Files
jak-project/game/assets/jak2/temp-text-id-mapping.json
T
Aloqas 9d2a23effe Jak 2: Finnish translations (#3533)
Finnish translations for Jak 2. These include cutscenes and all game
text.

All subtitle timings for cutscenes as well as non-cutscenes have been
edited for a better flow and to fit the 4x3 ratio.
I've been working on these solo for the most part so any input from
other finns would be appreciated.

A few issues in the progress menu I mentioned in #3504 still persist

I couldn't figure out how to add Finnish to the options menu, so I'm
gonna need someone else to do that part. 💀
But I was able to add them to the debug menu.

I also increased subtitle heap so hopefully that doesn't break anything.

Fixes #3620

---------

Co-authored-by: Tyler Wilding <xtvaser@gmail.com>
2024-08-11 13:01:06 -04:00

54 lines
917 B
JSON

{
"1a3": "138",
"1b5": "161",
"133a": "1113",
"1200": "1031",
"1201": "1032",
"1202": "1034",
"1203": "1033",
"120c": "10c0",
"120d": "103b",
"120e": "1042",
"1215": "10d0",
"123a": "1035",
"123c": "1070",
"123d": "1071",
"123f": "107b",
"1242": "107c",
"1240": "107d",
"1241": "107e",
"1248": "1050",
"1249": "1051",
"124e": "100c",
"124d": "100e",
"124f": "100d",
"125e": "1097",
"1280": "1000",
"1286": "1001",
"1287": "1002",
"1289": "1030",
"128f": "100f",
"1290": "1500",
"1291": "1600",
"1292": "1007",
"1293": "160d",
"1294": "1601",
"1295": "1602",
"1296": "1603",
"1297": "1604",
"1299": "160e",
"129a": "160f",
"129b": "1610",
"129c": "1606",
"129d": "1607",
"129e": "1608",
"129f": "1609",
"1300": "1613",
"1301": "1611",
"1302": "160a",
"1303": "160b",
"1304": "160c",
"1307": "1614",
"1308": "1615"
}