* release: include error metadata file for launcher purposes
* release: put release assets in the top level of the 7z/tarball (no out/ dir)
* extractor: ensure critical directories are created
* extractor: handle weird Win32 path prefix `\\?\` by stripping it out
* release: avoid using `-C` with `tar`