mirror of https://github.com/microsoft/WSL
Localization change from build: 132310101 (#13627)
Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
This commit is contained in:
Blue
GitHub
parent
cccae113d7
commit
3361736a3a
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ Argumenter til administration af Windows-undersystem til Linux:
|
|||
Flyt distributionen til en ny placering.
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
Angiv vhdx for distribution til sparse, hvilket gør det muligt at frigøre diskplads automatisk.
|
||||
Angiv VHD for distribution til sparse, hvilket gør det muligt at frigøre diskplads automatisk.
|
||||
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
Angiv standardbrugeren af distributionen.
|
||||
|
|
@ -546,11 +546,11 @@ Argumenter for administration af distributioner i Windows-undersystem til Linux:
|
|||
Angiver den version, der skal bruges til den nye distribution.
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
Angiver, at den angivne fil er en .vhdx-fil, ikke en tar-fil.
|
||||
Denne handling opretter en kopi af .vhdx-filen på den angivne installationsplacering.
|
||||
Angiver, at den angivne fil er en .vhd- eller.vhdx-fil, ikke en tar-fil.
|
||||
Denne handling opretter en kopi af VHD-filen på den angivne installationsplacering.
|
||||
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
Importerer den angivne .vhdx-fil som en ny distribution.
|
||||
Importerer den angivne VHD-fil som en ny distribution.
|
||||
Denne virtuelle harddisk skal være formateret med ext4-filsystemtypen.
|
||||
|
||||
--list, -l [Options]
|
||||
|
|
@ -705,11 +705,11 @@ Systemet skal muligvis genstartes, så ændringerne kan træde i kraft.</value>
|
|||
"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageRequiresFileExtension" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The specified file must have the {} file extension.</value>
|
||||
<value>Den angivne fil skal have filtypenavnet {}.</value>
|
||||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageRequiresFileExtensions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The specified file must have the {} or {} file extension.</value>
|
||||
<value>Den angivne fil skal have filtypenavnet {} eller {}.</value>
|
||||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVmSwitchNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1003,7 +1003,7 @@ Går tilbage til NAT-netværk.</value>
|
|||
<value>Se dokumenter</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Handlingen kunne ikke fuldføres, fordi vhdx er i brug i øjeblikket. Sådan tvinges WSL til at stoppe brug: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>Handlingen kunne ikke fuldføres, fordi VHD'en i øjeblikket er i brug. For at tvinge WSL til at stoppe skal du bruge: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1011,7 +1011,7 @@ Går tilbage til NAT-netværk.</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sparse vhdx understøttes kun på WSL2.</value>
|
||||
<value>Sparse VHD understøttes kun på WSL2.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kørsel af WSL som lokalt system understøttes ikke.</value>
|
||||
|
|
@ -1060,7 +1060,7 @@ Går tilbage til NAT-netværk.</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dette ligner en VHDX-fil. Brug --vhd til at importere en VHDX i stedet for en tar.</value>
|
||||
<value>Dette ligner en VHD-fil. Brug --vhd til at importere en VHD i stedet for en tar.</value>
|
||||
<comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1003,7 +1003,7 @@ Falling back to NAT networking.</value>
|
|||
<value>See Docs</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The operation could not be completed because the vhdx is currently in use. To force WSL to stop use: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>The operation could not be completed because the VHD is currently in use. To force WSL to stop use: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1003,7 +1003,7 @@ Palataan nat-verkkopalveluun.</value>
|
|||
<value>Näytä asiakirjat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toimintoa ei voitu suorittaa loppuun, koska vhdx on parhaillaan käytössä. WSL:n käytön lopettaminen: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>Toimintoa ei voitu suorittaa loppuun, koska VHD on parhaillaan käytössä. WSL:n käytön lopettaminen: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1011,7 +1011,7 @@ Palataan nat-verkkopalveluun.</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Harvaa vhdx:ää tuetaan vain WSL2:ssa.</value>
|
||||
<value>Harvaa virtuaalikiintolevyä tuetaan vain WSL2:ssa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>WSL:n suorittamista paikallisena järjestelmänä ei tueta.</value>
|
||||
|
|
@ -1060,7 +1060,7 @@ Palataan nat-verkkopalveluun.</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tämä näyttää VHDX-tiedostolta. --vhd näppäimellä voit tuoda VHDX:n tar-tiedoston sijaan.</value>
|
||||
<value>Tämä näyttää VHD-tiedostolta. --vhd -näppäimellä voit tuoda VHD:n tar-tiedoston sijaan.</value>
|
||||
<comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ Argomenti per l'esecuzione di file binari Linux:
|
|||
Opzioni:
|
||||
--cd <Directory>
|
||||
Imposta la directory specificata come directory di lavoro corrente.
|
||||
Se si usa ~, verrà usato il percorso home dell'utente Linux. Se il percorso inizia
|
||||
Se viene usato ~, verrà usato il percorso home dell'utente Linux. Se il percorso inizia
|
||||
con un carattere /, verrà interpretato come un percorso Linux assoluto.
|
||||
In caso contrario, il valore deve essere un percorso assoluto di Windows.
|
||||
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@ Argomenti per la gestione del sottosistema Windows per Linux:
|
|||
Sposta la distribuzione in una nuova posizione.
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
Imposta il vhdx della distribuzione su sparse, consentendo il recupero automatico dello spazio su disco.
|
||||
Imposta il VHD della distribuzione su sparse, consentendo il recupero automatico dello spazio su disco.
|
||||
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
Imposta l'utente predefinito della distribuzione.
|
||||
|
|
@ -552,11 +552,11 @@ Argomenti per la gestione delle distribuzioni del sottosistema Windows per Linux
|
|||
Specifica la versione da usare per la nuova distribuzione.
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
Specifica che il file fornito è un file con estensione vhdx, non un file TAR.
|
||||
Questa operazione crea una copia del file con estensione vhdx nel percorso di installazione specificato.
|
||||
Specifica che il file fornito è un file con estensione vhd o vhdx, non un file TAR.
|
||||
Questa operazione crea una copia del file VHD nel percorso di installazione specificato.
|
||||
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
Importa il file con estensione vhdx specificato come nuova distribuzione.
|
||||
Importa il file VHD specificato come nuova distribuzione.
|
||||
Questo disco rigido virtuale deve essere formattato con il tipo di file system ext4.
|
||||
|
||||
--list, -l [Options]
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@ Argomenti per la gestione delle distribuzioni del sottosistema Windows per Linux
|
|||
Mostra informazioni dettagliate su tutte le distribuzioni.
|
||||
|
||||
--online, -o
|
||||
Visualizza un elenco di distribuzioni disponibili per l'installazione con 'wsl--install'.
|
||||
Visualizza un elenco di distribuzioni disponibili per l'installazione con 'wsl.exe --install'.
|
||||
|
||||
--set-default, -s <Distro>
|
||||
Imposta la distribuzione come predefinita.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -384,13 +384,13 @@ WSL1 を使用するには、"Linux 用 Windows サブシステム" オプショ
|
|||
<value>Copyright (c) Microsoft Corporation.All rights reserved.
|
||||
この製品のプライバシーに関する情報については、https://aka.ms/privacy にアクセスしてください。
|
||||
|
||||
使用法: wsl.exe [引数] [オプション...] [コマンド ライン]
|
||||
使用法: wsl.exe [Argument] [Options...] [CommandLine]
|
||||
|
||||
Linux バイナリを実行するための引数:
|
||||
|
||||
コマンド ラインが指定されていない場合、wsl.exe は既定のシェルを起動します。
|
||||
|
||||
--exec, -e <コマンド ライン>
|
||||
--exec, -e <CommandLine>
|
||||
既定の Linux シェルを使用せずに、指定されたコマンドを実行します。
|
||||
|
||||
--shell-type <standard|login|none>
|
||||
|
|
@ -400,19 +400,19 @@ Linux バイナリを実行するための引数:
|
|||
残りのコマンド ラインをそのまま渡します。
|
||||
|
||||
オプション:
|
||||
--cd <ディレクトリ>
|
||||
--cd <Directory>
|
||||
指定されたディレクトリを現在の作業ディレクトリとして設定します。
|
||||
~ が使用されている場合、Linux ユーザーのホーム パスが使用されます。パスが
|
||||
/ 文字で始まる場合、絶対 Linux パスとして解釈されます。
|
||||
それ以外の場合、値は絶対 Windows パスである必要があります。
|
||||
|
||||
--distribution, -d <ディストリビューション名>
|
||||
--distribution, -d <DistroName>
|
||||
指定されたディストリビューションを実行します。
|
||||
|
||||
--distribution-id <DistroGuid>
|
||||
指定されたディストリビューション ID を実行します。
|
||||
|
||||
--user, -u <ユーザー名>
|
||||
--user, -u <UserName>
|
||||
指定されたユーザーとして実行します。
|
||||
|
||||
--system
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ Linux 用 Windows サブシステムを管理するための引数:
|
|||
--debug-shell
|
||||
診断のために WSL2 デバッグ シェルを開きます。
|
||||
|
||||
--install [ディストリビューション] [オプション...]
|
||||
--install [Distro] [Options...]
|
||||
Linux 用 Windows サブシステム ディストリビューションをインストールします。
|
||||
有効なディストリビューションの一覧を表示するには、'wsl.exe --list --online' を使用します。
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,16 +437,16 @@ Linux 用 Windows サブシステムを管理するための引数:
|
|||
--fixed-vhd
|
||||
ディストリビューションを保存するための固定サイズのディスクを作成します。
|
||||
|
||||
--from-file <パス>
|
||||
--from-file <Path>
|
||||
ローカル ファイルからディストリビューションをインストールします。
|
||||
|
||||
--legacy
|
||||
レガシ ディストリビューション マニフェストを使用します。
|
||||
|
||||
--location <場所>
|
||||
--location <Location>
|
||||
ディストリビューションのインストール パスを設定します。
|
||||
|
||||
--name <名前>
|
||||
--name <Name>
|
||||
ディストリビューションの名前を設定します。
|
||||
|
||||
--no-distribution
|
||||
|
|
@ -455,32 +455,32 @@ Linux 用 Windows サブシステムを管理するための引数:
|
|||
--no-launch, -n
|
||||
インストール後にディストリビューションを起動しません。
|
||||
|
||||
--version <バージョン>
|
||||
--version <Version>
|
||||
新しいディストリビューションに使用するバージョンを指定します。
|
||||
|
||||
--vhd-size <メモリ文字列>
|
||||
--vhd-size <MemoryString>
|
||||
ディストリビューションを保存するディスクのサイズを指定します。
|
||||
|
||||
--web-download
|
||||
Microsoft Store ではなく、インターネットからディストリビューションをダウンロードします。
|
||||
|
||||
--manage <ディストリビューション> <オプション...>
|
||||
--manage <Distro> <Options...>
|
||||
ディストリビューション固有のオプションを変更します。
|
||||
|
||||
オプション:
|
||||
--move <場所>
|
||||
--move <Location>
|
||||
ディストリビューションを新しい場所に移動します。
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
ディストリビューションの vhdx をスパースに設定し、ディスク領域を自動的に解放できるようにします。
|
||||
ディストリビューションの VHD をスパースに設定し、ディスク領域を自動的に解放できるようにします。
|
||||
|
||||
--set-default-user <ユーザー名>
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
ディストリビューションの既定のユーザーを設定します。
|
||||
|
||||
--resize <メモリ文字列>
|
||||
--resize <MemoryString>
|
||||
ディストリビューションのディスクのサイズを指定したサイズに変更します。
|
||||
|
||||
--mount <ディスク>
|
||||
--mount <Disk>
|
||||
物理ディスクまたは仮想ディスクをすべての WSL 2 ディストリビューションにアタッチしてマウントします。
|
||||
|
||||
オプション:
|
||||
|
|
@ -490,19 +490,19 @@ Linux 用 Windows サブシステムを管理するための引数:
|
|||
--bare
|
||||
ディスクを WSL2 にアタッチしますが、マウントはしません。
|
||||
|
||||
--name <名前>
|
||||
--name <Name>
|
||||
マウントポイントにカスタム名を使用してディスクをマウントします。
|
||||
|
||||
--type <種類>
|
||||
--type <Type>
|
||||
ディスクをマウントするときに使用するファイルシステム。指定しない場合は既定で ext4 になります。
|
||||
|
||||
--options <オプション>
|
||||
--options <Options>
|
||||
追加のマウント オプション。
|
||||
|
||||
--partition <インデックス>
|
||||
--partition <Index>
|
||||
マウントするパーティションのインデックス。指定しない場合は既定でディスク全体になります。
|
||||
|
||||
--set-default-version <バージョン>
|
||||
--set-default-version <Version>
|
||||
新しいディストリビューションの既定のインストール バージョンを変更します。
|
||||
|
||||
--shutdown
|
||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@ Linux 用 Windows サブシステムを管理するための引数:
|
|||
--status
|
||||
Linux 用 Windows サブシステムの状態を表示します。
|
||||
|
||||
--unmount [ディスク]
|
||||
--unmount [Disk]
|
||||
すべての WSL2 ディストリビューションからディスクのマウントを解除してデタッチします。
|
||||
引数を指定せずに呼び出した場合、すべてのディスクのマウントを解除してデタッチします。
|
||||
|
||||
|
|
@ -535,31 +535,31 @@ Linux 用 Windows サブシステムを管理するための引数:
|
|||
|
||||
Linux 用 Windows サブシステムでディストリビューションを管理するための引数:
|
||||
|
||||
--export <ディストリビューション> <ファイル名> [オプション]
|
||||
--export <Distro> <FileName> [Options]
|
||||
ディストリビューションを tar ファイルにエクスポートします。
|
||||
stdout の場合は、ファイル名に - を使用できます。
|
||||
|
||||
オプション:
|
||||
--format <形式>
|
||||
--format <Format>
|
||||
エクスポート形式を指定します。サポートされている値は、tar、tar.gz、tar.xz、vhd です。
|
||||
|
||||
--import <ディストリビューション> <インストール場所> <ファイル名> [オプション]
|
||||
--import <Distro> <InstallLocation> <FileName> [Options]
|
||||
指定された tar ファイルを新しいディストリビューションとしてインポートします。
|
||||
stdin の場合は、ファイル名に - を使用できます。
|
||||
|
||||
オプション:
|
||||
--version <バージョン>
|
||||
--version <Version>
|
||||
新しいディストリビューションに使用するバージョンを指定します。
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
提供されたファイルが tar ファイルではなく .vhdx ファイルであることを指定します。
|
||||
この操作により、指定されたインストール場所に .vhdx ファイルのコピーが作成されます。
|
||||
指定されたファイルが tar ファイルではなく、.vhd または .vhdx ファイルであることを指定します。
|
||||
この操作により、指定したインストール場所に VHD ファイルのコピーが作成されます。
|
||||
|
||||
--import-in-place <ディストリビューション> <ファイル名>
|
||||
指定された .vhdx ファイルを新しいディストリビューションとしてインポートします。
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
指定した VHD ファイルを新しいディストリビューションとしてインポートします。
|
||||
この仮想ハード ディスクは、ext4 ファイルシステムの種類でフォーマットする必要があります。
|
||||
|
||||
--list, -l [オプション]
|
||||
--list, -l [Options]
|
||||
ディストリビューションを一覧表示します。
|
||||
|
||||
オプション:
|
||||
|
|
@ -579,16 +579,16 @@ Linux 用 Windows サブシステムでディストリビューションを管
|
|||
--online, -o
|
||||
'wsl.exe --install' を使用してインストールできるディストリビューションの一覧を表示します。
|
||||
|
||||
--set-default, -s <ディストリビューション>
|
||||
--set-default, -s <Distro>
|
||||
このディストリビューションを既定として設定します。
|
||||
|
||||
--set-version <ディストリビューション> <バージョン>
|
||||
--set-version <Distro> <Version>
|
||||
指定されたディストリビューションのバージョンを変更します。
|
||||
|
||||
--terminate, -t <ディストリビューション>
|
||||
--terminate, -t <Distro>
|
||||
指定されたディストリビューションを終了します。
|
||||
|
||||
--unregister <ディストリビューション>
|
||||
--unregister <Distro>
|
||||
このディストリビューションの登録を解除し、ルート ファイルシステムを削除します。</value>
|
||||
<comment>{Locked="--exec,"}{Locked="--shell-type "}{Locked="--cd "}{Locked="--distribution,"}{Locked="--distribution-id "}{Locked="--user,"}{Locked="--system
|
||||
"}{Locked="--help
|
||||
|
|
@ -632,7 +632,7 @@ Windows バージョン: {}</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageCustomKernelModulesNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{} にカスタム カーネル モジュール VHD が見つかりませんでした: '{}'。</value>
|
||||
<value>{} にあるカスタム カーネル モジュール VHD が見つかりませんでした: '{}'。</value>
|
||||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageCustomSystemDistroError" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1009,7 @@ NAT ネットワークにフォールバックしています。</value>
|
|||
<value>ドキュメントを表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>vhdx が現在使用中のため、操作を完了できませんでした。WSL の使用を強制的に停止するには: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>VHD が現在使用中のため、操作を完了できませんでした。WSL の使用を強制的に停止するには: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1017,7 @@ NAT ネットワークにフォールバックしています。</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スパース vhdx は WSL2 でのみサポートされています。</value>
|
||||
<value>スパース VHD は WSL2 のみでサポートされています。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ローカル システムとして WSL を実行することはサポートされていません。</value>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -402,8 +402,8 @@ Linux 이진 파일을 실행하기 위한 인수:
|
|||
옵션:
|
||||
--cd <Directory>
|
||||
지정된 디렉터리를 현재 작업 디렉터리로 설정합니다.
|
||||
~가 사용되는 경우 Linux 사용자의 홈 경로가 사용됩니다. 경로가 시작되면
|
||||
/ 문자를 사용하면 절대 Linux 경로로 해석됩니다.
|
||||
~가 사용되는 경우 Linux 사용자의 홈 경로가 사용됩니다. 경로가
|
||||
/ 문자로 시작하면 절대 Linux 경로로 해석됩니다.
|
||||
그렇지 않으면 값이 절대 Windows 경로여야 합니다.
|
||||
|
||||
--distribution, -d <DistroName>
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@ Linux용 Windows 하위 시스템을 관리하기 위한 인수:
|
|||
배포를 새 위치로 이동합니다.
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
배포판의 vhdx를 스파스로 설정하여 디스크 공간을 자동으로 회수할 수 있도록 합니다.
|
||||
배포판의 VHD를 스파스로 설정하여 디스크 공간을 자동으로 회수할 수 있도록 합니다.
|
||||
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
배포의 기본 사용자를 설정합니다.
|
||||
|
|
@ -552,11 +552,11 @@ Linux용 Windows 하위 시스템 배포를 관리하기 위한 인수:
|
|||
새 배포에 사용할 버전을 지정합니다.
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
제공된 파일이 tar 파일이 아닌 .vhdx 파일임을 지정합니다.
|
||||
이 작업은 지정된 설치 위치에 .vhdx 파일의 복사본을 만듭니다.
|
||||
제공된 파일이 tar 파일이 아닌 .vhd 또는 .vhdx 파일임을 지정합니다.
|
||||
이 작업은 지정된 설치 위치에 VHD 파일의 복사본을 만듭니다.
|
||||
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
지정된 .vhdx 파일을 새 배포판로 가져옵니다.
|
||||
지정된 VHD 파일을 새 배포판으로 가져옵니다.
|
||||
이 가상 하드 디스크는 ext4 파일 시스템 형식으로 포맷해야 합니다.
|
||||
|
||||
--list, -l [Options]
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1017,7 @@ NAT 네트워킹으로 대체합니다.</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>스파스 vhdx는 WSL2에서만 지원됩니다.</value>
|
||||
<value>스파스 VHD는 WSL2에서만 지원됩니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>WSL을 로컬 시스템으로 실행할 수 없습니다.</value>
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1118,7 @@ NAT 네트워킹으로 대체합니다.</value>
|
|||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdDisabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>데이터 손상 가능성으로 인해 스파스 VHD 지원은 현재 비활성화되어 있습니다.
|
||||
배포 시 강제로 스파스 VHD를 사용하도록 하려면 다음을 실행하세요.
|
||||
배포 시 강제로 스파스 VHD를 사용하도록 하려면 다음을 실행하세요.
|
||||
wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</value>
|
||||
<comment>{Locked="--manage "}{Locked="--set-sparse "}{Locked="--allow-unsafe"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -709,7 +709,7 @@ Systemet må kanskje startes på nytt slik at endringene kan tre i kraft.</value
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageRequiresFileExtensions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The specified file must have the {} or {} file extension.</value>
|
||||
<value>Den angitte filen må ha filendelsen {} eller {}.</value>
|
||||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVmSwitchNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1003,7 +1003,7 @@ Faller tilbake til NAT-nettverk.</value>
|
|||
<value>Vis dokumenter</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Operasjonen kan ikke fullføres fordi VHDX-filen er i bruk. Slik tvinger du WSL til å stoppe bruk: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>Operasjonen kan ikke fullføres fordi VHD-en er i bruk. Slik tvinger du WSL til å stoppe: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1011,7 +1011,7 @@ Faller tilbake til NAT-nettverk.</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sparse vhdx støttes bare på WSL2.</value>
|
||||
<value>Sparse VHD støttes bare på WSL2.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kjøring av WSL som lokalt system støttes ikke.</value>
|
||||
|
|
@ -1060,7 +1060,7 @@ Faller tilbake til NAT-nettverk.</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dette ser ut som en VDHX-fil. Bruk --vhd til å importere en VHDX i stedet for en tar.</value>
|
||||
<value>Dette ser ut som en VHD-fil. Bruk --vhd til å importere en VHD i stedet for en tar.</value>
|
||||
<comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1112,7 +1112,7 @@ Feilkode: {}</value>
|
|||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdDisabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sparsom VHD-støtte er deaktivert på grunn av potensiell dataskade.
|
||||
Hvis du vil tvinge en distribusjon til å bruke en sparsom vhd, kan du kjøre:
|
||||
Hvis du vil tvinge en distribusjon til å bruke en sparsom VHD, kan du kjøre:
|
||||
wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</value>
|
||||
<comment>{Locked="--manage "}{Locked="--set-sparse "}{Locked="--allow-unsafe"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@ Argumenten voor het beheren van het Windows-subsysteem voor Linux:
|
|||
--debug-shell
|
||||
Een WSL2-foutopsporingsshell voor diagnostische doeleinden openen.
|
||||
|
||||
--install [Distributie] [Opties...]
|
||||
--install [Distro] [Options...]
|
||||
Een Windows-subsysteem voor Linux-distributie installeren.
|
||||
Gebruik 'wsl.exe --list --online' voor een lijst met geldige distributies.
|
||||
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ Argumenten voor het beheren van het Windows-subsysteem voor Linux:
|
|||
WSL1-ondersteuning inschakelen.
|
||||
|
||||
--fixed-vhd
|
||||
Maak een schijf met een vaste grootte om de distributie op te slaan.
|
||||
Een schijf met een vaste grootte maken om de distributie op te slaan.
|
||||
|
||||
--from-file <Path>
|
||||
Een distributie installeren vanaf een lokaal bestand.
|
||||
|
|
@ -450,10 +450,10 @@ Argumenten voor het beheren van het Windows-subsysteem voor Linux:
|
|||
De distributie niet na de installatie starten.
|
||||
|
||||
--version <Version>
|
||||
Hiermee geeft u de versie op die moet worden gebruikt voor de nieuwe distributie.
|
||||
Specificeert de versie die moet worden gebruikt voor de nieuwe distributie.
|
||||
|
||||
--vhd-size <MemoryString>
|
||||
Geeft de grootte van de schijf op om de distributie op te slaan.
|
||||
Specificeert de grootte van de schijf om de distributie op te slaan.
|
||||
|
||||
--web-download
|
||||
De distributie downloaden van internet in plaats van Microsoft Store.
|
||||
|
|
@ -463,10 +463,10 @@ Argumenten voor het beheren van het Windows-subsysteem voor Linux:
|
|||
|
||||
Opties:
|
||||
--move <Location>
|
||||
Verplaats de distributie naar een nieuwe locatie.
|
||||
De distributie naar een nieuwe locatie verplaatsen.
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
De vhdx van distro instellen op sparse, zodat schijfruimte automatisch opnieuw kan worden geclaimd.
|
||||
De VHD van de distributie instellen op sparse, zodat schijfruimte automatisch opnieuw kan worden geclaimd.
|
||||
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
De standaardgebruiker van de distributie instellen.
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@ Argumenten voor het beheren van het Windows-subsysteem voor Linux:
|
|||
|
||||
Opties:
|
||||
--force
|
||||
Beëindig de WSL 2 virtuele machine, zelfs als er een bewerking wordt uitgevoerd. Dit kan gegevensverlies veroorzaken.
|
||||
De WSL 2-VM beëindigen, zelfs als er een bewerking wordt uitgevoerd. Dit kan gegevensverlies veroorzaken.
|
||||
|
||||
--status
|
||||
De status van het Windows-subsysteem voor Linux weergeven.
|
||||
|
|
@ -535,7 +535,7 @@ Argumenten voor het beheren van distributies in het Windows-subsysteem voor Linu
|
|||
|
||||
Opties:
|
||||
--format <Format>
|
||||
De exportindeling opgeven. Ondersteunde waarden: tar, tar.gz, tar.xz, vhd.
|
||||
Specificeert de exportindeling. Ondersteunde waarden: tar, tar.gz, tar.xz, vhd.
|
||||
|
||||
--import <Distro> <InstallLocation> <FileName> [Opties]
|
||||
Hiermee importeer je het opgegeven TAR-bestand als een nieuwe distributie.
|
||||
|
|
@ -546,11 +546,11 @@ Argumenten voor het beheren van distributies in het Windows-subsysteem voor Linu
|
|||
Hiermee geef je de versie op die moet worden gebruikt voor de nieuwe distributie.
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
Hiermee geef je op dat het opgegeven bestand een VHDX-bestand is en geen TAR-bestand.
|
||||
Met deze bewerking wordt een kopie gemaakt van het VHDX-bestand op de opgegeven installatielocatie.
|
||||
Hiermee geef je op dat het opgegeven bestand een VHD- of VHDX-bestand is en geen TAR-bestand.
|
||||
Met deze bewerking wordt een kopie gemaakt van het VHD-bestand op de opgegeven installatielocatie.
|
||||
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
Hiermee importeer je het opgegeven VHDX-bestand als een nieuwe distributie.
|
||||
Hiermee importeer je het opgegeven VHD-bestand als een nieuwe distributie.
|
||||
Deze virtuele harde schijf moet zijn geformatteerd met het ext4-type bestandssysteem.
|
||||
|
||||
--list, -l [Opties]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -383,7 +383,7 @@ Uso:
|
|||
</data>
|
||||
<data name="MessageWslUsage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copyright (c) Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
|
||||
Para obter informações sobre a privacidade desse produto, visite https://aka.ms/privacy.
|
||||
Para obter informações sobre a privacidade deste produto, visite https://aka.ms/privacy.
|
||||
|
||||
Uso: wsl.exe [Argumento] [Opções...] [Linha de comando]
|
||||
|
||||
|
|
@ -408,13 +408,13 @@ Opções:
|
|||
Caso contrário, o valor deverá ser um caminho do Windows absoluto.
|
||||
|
||||
--distribution, -d <DistroName>
|
||||
Executar a distribuição especificada.
|
||||
Executa a distribuição especificada.
|
||||
|
||||
--distribution-id <DistroGuid>
|
||||
Executa a ID da distribuição especificada.
|
||||
|
||||
--user, -u <UserName>
|
||||
Executar como o usuário especificado.
|
||||
Executa como o usuário especificado.
|
||||
|
||||
--system
|
||||
Inicia um shell para a distribuição do sistema.
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ Argumentos para gerenciar o Subsistema do Windows para Linux:
|
|||
|
||||
--install [Distribuição] [Opções...]
|
||||
Instala uma distribuição do Subsistema do Windows para Linux.
|
||||
Para uma lista de distribuições válidas, use 'wsl.exe --list --online'.
|
||||
Para uma lista de distribuições válidas, use ''wsl.exe --list --online''.
|
||||
|
||||
Opções:
|
||||
--enable-wsl1
|
||||
|
|
@ -466,14 +466,14 @@ Argumentos para gerenciar o Subsistema do Windows para Linux:
|
|||
Baixa a distribuição da internet em vez da Microsoft Store.
|
||||
|
||||
--manage <Distro> <Options...>
|
||||
Altera opções específicas da distribuição.
|
||||
Altera as opções específicas da distribuição.
|
||||
|
||||
Opções:
|
||||
--move <Location>
|
||||
Move a distribuição para um novo local.
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
Define o vhdx da distribuição como esparso, permitindo que o espaço em disco seja recuperado automaticamente.
|
||||
Defina o VHD de distribuição como esparso, permitindo que o espaço em disco seja recuperado automaticamente.
|
||||
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
Define o usuário padrão da distribuição.
|
||||
|
|
@ -553,12 +553,12 @@ Argumentos para gerenciar as distribuições no Subsistema do Windows para Linux
|
|||
Especifica a versão a ser usada para a nova distribuição.
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
Especifica que o arquivo fornecido é um arquivo .vhdx, e não um arquivo tar.
|
||||
Essa operação faz uma cópia do arquivo .vhdx no local de instalação especificado.
|
||||
Especifica que o arquivo fornecido é um arquivo .vhd ou .vhdx, não um arquivo tar.
|
||||
Esta operação faz uma cópia do arquivo VHD no local de instalação especificado.
|
||||
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
Importa o arquivo .vhdx especificado como uma nova distribuição.
|
||||
Esse disco rígido virtual deve ser formatado com o tipo de sistema de arquivos ext4.
|
||||
Importa o arquivo VHD especificado como uma nova distribuição.
|
||||
Este disco rígido virtual deve ser formatado com o tipo de sistema de arquivos ext4.
|
||||
|
||||
--list, -l [Opções]
|
||||
Lista as distribuições.
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@ Argumentos para gerenciar as distribuições no Subsistema do Windows para Linux
|
|||
Mostra informações detalhadas sobre todas as distribuições.
|
||||
|
||||
--online, -o
|
||||
Exibe uma lista de distribuições disponíveis para instalação com 'wsl.exe --install'.
|
||||
Exibe uma lista de distribuições disponíveis para instalação com ''wsl.exe --install''.
|
||||
|
||||
--set-default, -s <Distro>
|
||||
Define a distribuição como o padrão.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
Указывает версию, используемую для нового дистрибутива.
|
||||
|
||||
--vhd-size <MemoryString>
|
||||
Указывает размер диска для хранения распределения.
|
||||
Указывает размер диска для хранения дистрибутива.
|
||||
|
||||
--web-download
|
||||
Скачать дистрибутив из Интернета вместо Microsoft Store.
|
||||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@
|
|||
Переместить дистрибутив в новое местоположение.
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
Задать для VHDX дистрибутива значение "разреженный", чтобы обеспечить автоматическое освобождение дискового пространства.
|
||||
Задать для VHD дистрибутива значение "разреженный", чтобы обеспечить автоматическое освобождение дискового пространства.
|
||||
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
Задать пользователя по умолчанию для дистрибутива.
|
||||
|
|
@ -553,11 +553,11 @@
|
|||
Указывает версию, используемую для нового дистрибутива.
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
Указывает, что предоставленный файл является VHDX-файлом, а не TAR-файлом.
|
||||
Эта операция создает копию VHDX-файла в указанном расположении установки.
|
||||
Указывает, что предоставленный файл является файлом VHD или VHDX, а не TAR-файлом.
|
||||
Эта операция создает копию VHD-файла в указанном расположении установки.
|
||||
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
Импортирует указанный VHDX-файл в качестве нового дистрибутива.
|
||||
Импортирует указанный VHD-файл в качестве нового дистрибутива.
|
||||
Этот виртуальный жесткий диск должен быть отформатирован с типом файловой системы ext4.
|
||||
|
||||
--list, -l [параметры]
|
||||
|
|
@ -1010,7 +1010,7 @@
|
|||
<value>Просмотреть документы</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось завершить операцию, так как VHDX сейчас используется. Чтобы принудительно остановить использование WSL, выполните команду wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>Не удалось завершить операцию, так как VHD сейчас используется. Чтобы принудительно остановить использование WSL, выполните команду wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1018,7 +1018,7 @@
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Разреженный VHDX поддерживается только в WSL2.</value>
|
||||
<value>Разреженный VHD поддерживается только в WSL2.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запуск WSL в виде локальной системы не поддерживается.</value>
|
||||
|
|
@ -1067,7 +1067,7 @@
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Похоже, это VHDX-файл. Используйте --vhd для импорта VHDX вместо TAR.</value>
|
||||
<value>Похоже, это VHD-файл. Используйте --vhd для импорта VHD вместо tar.</value>
|
||||
<comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1003,7 +1003,7 @@ Mer information finns på https://aka.ms/wslinstall</value>
|
|||
<value>Visa dokument</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det gick inte att slutföra åtgärden eftersom vhdx används för närvarande. Så här tvingar du WSL att sluta använda: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>Det gick inte att slutföra åtgärden eftersom den virtuella hårddisken används för närvarande. Så här tvingar du WSL att sluta använda: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1011,7 +1011,7 @@ Mer information finns på https://aka.ms/wslinstall</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sparse vhdx stöds endast på WSL2.</value>
|
||||
<value>Sparse VHD stöds endast på WSL2.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det finns inte stöd för att köra WSL som lokalt system.</value>
|
||||
|
|
@ -1060,7 +1060,7 @@ Mer information finns på https://aka.ms/wslinstall</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det här ser ut som en VHDX-fil. Använd --vhd för att importera en VHDX i stället för en tjära.</value>
|
||||
<value>Det här ser ut som en VHD-fil. Använd --vhd för att importera en virtuell hårddisk i stället för en tjära.</value>
|
||||
<comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ Linux için Windows Alt Sistemini yönetmeyi sağlayan bağımsız değişkenler
|
|||
Dağıtımı yeni bir konuma taşır.
|
||||
|
||||
--set-sparse, -s <true|false>
|
||||
Dağıtım vhdx'inin aralıklı olacak şekilde ayarlar ve böylece disk alanının otomatik olarak geri kazanılmasını sağlar.
|
||||
Dağıtım VHD'inin aralıklı olacak şekilde ayarlar ve böylece disk alanının otomatik olarak geri kazanılmasını sağlar.
|
||||
|
||||
--set-default-user <Username>
|
||||
Dağıtımın varsayılan kullanıcısını ayarlar.
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ Linux için Windows Alt Sistemi'nde dağıtımı yönetmek için bağımsız de
|
|||
--format <Format>
|
||||
Dışarı aktarma biçimini belirtir. Desteklenen değerler: tar, tar.gz, vhd.
|
||||
|
||||
--import <Distro> <InstallLocation> <FileName> [Options]
|
||||
--import <Distro> <InstallLocation> <FileName> [Seçenekler]
|
||||
Belirtilen tar dosyasını yeni bir dağıtım olarak içeri aktarır.
|
||||
Dosya adı - for stdin olabilir.
|
||||
|
||||
|
|
@ -546,11 +546,11 @@ Linux için Windows Alt Sistemi'nde dağıtımı yönetmek için bağımsız de
|
|||
Yeni dağıtım için kullanılacak sürümü belirtir.
|
||||
|
||||
--vhd
|
||||
Sağlanan dosyanın tar dosyası değil, .vhdx dosyası olduğunu belirtir.
|
||||
Bu işlem, belirtilen yükleme konumunda .vhdx dosyasının bir kopyasını oluşturur.
|
||||
Sağlanan dosyanın tar dosyası değil, .vhd veya .vhdx dosyası olduğunu belirtir.
|
||||
Bu işlem, belirtilen yükleme konumunda VHD dosyasının bir kopyasını oluşturur.
|
||||
|
||||
--import-in-place <Distro> <FileName>
|
||||
Belirtilen .vhdx dosyasını yeni bir dağıtım olarak içeri aktarır.
|
||||
Belirtilen VHD dosyasını yeni bir dağıtım olarak içeri aktarır.
|
||||
Bu sanal sabit diskin ext4 dosya sistemi türüyle biçimlendirilmesi gerekir.
|
||||
|
||||
--list, -l [Seçenekler]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ Windows: {}</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageRequiresFileExtensions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The specified file must have the {} or {} file extension.</value>
|
||||
<value>指定的文件必须具有 {} 或 {} 文件扩展名。</value>
|
||||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVmSwitchNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1009,7 @@ Windows: {}</value>
|
|||
<value>请参阅文档</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>无法完成该操作，因为 vhdx 当前正在使用中。若要强制 WSL 停止使用： wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<value>无法完成该操作，因为 VHD 当前正在使用中。强制 WSL 停止使用: wsl.exe --shutdown</value>
|
||||
<comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1017,7 @@ Windows: {}</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
|
||||
<value>仅 WSL2 支持稀疏 vhdx。</value>
|
||||
<value>仅 WSL2 支持稀疏 VHD。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>不支持将 WSL 作为本地系统运行。</value>
|
||||
|
|
@ -1066,7 +1066,7 @@ Windows: {}</value>
|
|||
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
|
||||
<value>这似乎是 VHDX 文件。使用 --vhd 导入 VHDX 而不是 tar。</value>
|
||||
<value>这看起来像一个 VHD 文件。使用 --vhd 导入 VHD，而不是导入 tar。</value>
|
||||
<comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1118,7 @@ Windows: {}</value>
|
|||
</data>
|
||||
<data name="MessageSparseVhdDisabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于潜在的数据损坏，目前已禁用稀疏 VHD 支持。
|
||||
要强制发行版使用稀疏 vhd，请运行:
|
||||
要强制发行版使用稀疏 VHD，请运行:
|
||||
wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</value>
|
||||
<comment>{Locked="--manage "}{Locked="--set-sparse "}{Locked="--allow-unsafe"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue