[jak2] fix bad actors using unloaded types (#2402)

Actors that use types from a level that got unloaded should now get
killed immediately instead of continuing to exist and eventually crash
the game.

NOTE: Will spam the console whenever a bad actor tries to spawn. I would
like to document all instances of where this happens!

decompiler/config/jak2/jak2_config.jsonc

@@ -46,9 +46,9 @@
   // set to false to skip adding .STR files to the decompiler database
   "read_spools": false,
   // write out spool subtitle text, implies read_spools
-  "process_subtitle_text": true,
+  "process_subtitle_text": false,
   // write out spool subtitle images, implies read_spools
-  "process_subtitle_images": true,
+  "process_subtitle_images": false,
 
   ///////////////////////////
   // WEIRD OPTIONS