feat: FPS Limiter (#1446)

* Add interpolation frame rate cap

* wip: reworked framelimiter

Based on my testing this is a bit more stable in frametimes.

* wip: efficiency improvement + windows build fix

Significantly improve efficiency by using a hybrid approach.

* wip: UI changes

* wip: end frame AFTER limiting

* wip: remove unused include

* wip: minor ui code change

Makes it easier to remove/add presets

* Simplify Limiter UI

- Change enableFrameInterpolation to an enum with off/capped/unlimited values
- Simplify the UI to use 2 settings (unlock framerate + a max value entry)

* wip: slight limiter simplification

* wip: implement review suggestions

* wip: fix syntax error

* wip: revert enum order + replace old checks

* Fix compile error

---------

Co-authored-by: SailorSnoW <sailorsnow@pm.me>
Co-authored-by: Loïs <49660929+SailorSnoW@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: SuperDude88 <82904174+SuperDude88@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Luke Street <luke@street.dev>

src/d/actor/d_a_e_yd.cpp

@@ -107,7 +107,7 @@ static s32 daE_YD_Draw(e_yd_class* i_this) {
     i_this->mLineMat.update(12, l_color, &i_this->actor.tevStr);
     dComIfGd_set3DlineMat(&i_this->mLineMat);
 #if TARGET_PC
-    if (dusk::getSettings().game.enableFrameInterpolation) {
+    if (dusk::frame_interp::is_enabled()) {
         if (i_this->mLineMatInterpCurrValid) {
             memcpy(i_this->mLineMatInterpPrev, i_this->mLineMatInterpCurr, sizeof(i_this->mLineMatInterpCurr));
             i_this->mLineMatInterpPrevValid = true;