
|
"1818.title" = "Voce";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "1819"; */
|
|
"1819.title" = "Avvia riproduzione";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "1820"; */
|
|
"1820.title" = "Interrompi riproduzione";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "1821"; */
|
|
"1821.title" = "Incolla";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "1822"; */
|
|
"1822.title" = "Incolla e mantieni lo stile";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Presets"; ObjectID = "1884"; */
|
|
"1884.title" = "Preset";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Presets"; ObjectID = "1948"; */
|
|
"1948.title" = "Preset";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Presets"; ObjectID = "1949"; */
|
|
"1949.title" = "Preset";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset Official Presets"; ObjectID = "1950"; */
|
|
"1950.title" = "Reimposta preset ufficiali";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New Preset…"; ObjectID = "1955"; */
|
|
"1955.title" = "Nuovo preset…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Online Documentation"; ObjectID = "1985"; */
|
|
"1985.title" = "Documentazione online";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activity"; ObjectID = "2295"; */
|
|
"2295.title" = "Attività";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "HandBrake"; ObjectID = "2368"; */
|
|
"2368.title" = "HandBrake";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Default"; ObjectID = "2421"; */
|
|
"2421.title" = "Seleziona il preset di default";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add To Queue"; ObjectID = "2443"; */
|
|
"2443.title" = "Aggiungi in coda";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Encoding"; ObjectID = "2444"; */
|
|
"2444.title" = "Avvia codifica";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Queue"; ObjectID = "2445"; */
|
|
"2445.title" = "Coda";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Encoding"; ObjectID = "2494"; */
|
|
"2494.title" = "Metti la conversione in pausa";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "2508"; */
|
|
"2508.title" = "Chiudi finestra";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "4964"; */
|
|
"4964.title" = "Ricerca aggiornamenti…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preview"; ObjectID = "5157"; */
|
|
"5157.title" = "Anteprima";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export…"; ObjectID = "5188"; */
|
|
"5188.title" = "Esporta…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import…"; ObjectID = "5192"; */
|
|
"5192.title" = "Importa…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "5280"; */
|
|
"5280.title" = "Mostra tutte";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add Titles To Queue…"; ObjectID = "5897"; */
|
|
"5897.title" = "Aggiungi titoli alla coda…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Audio"; ObjectID = "brQ-mu-8JM"; */
|
|
"brQ-mu-8JM.title" = "Audio";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "CN3-Rh-gVf"; */
|
|
"CN3-Rh-gVf.title" = "Elimina";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Subtitles"; ObjectID = "Csx-2S-iUe"; */
|
|
"Csx-2S-iUe.title" = "Sottotitoli";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Actual Size"; ObjectID = "dhI-xk-VkB"; */
|
|
"dhI-xk-VkB.title" = "Dimensione reale";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "fNa-z2-K1i"; */
|
|
"fNa-z2-K1i.title" = "Apri recente";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Default"; ObjectID = "frQ-v5-pRa"; */
|
|
"frQ-v5-pRa.title" = "Imposta come default";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "Hzp-jb-hme"; */
|
|
"Hzp-jb-hme.title" = "Vista";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "IsV-5A-bqx"; */
|
|
"IsV-5A-bqx.title" = "Mostra la barra strumenti";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Video"; ObjectID = "Jef-U4-eQT"; */
|
|
"Jef-U4-eQT.title" = "Video";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Sidebar"; ObjectID = "khp-X3-3Ws"; */
|
|
"khp-X3-3Ws.title" = "Mostra la barra laterale";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "KKV-n0-Fmr"; */
|
|
"KKV-n0-Fmr.title" = "Personalizza la barra strumenti…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save"; ObjectID = "lab-Ly-3p3"; */
|
|
"lab-Ly-3p3.title" = "Salva";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Chapters"; ObjectID = "lCU-PH-gal"; */
|
|
"lCU-PH-gal.title" = "Capitoli";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "mGX-7Z-siB"; */
|
|
"mGX-7Z-siB.title" = "Attiva modalità a tutto schermo";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "ndG-Ig-Yol"; */
|
|
"ndG-Ig-Yol.title" = "Vista";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add All Titles To Queue"; ObjectID = "oYh-V7-kbx"; */
|
|
"oYh-V7-kbx.title" = "Aggiungi tutti i titoli alla coda";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dimension"; ObjectID = "shS-hb-XSI"; */
|
|
"shS-hb-XSI.title" = "Dimensioni";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "ukX-HN-SXk"; */
|
|
"ukX-HN-SXk.title" = "Apri recente";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Switch to Next Title"; ObjectID = "viv-aA-SoB"; */
|
|
"viv-aA-SoB.title" = "Passa al titolo successivo";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Destination in Finder"; ObjectID = "Vka-FP-wZE"; */
|
|
"Vka-FP-wZE.title" = "Mostra destinazione nel Finder";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Menu"; ObjectID = "wPw-Uj-Gxi"; */
|
|
"wPw-Uj-Gxi.title" = "Cancella menu";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New Category…"; ObjectID = "wvb-60-cWL"; */
|
|
"wvb-60-cWL.title" = "Nuova categoria…";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "XcG-Aw-Gdb"; */
|
|
"XcG-Aw-Gdb.title" = "Servizi";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Scale to Screen"; ObjectID = "xXN-Ui-Jyv"; */
|
|
"xXN-Ui-Jyv.title" = "Adatta allo schermo";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Switch to Previous Title"; ObjectID = "zgj-Iv-4xJ"; */
|
|
"zgj-Iv-4xJ.title" = "Passa al titolo precedente";
|
|
|