ci: hopefully fix MacOS CI in preparation for release (#3788)

Folder names were in common with the normal intel x86 build, the release
wasn't going to work. Hopefully with these changes it will but, still
technically untested. Don't have time to do so tonight.

.github/workflows/release-pipeline.yaml

@@ -86,7 +86,7 @@ jobs:
     uses: ./.github/workflows/macos-build.yaml
     with:
       cmakePreset: "Release-macos-x86_64-clang-static"
-      cachePrefix: "static"
+      cachePrefix: "static-arm"
       uploadArtifacts: true
     secrets: inherit
 
@@ -150,13 +150,13 @@ jobs:
       - name: Prepare ARM macOS Build Assets
         run: |
           mkdir -p ./ci-artifacts/macos-arm
-          ./.github/scripts/releases/extract_build_unix.sh ./ci-artifacts/macos-arm ./ci-artifacts/opengoal-macos-arm-static ./
+          ./.github/scripts/releases/extract_build_unix.sh ./ci-artifacts/macos-arm ./ci-artifacts/opengoal-macos-static-arm ./
           pushd ci-artifacts/macos-arm
           TAG_VAL=${{ needs.cut_release.outputs.new_tag }}
           tar czf ../final/opengoal-macos-arm-${TAG_VAL}.tar.gz .
           popd
-          chmod +x ./ci-artifacts/opengoal-macos-arm-static/lsp/lsp
-          cp ./ci-artifacts/opengoal-macos-arm-static/lsp/lsp ./ci-artifacts/final/opengoal-lsp-macos-arm-${TAG_VAL}.bin
+          chmod +x ./ci-artifacts/opengoal-macos-static-arm/lsp/lsp
+          cp ./ci-artifacts/opengoal-macos-static-arm/lsp/lsp ./ci-artifacts/final/opengoal-lsp-macos-arm-${TAG_VAL}.bin
 
       - name: Upload Assets
         env: