diff --git a/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc b/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc
index 202a30609d..5f8be12829 100644
--- a/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc
+++ b/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc
@@ -726,11 +726,10 @@
           (-> this icons s5-1 scale-y)
           (* (-> this icons s5-1 scale-x) (-> *video-params* relative-x-scale))
           1.0
-          )
-        (if (get-horizontal-flip-flag *blit-displays-work*)
-            (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (- 256 (-> this icons s5-1 pos x))))
-            (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (+ (-> this icons s5-1 pos x) -256)))
-            )
+        )
+        ;; og:preserve-this Corrected mirror world hud alignment
+        (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (- 256 (-> this icons s5-1 pos x))))
+        (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (+ (-> this icons s5-1 pos x) -256)))
         (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans y) (the float (* (+ (-> this icons s5-1 pos y) -208) 2)))
         (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans z) (the float (-> this icons s5-1 pos z)))
         )