Adds support for adding custom subtitles to Jak 2 audio. Comes with a
new editor for the new system and format. Compared to the Jak 1 system,
this is much simpler to make an editor for.
Comes with a few subtitles already made as an example.
Cutscenes are not officially supported but you can technically subtitle
those with editor, so please don't right now.
This new system supports multiple subtitles playing at once (even from a
single source!) and will smartly push the subtitles up if there's a
message already playing:
Unlike in Jak 1, it will not hide the bottom HUD when subtitles are
active:
Sadly this leaves us with not much space for the subtitle region (and
the subtitles are shrunk when the minimap is enabled) but when you have
guards and citizens talking all the time, hiding the HUD every time
anyone spoke would get really frustrating.
The subtitle speaker is also color-coded now, because I thought that
would be fun to do.
TODO:
- [x] proper cutscene support.
- [x] merge mode for cutscenes so we don't have to rewrite the script?
---------
Co-authored-by: Hat Kid <6624576+Hat-Kid@users.noreply.github.com>
Gives proper names to almost every color. It is very apparent that some
colors are context-sensitive/made for a specific purpose, so those
colors were named after that purpose instead of a generic color name.
Updates the decompiler for the new format and there's new macros. This
new format should be easier to read/parse.
Also rewrote `sp-init-fields!` (both jak 1 and 2) from assembly to GOAL.
Hopefully I did not miss any regressions in Jak 1/2 while updating the
files, it's a lot.
There are *a lot* of file changes and while I have carefully gone
through every gsrc change to fix up manual patches, there might still be
spots that I missed.
Manual patches:
- `drill-turret`: The static data for `*turret-13-path*`,
`*turret-14-path*` and `*turret-15-path*` was decompiled by hand and the
integers in the `set-speed-mult` events have been replaced with boxed
integer arrays that contain only that integer in order to make the
compiler happy. To that effect, the event handler in `target-turret` was
changed to access that array instead of just accessing the int.
- `hover-nav-control`: In `hover-nav-control::10`, `arg2` is usually a
`vector`, but there are some places where it is called with `#t` as
`arg2` and, subsequently, crashes the game because it tries to access
the `quad` of `arg2` if `arg2` is truthy. To mitigate this, the
condition `arg2` has been replaced with `(and (!= arg2 #t) arg2)` (in
this case, it would jump to the `else` that just resets the `dest-vel`
and `transv` `quad`s)
- `drill-baron`: The static data for `*drill-ship-turret-speed-event*`
has been decompiled by hand.
TODOs:
- Jellyfish crash the game
- Destroying the metalhead eggs that are on the breakable wall crashes
the game (already happened with the Peacemaker before)
- Figure out why static data of type `turret-path-event` doesn't
decompile
The docs for all the hover-nav and nav-network code could use some love
in the future, I'm not smart enough to figure out what any of that code
actually means, but it seems to work...
Also threw in the fix for the ▲ that was accidentally left commented
out.
This is a WIP while I'm learning the ins and outs of decompilation, but
putting up what I have for 2 reasons:
- Hoping someone can double check I'm on the right path (all functions
have signatures, all reasonably safe guesses for types have been put in,
using "object" for type where they're not)
- Might be blocked by not being able to run the offline-tests as a PAL
scrub
I'm going to look at what might be involved in making tests work for
PAL, but wouldn't be surprised if I have to wait to get a black label
version and come back to this after :(
---------
Co-authored-by: Tyler Wilding <xtvaser@gmail.com>
A big one...
I figure even if we would like to change the way the particle/scene code
is output -- it'd be easier to find patterns with it all decompiled.
I've updated my script so it can easily be used to mass update these
files:
```bash
task update-gsrc-glob GLOB="**/*-part*.gc"
```
> for example will update gsrc files with `part` in their name -- if
they are in ref tests (so uncompleted ones aren't touched)
I found a few issues along the way that I'll have to make issues for
soon.
ManDude
