# This file contains all custom German text for the dusklight randomizer # NOTES FOR TRANSLATORS: # - You should only be translating the "Text" fields for each element in this file. Do not translate the # - Text being surrounded by braces '{}' means that the text will be colored. If a text field begins with a brace, # the entire field must be surrounded with quotation marks. # - Below each text element, you can specify a given text's gender and/or plurality. If you need additional # specifiers for pieces of text, let us know. If no gender is provided, the assumption is no gender. If no # plurality is provided, the assumed plurality is singular. # ITEM NAMES Green Rupee: Standard: Text: Green Rupee Pretty: Text: a {Green Rupee} Cryptic: Text: a {penny} Blue Rupee: Standard: Text: Blue Rupee Pretty: Text: a {Blue Rupee} Cryptic: Text: a {fiver} Yellow Rupee: Standard: Text: Yellow Rupee Pretty: Text: a {Yellow Rupee} Cryptic: Text: some {change} Red Rupee: Standard: Text: Red Rupee Pretty: Text: a {Red Rupee} Cryptic: Text: "{couch cash}" Purple Rupee: Standard: Text: Purple Rupee Pretty: Text: a {Purple Rupee} Cryptic: Text: a {good sum} Orange Rupee: Standard: Text: Orange Rupee Pretty: Text: an {Orange Rupee} Cryptic: Text: a {payday} Silver Rupee: Standard: Text: Silver Rupee Pretty: Text: a {Silver Rupee} Cryptic: Text: "{many riches}" Bombs 5: Standard: Text: Bombs 5 Pretty: Text: "{Bombs (5)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {regular explosives} Plurality: Plural Bombs 10: Standard: Text: Bombs 10 Pretty: Text: "{Bombs (10)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {regular explosives} Plurality: Plural Bombs 20: Standard: Text: Bombs 20 Pretty: Text: "{Bombs (20)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {regular explosives} Plurality: Plural Bombs 30: Standard: Text: Bombs 30 Pretty: Text: "{Bombs (30)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {regular explosives} Plurality: Plural Arrows 10: Standard: Text: Arrows 10 Pretty: Text: "{Arrows (10)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {thin ammo} Arrows 20: Standard: Text: Arrows 20 Pretty: Text: "{Arrows (20)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {thin ammo} Arrows 30: Standard: Text: Arrows 30 Pretty: Text: "{Arrows (30)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {thin ammo} Seeds 50: Standard: Text: Seeds 50 Pretty: Text: "{Seeds (50)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {pellets} Plurality: Plural Foolish Item: Standard: Text: Foolish Item Pretty: Text: a {Foolish Item} Cryptic: Text: a {chilly surprise} Ordon Spring Portal: Standard: Text: Ordon Spring Portal Pretty: Text: the {Ordon Spring Portal} Cryptic: Text: a {portal to home} South Faron Portal: Standard: Text: South Faron Portal Pretty: Text: the {South Faron Portal} Cryptic: Text: a {portal to a forest clearing} Water Bombs 5: Standard: Text: Water Bombs 5 Pretty: Text: "{Water Bombs (5)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {water explosives} Plurality: Plural Water Bombs 10: Standard: Text: Water Bombs 10 Pretty: Text: "{Water Bombs (10)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {water explosives} Plurality: Plural Water Bombs 15: Standard: Text: Water Bombs 15 Pretty: Text: "{Water Bombs (15)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {water explosives} Plurality: Plural Bomblings 5: Standard: Text: Bomblings 5 Pretty: Text: "{Bomblings (5)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {crawling explosives} Plurality: Plural Bomblings 10: Standard: Text: Bomblings 10 Pretty: Text: "{Bomblings (10)}" Plurality: Plural Cryptic: Text: some {crawling explosives} Plurality: Plural Piece of Heart: Standard: Text: Piece of Heart Pretty: Text: a {Piece of Heart} Cryptic: Text: some {love} Heart Container: Standard: Text: Heart Container Pretty: Text: a {Heart Container} Cryptic: Text: a {lot of love} Ordon Shield: Standard: Text: Ordon Shield Pretty: Text: the {Ordon Shield} Cryptic: Text: a {sturdy reminder of home} Wooden Shield: Standard: Text: Wooden Shield Pretty: Text: a {Wooden Shield} Cryptic: Text: a {wood protector} Hylian Shield: Standard: Text: Hylian Shield Pretty: Text: the {Hylian Shield} Cryptic: Text: an {unbreakable shield} Magic Armor: Standard: Text: Magic Armor Pretty: Text: the {Magic Armor} Cryptic: Text: "{magical clothing}" Zora Armor: Standard: Text: Zora Armor Pretty: Text: the {Zora Armor} Cryptic: Text: the {fish suit} Shadow Crystal: Standard: Text: Shadow Crystal Pretty: Text: the {Shadow Crystal} Cryptic: Text: a {crystal of dark power} Progressive Wallet: Standard: Text: Progressive Wallet Pretty: Text: a {Wallet} Cryptic: Text: a {money bag} Upper Zoras River Portal: Standard: Text: Upper Zoras River Portal Pretty: Text: the {Upper Zoras River Portal} Cryptic: Text: a {portal to some raging rapids} Castle Town Portal: Standard: Text: Castle Town Portal Pretty: Text: the {Castle Town Portal} Cryptic: Text: a {portal to the city} Gerudo Desert Portal: Standard: Text: Gerudo Desert Portal Pretty: Text: the {Gerudo Desert Portal} Cryptic: Text: a {portal to a challenging cave} North Faron Portal: Standard: Text: North Faron Portal Pretty: Text: the {North Faron Portal} Cryptic: Text: a {portal to a forest clearing} Hawkeye: Standard: Text: Hawkeye Pretty: Text: the {Hawkeye} Cryptic: Text: the {zoom-and-enhance} Progressive Sword: Standard: Text: Progressive Sword Pretty: Text: a {Sword} Cryptic: Text: a {sharp weapon} Gale Boomerang: Standard: Text: Gale Boomerang Pretty: Text: the {Gale Boomerang} Cryptic: Text: the {fairy of winds} Spinner: Standard: Text: Spinner Pretty: Text: the {Spinner} Cryptic: Text: the {gear rotator} Ball and Chain: Standard: Text: Ball and Chain Pretty: Text: the {Ball and Chain} Cryptic: Text: the {iron weight} Progressive Bow: Standard: Text: Progressive Bow Pretty: Text: a {Bow} Cryptic: Text: an {arrow launcher} Progressive Clawshot: Standard: Text: Progressive Clawshot Pretty: Text: a {Clawshot} Cryptic: Text: a {chain launcher} Iron Boots: Standard: Text: Iron Boots Pretty: Text: the {Iron Boots} Plurality: Plural Cryptic: Text: the {heavy shoes} Plurality: Plural Progressive Dominion Rod: Standard: Text: Dominion Rod Pretty: Text: a {Dominion Rod} Cryptic: Text: a {rod of control} Lantern: Standard: Text: Lantern Pretty: Text: the {Lantern} Cryptic: Text: the {small light} Progressive Fishing Rod: Standard: Text: Progressive Fishing Rod Pretty: Text: a {Fishing Rod} Cryptic: Text: a {rod of patience} Slingshot: Standard: Text: Slingshot Pretty: Text: the {Slingshot} Cryptic: Text: the {child's toy} Kakariko Gorge Portal: Standard: Text: Kakariko Gorge Portal Pretty: Text: the {Kakariko Gorge Portal} Cryptic: Text: a {portal to a big gap} Kakariko Village Portal: Standard: Text: Kakariko Village Portal Pretty: Text: the {Kakariko Village Portal} Cryptic: Text: a {portal to a village} Giant Bomb Bag: Standard: Text: Giant Bomb Bag Pretty: Text: a {Giant Bomb Bag} Cryptic: Text: an {explosive capacity upgrade} Bomb Bag: Standard: Text: Bomb Bag Pretty: Text: a {Bomb Bag} Cryptic: Text: a {bag for explosions} Death Mountain Portal: Standard: Text: Death Mountain Portal Pretty: Text: the {Death Mountain Portal} Cryptic: Text: a {portal to a volcano} Zoras Domain Portal: Standard: Text: Zoras Domain Portal Pretty: Text: the {Zora's Domain Portal} Cryptic: Text: a {portal to water} Empty Bottle: Standard: Text: Empty Bottle Pretty: Text: an {Empty Bottle} Cryptic: Text: Red Potion Shop: Standard: Text: Red Potion Shop Pretty: Text: a {Red Potion} Cryptic: Text: a {health refill} Blue Potion Shop: Standard: Text: Blue Potion Shop Pretty: Text: a {Blue Potion} Cryptic: Text: a {blue health refill} Bottle with Half Milk: Standard: Text: Bottle with Half Milk Pretty: Text: a {Bottle with Half Milk} Cryptic: Text: a {baby bottle} Fairy Tears: Standard: Text: Fairy Tears Pretty: Text: some {Fairy Tears} Plurality: Plural Cryptic: Text: a {refill of great power} Bottle with Great Fairies Tears: Standard: Text: Bottle with Great Fairies Tears Pretty: Text: a {Bottle with Great Fairies Tears} Cryptic: Text: a {bottle of great power} Renados Letter: Standard: Text: Renados Letter Pretty: Text: "{Renado's Letter}" Cryptic: Text: a {letter from a concerned shaman} Invoice: Standard: Text: Invoice Pretty: Text: the {Invoice} Cryptic: Text: the {bill for the doctor} Wooden Statue: Standard: Text: Wooden Statue Pretty: Text: the {Wooden Statue} Cryptic: Text: "{memories of home}" Plurality: Plural Ilias Charm: Standard: Text: Ilias Charm Pretty: Text: "{Ilias Charm}" Cryptic: Text: a {friend's item} Horse Call: Standard: Text: Horse Call Pretty: Text: the {Horse Call} Cryptic: Text: the {horse beckoner} Forest Temple Small Key: Standard: Text: Forest Temple Small Key Pretty: Text: a {Forest Temple Small Key} Cryptic: Text: a {key for a deep forest} Goron Mines Small Key: Standard: Text: Goron Mines Small Key Pretty: Text: a {Goron Mines Small Key} Cryptic: Text: a {key for a volcanic mine} Lakebed Temple Small Key: Standard: Text: Lakebed Temple Small Key Pretty: Text: a {Lakebed Temple Small Key} Cryptic: Text: a {key for an underground lake} Arbiters Grounds Small Key: Standard: Text: Arbiters Grounds Small Key Pretty: Text: an {Arbiters Grounds Small Key} Cryptic: Text: a {key for an ancient prison} Snowpeak Ruins Small Key: Standard: Text: Snowpeak Ruins Small Key Pretty: Text: a {Snowpeak Ruins Small Key} Cryptic: Text: a {key for a snowy mansion} Temple of Time Small Key: Standard: Text: Temple of Time Small Key Pretty: Text: a {Temple of Time Small Key} Cryptic: Text: a {key for the past} City in the Sky Small Key: Standard: Text: City in the Sky Small Key Pretty: Text: the {City in the Sky Small Key} Cryptic: Text: a {key for the skies above} Palace of Twilight Small Key: Standard: Text: Palace of Twilight Small Key Pretty: Text: a {Palace of Twilight Small Key} Cryptic: Text: a {key for a another realm} Hyrule Castle Small Key: Standard: Text: Hyrule Castle Small Key Pretty: Text: a {Hyrule Castle Small Key} Cryptic: Text: a {key for a kingdom's castle} Gerudo Desert Bulblin Camp Key: Standard: Text: Gerudo Bulblin Camp Small Key Pretty: Text: the {Gerudo Desert Bulblin Camp Key} Cryptic: Text: the {key for a desert tent} Lake Hylia Portal: Standard: Text: Lake Hylia Portal Pretty: Text: the {Lake Hylia Portal} Cryptic: Text: a {portal to a vast lake} Aurus Memo: Standard: Text: Aurus Memo Pretty: Text: "{Auru's Memo}" Cryptic: Text: a {friend's favor} Asheis Sketch: Standard: Text: Asheis Sketch Pretty: Text: "{Ashei's Sketch}" Cryptic: Text: a {sketch of a horrific beast} Forest Temple Big Key: Standard: Text: Forest Temple Big Key Pretty: Text: the {Forest Temple Big Key} Cryptic: Text: the {key to the twilit parasite} Lakebed Temple Big Key: Standard: Text: Lakebed Temple Big Key Pretty: Text: the {Lakebed Temple Big Key} Cryptic: Text: the {key to the twilit aquatic} Arbiters Grounds Big Key: Standard: Text: Arbiters Grounds Big Key Pretty: Text: the {Arbiters Grounds Big Key} Cryptic: Text: the {key to the twilit fossil} Temple of Time Big Key: Standard: Text: Temple of Time Big Key Pretty: Text: the {Temple of Time Big Key} Cryptic: Text: the {key to the twilit arachnid} City in the Sky Big Key: Standard: Text: City in the Sky Big Key Pretty: Text: the {City in the Sky Big Key} Cryptic: Text: the {key to the twilit dragon} Palace of Twilight Big Key: Standard: Text: Palace of Twilight Big Key Pretty: Text: the {Palace of Twilight Big Key} Cryptic: Text: the {key to the usurper king} Hyrule Castle Big Key: Standard: Text: Hyrule Castle Big Key Pretty: Text: a {Hyrule Castle Big Key} Cryptic: Text: the {key to the castle throne room} Forest Temple Compass: Standard: Text: Forest Temple Compass Pretty: Text: the {Forest Temple Compass} Cryptic: Text: the {pointer for a deep forest} Goron Mines Compass: Standard: Text: Goron Mines Compass Pretty: Text: the {Goron Mines Compass} Cryptic: Text: the {pointer for a volcano} Lakebed Temple Compass: Standard: Text: Lakebed Temple Compass Pretty: Text: the {Lakebed Temple Compass} Cryptic: Text: the {pointer for an underground lake} Bottle with Lantern Oil: Standard: Text: Bottle with Lantern Oil Pretty: Text: a {Bottle with Lantern Oil} Cryptic: Text: a {bottle with lighter fluid} Progressive Mirror Shard: Standard: Text: Progressive Mirror Shard Pretty: Text: a {Mirror Shard} Cryptic: Text: a {reflective shard of power} Arbiters Grounds Compass: Standard: Text: Arbiters Grounds Compass Pretty: Text: the {Arbiters Grounds Compass} Cryptic: Text: the {pointer for an ancient prison} Snowpeak Ruins Compass: Standard: Text: Snowpeak Ruins Compass Pretty: Text: the {Snowpeak Ruins Compass} Cryptic: Text: the {pointer for a snowy mansion} Temple of Time Compass: Standard: Text: Temple of Time Compass Pretty: Text: the {Temple of Time Compass} Cryptic: Text: the {pointer for the past} City in the Sky Compass: Standard: Text: City in the Sky Compass Pretty: Text: the {City in the Sky Compass} Cryptic: Text: the {pointer for the skies above} Palace of Twilight Compass: Standard: Text: Palace of Twilight Compass Pretty: Text: the {Palace of Twilight Compass} Cryptic: Text: the {pointer for another realm} Hyrule Castle Compass: Standard: Text: Hyrule Castle Compass Pretty: Text: a {Hyrule Castle Compass} Cryptic: Text: the {pointer for the kingdom's castle} Mirror Chamber Portal: Standard: Text: Mirror Chamber Portal Pretty: Text: the {Mirror Chamber Portal} Cryptic: Text: a {portal to a coliseum} Snowpeak Portal: Standard: Text: Snowpeak Portal Pretty: Text: the {Snowpeak Portal} Cryptic: Text: a {portal to a snowy mountain} Forest Temple Dungeon Map: Standard: Text: Forest Temple Dungeon Map Pretty: Text: the {Forest Temple Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for a deep forest} Goron Mines Dungeon Map: Standard: Text: Goron Mines Dungeon Map Pretty: Text: the {Goron Mines Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for a volcano} Lakebed Temple Dungeon Map: Standard: Text: Lakebed Temple Dungeon Map Pretty: Text: the {Lakebed Temple Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for an underground lake} Arbiters Grounds Dungeon Map: Standard: Text: Arbiters Grounds Dungeon Map Pretty: Text: the {Arbiters Grounds Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for an ancient prison} Snowpeak Ruins Dungeon Map: Standard: Text: Snowpeak Ruins Dungeon Map Pretty: Text: the {Snowpeak Ruins Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for a snowy mansion} Temple of Time Dungeon Map: Standard: Text: Temple of Time Dungeon Map Pretty: Text: the {Temple of Time Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for the past} City in the Sky Dungeon Map: Standard: Text: City in the Sky Dungeon Map Pretty: Text: the {City in the Sky Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for the skies above} Palace of Twilight Dungeon Map: Standard: Text: Palace of Twilight Dungeon Map Pretty: Text: the {Palace of Twilight Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for another realm} Hyrule Castle Dungeon Map: Standard: Text: Hyrule Castle Dungeon Map Pretty: Text: a {Hyrule Castle Dungeon Map} Cryptic: Text: the {map for the kingdom's castle} Sacred Grove Portal: Standard: Text: Sacred Grove Portal Pretty: Text: the {Sacred Grove Portal} Cryptic: Text: a {portal to an ancient forest} Male Beetle: Standard: Text: Male Beetle Pretty: Text: the {Beetle} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Beetle: Standard: Text: Female Beetle Pretty: Text: the {Beetle} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Butterfly: Standard: Text: Male Butterfly Pretty: Text: the {Butterfly} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Butterfly: Standard: Text: Female Butterfly Pretty: Text: the {Butterfly} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Stag Beetle: Standard: Text: Male Stag Beetle Pretty: Text: the {Stag Beetle} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Stag Beetle: Standard: Text: Female Stag Beetle Pretty: Text: the {Stag Beetle} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Grasshopper: Standard: Text: Male Grasshopper Pretty: Text: the {Grasshopper} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Grasshopper: Standard: Text: Female Grasshopper Pretty: Text: the {Grasshopper} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Phasmid: Standard: Text: Male Phasmid Pretty: Text: the {Phasmid} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Phasmid: Standard: Text: Female Phasmid Pretty: Text: the {Phasmid} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Pill Bug: Standard: Text: Male Pill Bug Pretty: Text: the {Pill Bug} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Pill Bug: Standard: Text: Female Pill Bug Pretty: Text: the {Pill Bug} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Mantis: Standard: Text: Male Mantis Pretty: Text: the {Mantis} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Mantis: Standard: Text: Female Mantis Pretty: Text: the {Mantis} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Ladybug: Standard: Text: Male Ladybug Pretty: Text: the {Ladybug} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Ladybug: Standard: Text: Female Ladybug Pretty: Text: the {Ladybug} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Snail: Standard: Text: Male Snail Pretty: Text: the {Snail} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Snail: Standard: Text: Female Snail Pretty: Text: the {Snail} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Dragonfly: Standard: Text: Male Dragonfly Pretty: Text: the {Dragonfly} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Dragonfly: Standard: Text: Female Dragonfly Pretty: Text: the {Dragonfly} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Ant: Standard: Text: Male Ant Pretty: Text: the {Ant} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Ant: Standard: Text: Female Ant Pretty: Text: the {Ant} Cryptic: Text: a {shiny insect} Male Dayfly: Standard: Text: Male Dayfly Pretty: Text: the {Dayfly} Cryptic: Text: a {shiny insect} Female Dayfly: Standard: Text: Female Dayfly Pretty: Text: the {Dayfly} Cryptic: Text: a {shiny insect} Progressive Fused Shadow: Standard: Text: Progressive Fused Shadow Pretty: Text: a {Fused Shadow} Cryptic: Text: a {shadow of ultimate power} Poe Soul: Standard: Text: Poe Soul Pretty: Text: a {Poe Soul} Cryptic: Text: a {soul of the dead} Progressive Hidden Skill: Standard: Text: Progressive Hidden Skill Pretty: Text: a {Hidden Skill} Cryptic: Text: a {forgotten technique} Bridge of Eldin Portal: Standard: Text: Bridge of Eldin Portal Pretty: Text: the {Bridge of Eldin Portal} Cryptic: Text: a {portal to a long bridge} Progressive Sky Book: Standard: Text: Progressive Sky Book Pretty: Text: a {Sky Character} Cryptic: Text: a {glyph of the heavens} Purple Rupee Links House: Standard: Text: Purple Rupee Links House Pretty: Text: the {Purple Rupee from your basement} Cryptic: Text: "{your savings}" Plurality: Plural North Faron Woods Gate Key: Standard: Text: North Faron Woods Gate Key Pretty: Text: the {North Faron Woods Gate Key} Cryptic: Text: a {key to a northern forest} Gate Keys: Standard: Text: Gate Keys Pretty: Text: the {Gate Keys} Plurality: Plural Cryptic: Text: "{King Bulblin's keys}" Plurality: Plural Ordon Pumpkin: Standard: Text: Ordon Pumpkin Pretty: Text: the {Ordon Pumpkin} Cryptic: Text: a {soup ingredient} Ordon Cheese: Standard: Text: Ordon Cheese Pretty: Text: some {Ordon Cheese} Cryptic: Text: a {soup ingredient} Snowpeak Ruins Bedroom Key: Standard: Text: Snowpeak Ruins Bedroom Key Pretty: Text: the {Snowpeak Ruins Bedroom Key} Cryptic: Text: the {key to a snowy bedroom} Goron Mines Key Shard: Standard: Text: Goron Mines Key Shard Pretty: Text: a {Goron Mines Key Shard} Cryptic: Text: "{one third of a key}" Coro Key: Standard: Text: Coro Key Pretty: Text: "{Coro's Key}" Cryptic: Text: a {key to a forest cave} Game Beatable: Standard: Text: Game Beatable Pretty: Text: "{Game Beatable}" Cryptic: Text: the {game-winning item} Hint: Standard: Text: Hint Pretty: Text: a {Hint} Cryptic: Text: a {piece of knowledge} Faron Twilight Tear: Standard: Text: Faron Twilight Tear Pretty: Text: a {Faron Twilight Tear} Cryptic: Text: a {tear of a forest spirit} Eldin Twilight Tear: Standard: Text: Eldin Twilight Tear Pretty: Text: an {Eldin Twilight Tear} Cryptic: Text: a {tear of a volcano spirit} Lanayru Twilight Tear: Standard: Text: Lanayru Twilight Tear Pretty: Text: a {Lanayru Twilight Tear} Cryptic: Text: a {tear of a lake spirit} # ITEM NAMES FOR PROGRESSIVE ITEMS Progressive Wallet x0: Standard: Text: Small Wallet Progressive Wallet x1: Standard: Text: Large Wallet Progressive Wallet x2: Standard: Text: Giant's Wallet Progressive Sword x1: Standard: Text: Wooden Sword Progressive Sword x2: Standard: Text: Ordon Sword Progressive Sword x3: Standard: Text: Master Sword Progressive Sword x4: Standard: Text: Light Sword Progressive Bow x1: Standard: Text: Bow (30 Arrows) Progressive Bow x2: Standard: Text: Bow (60 Arrows) Progressive Bow x3: Standard: Text: Bow (100 Arrows) Progressive Clawshot x1: Standard: Text: Clawshot Progressive Clawshot x2: Standard: Text: Double Clawshots Progressive Dominion Rod x1: Standard: Text: Dominion Rod Progressive Dominion Rod x2: Standard: Text: Restored Dominion Rod Progressive Fishing Rod x1: Standard: Text: Fishing Rod Progressive Fishing Rod x2: Standard: Text: Corral Earring Progressive Sky Book x1: Standard: Text: Sky Book (0/6 Characters) Progressive Sky Book x2: Standard: Text: Sky Book (1/6 Characters) Progressive Sky Book x3: Standard: Text: Sky Book (2/6 Characters) Progressive Sky Book x4: Standard: Text: Sky Book (3/6 Characters) Progressive Sky Book x5: Standard: Text: Sky Book (4/6 Characters) Progressive Sky Book x6: Standard: Text: Sky Book (5/6 Characters) Progressive Sky Book x7: Standard: Text: Sky Book (6/6 Characters) # HINT REGION NAMES Ordon: Standard: Text: Ordon Pretty: Text: "{Ordon}" Cryptic: Text: a {quaint village} Faron Woods: Standard: Text: Faron Woods Pretty: Text: "{Faron Woods}" Cryptic: Text: a {forest} Sacred Grove: Standard: Text: Sacred Grove Pretty: Text: the {Sacred Grove} Cryptic: Text: a {hidden grove} Faron Field: Standard: Text: Faron Field Pretty: Text: "{Faron Field}" Cryptic: Text: a {field near the forest} Kakariko Gorge: Standard: Text: Kakariko Gorge Pretty: Text: "{Kakariko Gorge}" Cryptic: Text: a {field with a large chasm} Kakariko Village: Standard: Text: Kakariko Village Pretty: Text: "{Kakariko Village}" Cryptic: Text: a {charming village} Kakariko Graveyard: Standard: Text: Kakariko Graveyard Pretty: Text: the {Kakariko Graveyard} Cryptic: Text: a {yard for the dead} Death Mountain: Standard: Text: Death Mountain Pretty: Text: "{Death Mountain}" Cryptic: Text: a {volcano path} Eldin Field: Standard: Text: Eldin Field Pretty: Text: "{Eldin Field}" Cryptic: Text: a {field near a volcano} North Eldin: Standard: Text: North Eldin Pretty: Text: "{North Eldin}" Cryptic: Text: a {narrow gray field} Hidden Village: Standard: Text: Hidden Village Pretty: Text: the {Hidden Village} Cryptic: Text: a {secluded settlement} Lanayru Field: Standard: Text: Lanayru Field Pretty: Text: "{Lanayru Field}" Cryptic: Text: a {field with a river} Beside Castle Town: Standard: Text: Beside Castle Town Pretty: Text: "{Beside Castle Town}" Cryptic: Text: a {field beside a city} Castle Town: Standard: Text: Castle Town Pretty: Text: "{Castle Town}" Cryptic: Text: a {city} South of Castle Town: Standard: Text: South of Castle Town Pretty: Text: "{South of Castle Town}" Cryptic: Text: a {field south of a city} Great Bridge of Hylia: Standard: Text: Great Bridge of Hylia Pretty: Text: the {Great Bridge of Hylia} Cryptic: Text: a {path along a great bridge} Lake Hylia: Standard: Text: Lake Hylia Pretty: Text: "{Lake Hylia}" Cryptic: Text: a {vast lake} Lanayru Spring: Standard: Text: Lanayru Spring Pretty: Text: the {Lanayru Spring} Cryptic: Text: a {cavernous spring} Upper Zoras River: Standard: Text: Upper Zoras River Pretty: Text: "{Upper Zoras River}" Cryptic: Text: a {fork in the river} Zoras Domain: Standard: Text: Zoras Domain Pretty: Text: "{Zoras Domain}" Cryptic: Text: the {home of a grand waterfall} South Gerudo Desert: Standard: Text: South Gerudo Desert Pretty: Text: "{South Gerudo Desert}" Cryptic: Text: the {southern desert} North Gerudo Desert: Standard: Text: North Gerudo Desert Pretty: Text: "{North Gerudo Desert}" Cryptic: Text: the {northern desert} Bulblin Camp: Standard: Text: Bulblin Camp Pretty: Text: "{Bulblin Camp}" Cryptic: Text: a {camp of enemies} Mirror Chamber: Standard: Text: Mirror Chamber Pretty: Text: the {Mirror Chamber} Cryptic: Text: a {chamber of chains} Forest Temple: Standard: Text: Forest Temple Pretty: Text: the {Forest Temple} Cryptic: Text: a {deep forest} Goron Mines: Standard: Text: Goron Mines Pretty: Text: "{Goron Mines}" Cryptic: Text: a {volcanic mine} Lakebed Temple: Standard: Text: Lakebed Temple Pretty: Text: "{Lakebed Temple}" Cryptic: Text: an {underground lake} Arbiters Grounds: Standard: Text: Arbiters Grounds Pretty: Text: the {Arbiters Grounds} Cryptic: Text: an {ancient prison} Snowpeak Ruins: Standard: Text: Snowpeak Ruins Pretty: Text: "{Snowpeak Ruins}" Cryptic: Text: a {snowy mansion} Temple of Time: Standard: Text: Temple of Time Pretty: Text: the {Temple of Time} Cryptic: Text: the {past} City in the Sky: Standard: Text: City in the Sky Pretty: Text: "{City in the Sky}" Cryptic: Text: the {skies above} Palace of Twilight: Standard: Text: Palace of Twilight Pretty: Text: the {Palace of Twilight} Cryptic: Text: "{another realm}" Hyrule Castle: Standard: Text: Hyrule Castle Pretty: Text: "{Hyrule Castle}" Cryptic: Text: the {kingdom's castle} # BOSS/GOAL NAMES Diababa: Standard: Text: Diababa Fyrus: Standard: Text: Fyrus Morpheel: Standard: Text: Morpheel Stallord: Standard: Text: Stallord Blizzeta: Standard: Text: Blizzeta Armogohma: Standard: Text: Armogohma Argorok: Standard: Text: Argorok Zant: Standard: Text: Zant Ganondorf: Standard: Text: Ganondorf # HINT TEMPLATES Path Hint: Standard: Text: They say that |is/are| on the path to . Barren Hint: Standard: Text: They say that visiting is a foolish choice. Item Hint: Standard: Text: They say that can be found at . Location Hint: Standard: Text: They say that the reward for is . # NO REQUIRED DUNGEON TEXT No Required Dungeons Text: Standard: Text: No Required Dungeons # ITEM GET TEXT Foolish Get Item Text: Standard: Text: |- a cold wind blows... Shadow Crystal Get Item Text: Standard: Text: |- Du erhältst den Nachtkristall! Diese dunkle Manifestation derMacht Zantos erlaubt es dir, dichnach Belieben zu verwandeln! Restored Dominion Rod Text: Standard: Text: |- Power has been restored to the Dominion Rod! Now it can be used to imbue statues with life in the present! Forest Temple Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for the Forest Temple! Goron Mines Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for Goron Mines! Lakebed Temple Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for the Lakebed Temple! Arbiters Grounds Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for Arbiter's Grounds! Snowpeak Ruins Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for Snowpeak Ruins! Temple of Time Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for the Temple of Time! City in the Sky Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for the City in the Sky! Palace of Twilight Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for the Palace of Twilight! Hyrule Castle Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for Hyrule Castle! Bulblin Camp Small Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Small Key for the Bulblin Camp! Forest Temple Big Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Big Key for the Forest Temple! Lakebed Temple Big Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Big Key for the Lakebed Temple! Arbiters Grounds Big Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Big Key for Arbiter's Grounds! Temple of Time Big Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Big Key for the Temple of Time! City in the Sky Big Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Big Key for the City in the Sky! Palace of Twilight Big Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Big Key for the Palace of Twilight! Hyrule Castle Big Key Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Big Key for Hyrule Castle! Forest Temple Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for the Forest Temple! Goron Mines Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for Goron Mines! Lakebed Temple Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for the Lakebed Temple! Mirror Shard 2 Get item Text: Standard: Text: |- You got the second shard of the Mirror of Twilight! It has a beautiful shine to it and feels slightly cold... Mirror Shard 3 Get item Text: Standard: Text: |- You got the third shard of the Mirror of Twilight! It is covered in dirt and webs... Mirror Shard 4 Get item Text: Standard: Text: |- You got the final shard of the Mirror of Twilight! It feels lighter than air... Arbiters Grounds Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for Arbiter's Grounds! Snowpeak Ruins Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for Snowpeak Ruins! Temple of Time Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for the Temple of Time! City in the Sky Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for the City in the Sky! Palace of Twilight Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for the Palace of Twilight! Hyrule Castle Compass Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Compass for Hyrule Castle! # Forest Temple Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for the Forest Temple! Goron Mines Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for Goron Mines! Lakebed Temple Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for the Lakebed Temple! Snowpeak Ruins Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for Snowpeak Ruins! Arbiters Grounds Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for Arbiter's Grounds! Temple of Time Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for the Temple of Time! City in the Sky Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for the City in the Sky! Palace of Twilight Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for the Palace of Twilight! Hyrule Castle Dungeon Map Get Item Text: Standard: Text: |- You got the Dungeon Map for Hyrule Castle! Fused Shadow 1 Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Fused Shadow! It seems to have some moss growing on it... Fused Shadow 2 Get Item Text: Standard: Text: |- You got the second Fused Shadow! It feels warm to the touch... Fused Shadow 3 Get Item Text: Standard: Text: |- You got the final Fused Shadow! It feels wet and smells like fish... Mirror Shard 1 Get Item Text: Standard: Text: |- You got the first shard of the Mirror of Twilight! It is covered in sand... Poe Soul Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Poe's Soul! You've collected {} so far. Ending Blow Get Item Text: Standard: Text: |- You learned the Ending Blow! Shield Attack Get Item Text: Standard: Text: |- You learned the Shield Attack! Back Slice Get Item Text: Standard: Text: |- You learned the Back Slice! Helm Splitter Get Item Text: Standard: Text: |- You learned the Helm Splitter! Mortal Draw Get Item Text: Standard: Text: |- You learned the Mortal Draw! Jump Strike Get Item Text: Standard: Text: |- You learned the Jump Strike! Great Spin Get Item Text: Standard: Text: |- You learned the Great Spin! Partially Filled Sky Book Get Item Text: Standard: Text: |- You got a Sky Character! You've collected {} so far. Midna Call As Human Two Choice: Standard: Text: |- <2 way choice 1>Transform into wolf <2 way choice 2>Something else Midna Call As Wolf Two Choice: Standard: Text: |- <2 way choice 1>Transform into human <2 way choice 2>Something else Midna Call As Wolf No Shadow Crystal Two Choice: Standard: Text: |- <2 way choice 1>Warp <2 way choice 2>Something else Midna Call As Human Three Choice: Standard: Text: |- <3 way choice 1>Transform into wolf <3 way choice 2>Warp <3 way choice 3>Something else Midna Call As Wolf Three Choice: Standard: Text: |- <3 way choice 1>Transform into human <3 way choice 2>Warp <3 way choice 3>Something else Slingshot Shop Text Template: Standard: Text: |- : 30 Rupees # I got this in for the kids. It's just a # toy, but it stings something AWFUL # when you get hit by it! Slingshot Shop Too Expensive Text Template: Standard: Text: |- is 30 Rupees. If you want it, bring some money with you, all right, m'dear? Slingshot Shop Purchase Confirmation Text Template: Standard: Text: |- is 30 Rupees. Do you want to buy it, m'dear? Slingshot Shop After Purchase Text Template: Standard: Text: |- What are you doing buying , you naughty thing? You're too old for toys! Will you at least let the kids play with it? Barnes Special Offer Text Template: Standard: Text: |- I've got a special offer goin' right now: , just 120 Rupees! How 'bout that? Kakariko Malo Mart Wooden Shield Purchase Confirmation Text Template: Standard: Text: |- will cost you 50 Rupees. Want one or not? Kakariko Malo Mart Wooden Shield Too Expensive Text Template: Standard: Text: |- will cost you 50 Rupees, but you can't afford it. Don't expect a discount just because we're from the same town. Kakariko Malo Mart Hylian Shield Purchase Confirmation Text Template: Standard: Text: |- will cost you 200 Rupees. Want one or not? Kakariko Malo Mart Hylian Shield Too Expensive Text Template: Standard: Text: |- will run you 200 Rupees...but if you have that much, I'll eat my hat. And I don't even HAVE a hat. Kakariko Malo Mart Hylian Shield After Purchase Text Template: Standard: Text: |- Well, you bought my last ... so you'd better take good care of it. Kakariko Malo Mart Hawkeye Purchase Confirmation Text Template: Standard: Text: |- is 100 Rupees. You want it or not? Kakariko Malo Mart Hawkeye Too Expensive Text Template: Standard: Text: |- costs 100 Rupees... but there are people with enough Rupees, and then there's you. The guy with not enough. Kakariko Malo Mart Hawkeye After Purchase Text Template: Standard: Text: |- You bought my last ... Kakariko Malo Mart Red Potion Too Expensive Text Template: Standard: Text: |- will cost you 30 Rupees, but I won't be donating it to the poor, sorry. Kakariko Malo Mart Red Potion Purchase Confirmation Text Template: Standard: Text: |- will cost you 30 Rupees. Want some or not? Kakariko Malo Mart Red Potion Text Template: Standard: Text: |- : 30 Rupees # This potion replenishes your # life energy. Keep it in an empty # bottle. Kakariko Malo Mart Hawkeye Coming Soon Text Template: Standard: Text: |- : COMING SOON Kakariko Malo Mart Hawkeye Text Template: Standard: Text: |- : 100 Rupees # This eyewear allows you to see # distant objects as if with the eyes # of a hawk. Kakariko Malo Mart Sold Out Text: Standard: Text: SOLD OUT Kakariko Malo Mart Wooden Shield Text Template: Standard: Text: |- : 50 Rupees # This is a simple shield. It's made of # wood, so it will burn away if # touched by fire. Kakariko Malo Mart Hylian Shield Text Template: Standard: Text: |- : 200 Rupees # LIMITED SUPPLY! # Don't let them sell out before you # buy one! Chudleys Shop Magic Armor Text Template: Standard: Text: |- Only for the richest and most precious customers who value their lives over their Rupees. Castle Town Malo Mart Magic Armor After Purchase Text Template: Standard: Text: |- We have sold out of ! Castle Town Malo Mart Magic Armor Text Template: Standard: Text: |- !Special! 598 Rupees # This is quite a bargain when you # think of how valuable your life is. # What's a few Rupees to stay alive? Castle Town Malo Mart Magic Armor Sold Out Text Template: Standard: Text: |- -SOLD OUT- *This item has been discontinued. Charlo Donation Choice Text: Standard: Text: |- <3 way choice 1>100 Rupees <3 way choice 2>50 Rupees <3 way choice 3>Sorry... Charlo Donation Ask Text Template: Standard: Text: |- For ... Would you please make a donation? Coro Bottle Offer 1 Text Template: Standard: Text: |- And check this out! I have a special, one-time offer of for only 100 Rupees! How 'bout it, guy? What a bargain! Coro Bottle Offer 2 Text Template: Standard: Text: |- I have a special, one-time offer of for only 100 Rupees. How 'bout it, guy? Coro Bottle Offer 3 Text Template: Standard: Text: |- Right now we have a 100-Rupee and 20-Rupee refills to choose from! Coro Bottle Offer 4 Text Template: Standard: Text: |- And check this out! I have a special, one-time offer of for only 100 Rupees! How 'bout it, guy? What a bargain! Fishing Hole Sign Text Template: Standard: Text: |- DON'T LITTER! Do NOT toss empty bottles or here! The fish are CRYING! Keep the fishing hole clean! Custom Midna Call Need Something Text: Standard: Text: |- Need Something? Custom Midna Call 3 Choice Text: Standard: Text: |- <3 way choice 1>Hints <3 way choice 2>Change time of day <3 way choice 3>Return to spawn Custom Midna Call 2 Choice Text: Standard: Text: |- <2 way choice 1>Hints <2 way choice 2>Return to spawn Custom Midna Call Hints Text: Standard: Text: |- I have no hints to give. Return to Spawn Dungeon Intro Text: Standard: Text: |- I'll get you out of here. Where do you want to go? Return to Spawn Dungeon Choice Text: Standard: Text: |- <3 way choice 1>Dungeon entrance <3 way choice 2>Nevermind <3 way choice 3>Spawn Return to Spawn Dungeon No Choice Text: Standard: Text: |- <2 way choice 1>Nevermind <2 way choice 2>Spawn Midna Hints Required Dungeons Intro Zero Dungeons: Standard: Text: |- There are 0 required dungeons. Midna Hints Required Dungeons Intro At Least One Dungeon: Standard: Text: |- There are required dungeons: Midna Hints Path Hints Intro: Standard: Text: |- The following paths lie before you: Midna Hints Barren Hints Intro: Standard: Text: |- There is nothing to be found in these regions: Midna Hints Item Hints Intro: Standard: Text: |- These items may be of use to you: Midna Hints Location Hints Intro: Standard: Text: |- These locations are known to me: Ordon Hint Sign Text: Standard: Text: |- Ordon Hint Sign. There are no hints placed here. South Faron Woods Hint Sign Text: Standard: Text: |- South Faron Woods Hint Sign. There are no hints placed here. Sacred Grove Hint Sign Text: Standard: Text: |- Sacred Grove Hint Sign. There are no hints placed here. Faron Field Hint Sign Text: Standard: Text: |- Faron Field Hint Sign. There are no hints placed here. Kakariko Gorge Hint Sign Text: Standard: Text: |- Kakariko Gorge Hint Sign. There are no hints placed here. Kakariko Village Hint Sign Text: Standard: Text: |- Kakariko Village Hint Sign. There are no hints placed here. Kakariko Graveyard Hint Sign Text: Standard: Text: |- Kakariko Graveyard Hint Sign. There are no hints placed here. Eldin Field Hint Sign Text: Standard: Text: |- Eldin Field Hint Sign. There are no hints placed here. North Eldin Field Hint Sign Text: Standard: Text: |- North Eldin Field Hint Sign. There are no hints placed here. Hidden Village Hint Sign Text: Standard: Text: |- Hidden Village Hint Sign. There are no hints placed here. Lanayru Field Hint Sign Text: Standard: Text: |- Lanayru Field Hint Sign. There are no hints placed here. Beside Castle Town Hint Sign Text: Standard: Text: |- Beside Castle Town Hint Sign. There are no hints placed here. Castle Town Center Hint Sign Text: Standard: Text: |- Castle Town Center Hint Sign. There are no hints placed here. Outside South Castle Town Hint Sign Text: Standard: Text: |- Outside South Castle Town Hint Sign. There are no hints placed here. Lake Hylia Bridge Hint Sign Text: Standard: Text: |- Lake Hylia Bridge Hint Sign. There are no hints placed here. Lake Hylia Hint Sign Text: Standard: Text: |- Lake Hylia Hint Sign. There are no hints placed here. Lanayru Spring Hint Sign Text: Standard: Text: |- Lanayru Spring Hint Sign. There are no hints placed here. Lake Lantern Cave Hint Sign Text: Standard: Text: |- Lake Lantern Cave Hint Sign. There are no hints placed here. Fishing Hole Hint Sign Text: Standard: Text: |- Fishing Hole Hint Sign. There are no hints placed here. Zoras Domain Hint Sign Text: Standard: Text: |- Zoras Domain Hint Sign. There are no hints placed here. Snowpeak Hint Sign Text: Standard: Text: |- Snowpeak Hint Sign. There are no hints placed here. Gerudo Desert Hint Sign Text: Standard: Text: |- Gerudo Desert Hint Sign. There are no hints placed here. Bulblin Camp Hint Sign Text: Standard: Text: |- Bulblin Camp Hint Sign. There are no hints placed here. Forest Temple Hint Sign Text: Standard: Text: |- Forest Temple Hint Sign. There are no hints placed here. Goron Mines Hint Sign Text: Standard: Text: |- Goron Mines Hint Sign. There are no hints placed here. Lakebed Temple Hint Sign Text: Standard: Text: |- Lakebed Temple Hint Sign. There are no hints placed here. Arbiters Grounds Hint Sign Text: Standard: Text: |- Arbiters Grounds Hint Sign. There are no hints placed here. Snowpeak Ruins Hint Sign Text: Standard: Text: |- Snowpeak Ruins Hint Sign. There are no hints placed here. Temple of Time First Hint Sign Text: Standard: Text: |- Temple of Time First Hint Sign. There are no hints placed here. Temple of Time Second Hint Sign Text: Standard: Text: |- Temple of Time Second Hint Sign. There are no hints placed here. City in the Sky Hint Sign Text: Standard: Text: |- City in the Sky Hint Sign. There are no hints placed here. Palace of Twilight Hint Sign Text: Standard: Text: |- Palace of Twilight Hint Sign. There are no hints placed here. Hyrule Castle Hint Sign Text: Standard: Text: |- Hyrule Castle Hint Sign. There are no hints placed here. Cave of Ordeals Hint Sign Text: Standard: Text: |- Cave of Ordeals Hint Sign. There are no hints placed here.