From 2c014300350e4390c175f46a8de9b53f42588a80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: madeline <qwertytrogi@gmail.com>
Date: Mon, 4 May 2026 12:06:24 -0700
Subject: [PATCH] fix stereo audio with mirror mode fixes #666

---
 src/Z2AudioLib/Z2Audience.cpp | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/src/Z2AudioLib/Z2Audience.cpp b/src/Z2AudioLib/Z2Audience.cpp
index 93b3f701c6..dda1a4b2d0 100644
--- a/src/Z2AudioLib/Z2Audience.cpp
+++ b/src/Z2AudioLib/Z2Audience.cpp
@@ -2,6 +2,7 @@
 #include "Z2AudioLib/Z2SoundInfo.h"
 #if TARGET_PC
 #include "dusk/audio/DuskDsp.hpp"
+#include "dusk/settings.h"
 #include <cmath>
 #endif
 #include "Z2AudioLib/Z2Calc.h"
@@ -705,6 +706,11 @@ f32 Z2Audience::calcRelPosVolume(const Vec& param_0, f32 param_1, int camID) {
 f32 Z2Audience::calcRelPosPan(const Vec& param_0, int camID) {
     Vec local_54 = param_0;
     local_54.y = 0.0f;
+#if TARGET_PC
+    if (dusk::getSettings().game.enableMirrorMode) {
+        local_54.x = -local_54.x;
+    }
+#endif
 
     f32 dVar6 = VECMag(&local_54);
     if (dVar6 < 0.1f) {