ci: don't explicitly install cmake anymore for macOS builds (#4013)

Something has changed, hopefully the system installed cmake plays nice

<img width="623" height="304" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/30b9506f-eb7c-4dca-b4bd-5276b1d351e1"
/>

.github/workflows/macos-build-arm.yaml

@@ -25,7 +25,14 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Install Package Dependencies
-        run: brew install cmake ninja nasm
+        env:
+          HOMEBREW_NO_INSTALL_CLEANUP: 1
+          HOMEBREW_NO_ANALYTICS: 1
+        run: |
+          if ! brew install ninja nasm; then
+            brew update
+            brew install ninja nasm
+          fi
 
       - name: Setup sccache
         uses: hendrikmuhs/ccache-action@v1.2.18

.github/workflows/macos-build.yaml

@@ -35,7 +35,14 @@ jobs:
           fetch-tags: true
 
       - name: Install Package Dependencies
-        run: brew install cmake nasm ninja
+        env:
+          HOMEBREW_NO_INSTALL_CLEANUP: 1
+          HOMEBREW_NO_ANALYTICS: 1
+        run: |
+          if ! brew install ninja nasm; then
+            brew update
+            brew install ninja nasm
+          fi
 
       - name: Setup sccache
         uses: hendrikmuhs/ccache-action@v1.2.18