GEN2_STATUS_IDS (psn/brn/frz/par/paralysis/slp -> Gen 2's own registry ids)
was declared verbatim in both PartyMenu.lua and SummaryMenu.lua; move it to
Status.GEN2_ID_ALIASES so a future status alias fix only has one copy to
update.
SummaryMenu.TYPE_NAMES was left behind after this branch switched its two
former internal uses to the shared TypeChart.displayName/DISPLAY_NAMES; it
has no remaining callers anywhere in src/ or tests/.
src/ui/gen2/PokedexMenu.lua reads its KIND label and both description
pages from data.gen2Pokedex.entries, loaded straight from disk before
mods:load runs -- a separate table from data.pokemon, the `pokemon`
registry's own merge target. mod.content.pokemon:patch(id, { dexEntry =
... }) therefore validated but never reached the screen. Adds
src/core/gen2/PokedexText.lua to project a patched dexEntry onto the
#DEX table after the merge (Game2:load, alongside the other Gen 2
post-merge registries), and a text2 field to the dexEntry schema for
the entry's second description page, which the screen already reads
but the registry had no field for. Also routes the OPTION/SEARCH panel
titles (PokedexMenu.lua) through Strings(), the same literal-wrapping
pattern already used elsewhere in this screen and its siblings.
bryanthaboi