d/jak2: finish progress menu code and initialize the camera (#1945)

This PR does a few main things:
- finish decompiling the progress related code
- implemented changes necessary to load the text files end-to-end
   - japanese/korean character encodings were not added
- finish more camera code, which is required to spawn the progress menu
/ init the default language settings needed for text
  - initialized the camera as well

Still havn't opened the menu as there are a lot of checks around
`*target*` which I havn't yet gone through and attempted to comment out.

test/decompiler/reference/jak2/engine/debug/debug_REF.gc

@@ -708,7 +708,7 @@
 
 ;; definition (debug) for function add-debug-line2d
 ;; INFO: Used lq/sq
-(defun-debug add-debug-line2d ((enable symbol) (bucket bucket-id) (start vector) (end vector) (color vector))
+(defun-debug add-debug-line2d ((enable symbol) (bucket bucket-id) (start vector4w) (end vector4w) (color vector4w))
   (if (not enable)
       (return #f)
       )