diff --git a/lib/external/pattern_language b/lib/external/pattern_language
index a81154b73..f97999d4d 160000
--- a/lib/external/pattern_language
+++ b/lib/external/pattern_language
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a81154b73d6774a085d44d6836c17f5daf634063
+Subproject commit f97999d4da8f64df0706227f8b5a6a861e5a95ff
diff --git a/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_data.cpp b/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_data.cpp
index c04372a22..7a777a28a 100644
--- a/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_data.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_data.cpp
@@ -74,7 +74,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
             const auto &sections = ContentRegistry::PatternLanguage::getRuntime().getSections();
 
             (*m_patternDrawer)[0] = createDefaultDrawer();
-            for (const auto &id : sections | std::views::keys) {
+            for (const auto &[id, section] : sections) {
                 (*m_patternDrawer)[id] = createDefaultDrawer();
             }
         });
@@ -143,9 +143,11 @@ namespace hex::plugin::builtin {
 
                                 if (ImGui::BeginPopup("##PatternDataContextMenu")) {
                                     if (ImGui::MenuItemEx("hex.builtin.view.pattern_data.section.view_raw"_lang, ICON_VS_OPEN_PREVIEW)) {
-                                        if (auto it = sections.find(selectedSection); it != sections.end()) {
-                                            const auto &[sectionId, section] = *it;
-                                            ImHexApi::Provider::add<prv::MemoryProvider>(section.data, section.name);
+                                        if (TRY_LOCK(ContentRegistry::PatternLanguage::getRuntimeLock())) {
+                                            if (auto it = sections.find(selectedSection); it != sections.end()) {
+                                                const auto &[sectionId, section] = *it;
+                                                ImHexApi::Provider::add<prv::MemoryProvider>(section.data, section.name);
+                                            }
                                         }
                                     }
                                     ImGui::EndPopup();
diff --git a/plugins/decompress/source/content/pl_functions.cpp b/plugins/decompress/source/content/pl_functions.cpp
index 862bdf23f..a373cc5fb 100644
--- a/plugins/decompress/source/content/pl_functions.cpp
+++ b/plugins/decompress/source/content/pl_functions.cpp
@@ -54,7 +54,7 @@ namespace hex::plugin::decompress {
         ContentRegistry::PatternLanguage::addFunction(nsHexDec, "zlib_decompress", FunctionParameterCount::exactly(3), [](Evaluator *evaluator, auto params) -> std::optional<Token::Literal> {
             #if IMHEX_FEATURE_ENABLED(ZLIB)
                 auto compressedData = getCompressedData(evaluator, params[0]);
-                auto &section = evaluator->getRuntime().getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
+                auto &section = evaluator->getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
                 auto windowSize = u64(params[2].toUnsigned());
 
                 z_stream stream = { };
@@ -105,7 +105,7 @@ namespace hex::plugin::decompress {
         ContentRegistry::PatternLanguage::addFunction(nsHexDec, "bzip_decompress", FunctionParameterCount::exactly(2), [](Evaluator *evaluator, auto params) -> std::optional<Token::Literal> {
             #if IMHEX_FEATURE_ENABLED(BZIP2)
                 auto compressedData = getCompressedData(evaluator, params[0]);
-                auto &section = evaluator->getRuntime().getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
+                auto &section = evaluator->getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
 
                 bz_stream stream = { };
                 if (BZ2_bzDecompressInit(&stream, 0, 1) != Z_OK) {
@@ -156,7 +156,7 @@ namespace hex::plugin::decompress {
         ContentRegistry::PatternLanguage::addFunction(nsHexDec, "lzma_decompress", FunctionParameterCount::exactly(2), [](Evaluator *evaluator, auto params) -> std::optional<Token::Literal> {
             #if IMHEX_FEATURE_ENABLED(LIBLZMA)
                 auto compressedData = getCompressedData(evaluator, params[0]);
-                auto &section = evaluator->getRuntime().getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
+                auto &section = evaluator->getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
 
                 lzma_stream stream = LZMA_STREAM_INIT;
                 constexpr static i64 MemoryLimit = 0x40000000;  // 1GiB
@@ -216,7 +216,7 @@ namespace hex::plugin::decompress {
         ContentRegistry::PatternLanguage::addFunction(nsHexDec, "zstd_decompress", FunctionParameterCount::exactly(2), [](Evaluator *evaluator, auto params) -> std::optional<Token::Literal> {
             #if IMHEX_FEATURE_ENABLED(ZSTD)
                 auto compressedData = getCompressedData(evaluator, params[0]);
-                auto &section = evaluator->getRuntime().getSection(i64(params[1].toUnsigned()));
+                auto &section = evaluator->getSection(i64(params[1].toUnsigned()));
 
                 ZSTD_DCtx* dctx = ZSTD_createDCtx();
                 if (dctx == nullptr) {
@@ -286,7 +286,7 @@ namespace hex::plugin::decompress {
         ContentRegistry::PatternLanguage::addFunction(nsHexDec, "lz4_decompress", FunctionParameterCount::exactly(3), [](Evaluator *evaluator, auto params) -> std::optional<Token::Literal> {
             #if IMHEX_FEATURE_ENABLED(LZ4)
                 auto compressedData = getCompressedData(evaluator, params[0]);
-                auto &section = evaluator->getRuntime().getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
+                auto &section = evaluator->getSection(u64(params[1].toUnsigned()));
                 bool frame = params[2].toBoolean();
 
                 if (frame) {
diff --git a/plugins/disassembler/source/content/pl_builtin_types.cpp b/plugins/disassembler/source/content/pl_builtin_types.cpp
index c45c29e79..fa98b07d5 100644
--- a/plugins/disassembler/source/content/pl_builtin_types.cpp
+++ b/plugins/disassembler/source/content/pl_builtin_types.cpp
@@ -105,7 +105,7 @@ namespace hex::plugin::disasm {
                     cs_option(capstone, CS_OPT_SKIPDATA, CS_OPT_ON);
 
                     const auto sectionId = evaluator->getSectionId();
-                    std::vector<u8> data(std::min<u64>(32, evaluator->getRuntime().getSectionSize(sectionId) - address));
+                    std::vector<u8> data(std::min<u64>(32, evaluator->getSectionSize(sectionId) - address));
                     evaluator->readData(address, data.data(), data.size(), sectionId);
 
                     auto *instruction = cs_malloc(capstone);