From 8565ddfbdd355c178e00fda93ba0672525793012 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jordan <jakj3m@gmail.com>
Date: Sun, 16 Aug 2026 21:02:16 +0200
Subject: [PATCH] Fixed mirror world hud alignment. (#4373)

This PR fixes the hud icon positions in mirror world, resolving #4362.
Now the orb and skull-gem icons are correctly positioned on the left
whether or not mirror world is active.

Normal:
<img width="1918" height="1042" alt="Screenshot from 2026-08-03
13-01-26"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a33ef81f-43e7-4e8d-900d-2e7331588402"
/>
<img width="1922" height="1079" alt="Screenshot from 2026-08-03
13-05-17"
src="https://github.com/user-attachments/assets/06ce1b16-7e40-44e8-a144-25d654a089c8"
/>
Mirror world:
<img width="1924" height="1041" alt="Screenshot from 2026-08-03
12-59-31"
src="https://github.com/user-attachments/assets/68ed1d70-8314-4ef0-bdac-3a7de81a2d57"
/>
<img width="1924" height="1078" alt="Screenshot from 2026-08-03
13-05-35"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b3b0a02c-fe11-4ed8-abe1-cbcad214379f"
/>

Closes #4362
---
 goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc b/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc
index 202a30609d..5f8be12829 100644
--- a/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc
+++ b/goal_src/jak3/engine/ui/hud.gc
@@ -726,11 +726,10 @@
           (-> this icons s5-1 scale-y)
           (* (-> this icons s5-1 scale-x) (-> *video-params* relative-x-scale))
           1.0
-          )
-        (if (get-horizontal-flip-flag *blit-displays-work*)
-            (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (- 256 (-> this icons s5-1 pos x))))
-            (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (+ (-> this icons s5-1 pos x) -256)))
-            )
+        )
+        ;; og:preserve-this Corrected mirror world hud alignment
+        (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (- 256 (-> this icons s5-1 pos x))))
+        (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans x) (the float (+ (-> this icons s5-1 pos x) -256)))
         (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans y) (the float (* (+ (-> this icons s5-1 pos y) -208) 2)))
         (set! (-> this icons s5-1 icon 0 root trans z) (the float (-> this icons s5-1 pos z)))
         )