From f9766fa4a6f28a469ac71adb3d1bc771061e83f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aMannus <mannusmenting@gmail.com>
Date: Wed, 17 Aug 2022 22:30:21 +0200
Subject: [PATCH] Initial language support and setup for randomizing

---
 .../Enhancements/randomizer/randomizer.cpp    | 14 +++++-----
 soh/soh/OTRGlobals.cpp                        | 27 +++++++++++++++++--
 2 files changed, 32 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp b/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
index b58eabe55c..2e0280b4f7 100644
--- a/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
+++ b/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
@@ -4629,23 +4629,23 @@ void CreateRupeeMessages() {
     for (u8 rupee : rupees) {
         switch (rupee) {
             case TEXT_BLUE_RUPEE:
-                rupeeText = "\x05\x03 5 BitCoin\x05\x00 ";
+                rupeeText = "\x05\x03 5 %RUPEE%\x05\x00";
                 break;
             case TEXT_RED_RUPEE:
-                rupeeText = "\x05\x01 20 Moneys\x05\x00 ";
+                rupeeText = "\x05\x01 20 %RUPEE%\x05\x00";
                 break;
             case TEXT_PURPLE_RUPEE:
-                rupeeText = "\x05\x05 50 Gummybears\x05\x00 ";
+                rupeeText = "\x05\x05 50 %RUPEE%\x05\x00";
                 break;
             case TEXT_HUGE_RUPEE:
-                rupeeText = "\x05\x06 200 Cornflakes\x05\x00 ";
+                rupeeText = "\x05\x06 200 %RUPEE%\x05\x00";
                 break;
         }
         customMessageManager->CreateMessage(Randomizer::rupeeMessageTableID, rupee,
             { TEXTBOX_TYPE_BLACK, TEXTBOX_POS_BOTTOM,
-                "You found" + rupeeText + "!",
-                "You found" + rupeeText + "!",
-                "You found" + rupeeText + "!"
+                "You found" + rupeeText + " !",
+                "Du fandest" + rupeeText + " !",
+                "Tu as trouvé" + rupeeText + " !"
         });
     }
 }
diff --git a/soh/soh/OTRGlobals.cpp b/soh/soh/OTRGlobals.cpp
index 663f7ada08..92db032d1b 100644
--- a/soh/soh/OTRGlobals.cpp
+++ b/soh/soh/OTRGlobals.cpp
@@ -1447,8 +1447,32 @@ extern "C" CustomMessageEntry Randomizer_GetScrubMessage(u16 scrubTextId) {
     return CustomMessageManager::Instance->RetrieveMessage(Randomizer::scrubMessageTableID, price);
 }
 
+extern "C" std::string Randomizer_InsertRupeeName(std::string message, int language) {
+    std::string replaceWith;
+    switch (language) { 
+        case LANGUAGE_ENG:
+            replaceWith = "Bananas";
+            break;
+        case LANGUAGE_GER:
+            replaceWith = "Sauerkraut";
+            break;
+        case LANGUAGE_FRA:
+            replaceWith = "Baguettes";
+            break;
+    }
+    std::string replaceString = "%RUPEE%";
+    size_t pos = message.find(replaceString);
+    size_t len = replaceString.length();
+    message.replace(pos, len, replaceWith);
+    return message;
+}
+
 extern "C" CustomMessageEntry Randomizer_GetRupeeMessage(u16 rupeeTextId) {
-    return CustomMessageManager::Instance->RetrieveMessage(Randomizer::rupeeMessageTableID, rupeeTextId);
+    CustomMessageEntry messageEntry = CustomMessageManager::Instance->RetrieveMessage(Randomizer::rupeeMessageTableID, rupeeTextId);
+    messageEntry.english = Randomizer_InsertRupeeName(messageEntry.english, LANGUAGE_ENG);
+    messageEntry.german = Randomizer_InsertRupeeName(messageEntry.german, LANGUAGE_GER);
+    messageEntry.french = Randomizer_InsertRupeeName(messageEntry.french, LANGUAGE_FRA);
+    return messageEntry;
 }
 
 extern "C" CustomMessageEntry Randomizer_GetAltarMessage() {
@@ -1576,7 +1600,6 @@ extern "C" int CustomMessage_RetrieveIfExists(GlobalContext* globalCtx) {
             case LANGUAGE_GER:
                 return msgCtx->msgLength = font->msgLength =
                            CopyStringToCharBuffer(messageEntry.german, buffer, maxBufferSize);
-
             case LANGUAGE_ENG:
             default:
                 return msgCtx->msgLength = font->msgLength =