diff --git a/game/assets/jak1/text/game_custom_text_ca-ES.json b/game/assets/jak1/text/game_custom_text_ca-ES.json
index ca4859ff99..31fb9efdb1 100644
--- a/game/assets/jak1/text/game_custom_text_ca-ES.json
+++ b/game/assets/jak1/text/game_custom_text_ca-ES.json
@@ -93,10 +93,10 @@
   "111a": "ÍSLANDSKA",
   "111b": "POLSKI",
   "111c": "LIETUVIŲ KALBA",
-  "111d": "ČEŠTINA",
-  "111e": "HRVATSKI",
-  "111f": "GALEGO",
-  "1120": "BOSANSKI",
+  "111d": "TXEC",
+  "111e": "CROAT",
+  "111f": "GALLEC",
+  "1120": "BOSNI",
   "1500": "MODE SPEEDRUN",
   "138": "NO RETIRI/INSEREIXI CAP PERIFÈRIC, APAGUI EL SISTEMA NI TANQUI EL JOC, SI US PLAU",
   "161": "MENTRE AQUESTA ICONA ESTIGUI EN PANTALLA, NO RETIRI/INSEREIXI CAP PERIFÈRIC, APAGUI EL SISTEMA NI TANQUI EL JOC",