d/jx: More files (#4360)

Breaks the 300 file milestone, also includes the majority of mips2c
functions carried forward. Some functions need some fixes in the c++
code to mips2c properly, and a small handful of the mips2c functions
require manual patching -- all spots were marked with `TODO - fix` that
had to be commented out to get things compiling.

decompiler/analysis/atomic_op_builder.cpp

@@ -1855,9 +1855,11 @@ std::unique_ptr<AtomicOp> convert_5(const Instruction& i0,
       break;
     case GameVersion::Jak2:
     case GameVersion::Jak3:
-    case GameVersion::JakX:
       process_offset = 48;
       break;
+    case GameVersion::JakX:
+      process_offset = 56;
+      break;
     default:
       ASSERT(false);
   }