SERVER-115024 Replace distutils with shutil for Python 3.13 compatibi… (#44926)

GitOrigin-RevId: c70259fcdd5ed99a35fed85910ae777a4ba7dfce

buildscripts/resmokelib/hang_analyzer/dumper.py

@@ -14,7 +14,6 @@ import time
 from abc import ABCMeta, abstractmethod
 from collections import namedtuple
 from datetime import datetime, timedelta
-from distutils import spawn
 from io import StringIO
 from typing import List, Tuple
 
@@ -265,7 +264,7 @@ class WindowsDumper(Dumper):
         """Find the installed debugger."""
         # We are looking for c:\Program Files (x86)\Windows Kits\8.1\Debuggers\x64
         debugger = "cdb.exe"
-        cdb = spawn.find_executable(debugger)
+        cdb = shutil.which(debugger)
         if cdb is not None:
             return cdb
         from win32com.shell import shell, shellcon

buildscripts/resmokelib/hang_analyzer/process.py

@@ -2,12 +2,12 @@
 
 import logging
 import os
+import shutil
 import signal
 import subprocess
 import sys
 import time
 from datetime import datetime
-from distutils import spawn
 
 import psutil
 
@@ -61,7 +61,7 @@ def find_program(prog, paths):
         if os.path.exists(full_prog):
             return full_prog
 
-    return spawn.find_executable(prog)
+    return shutil.which(prog)
 
 
 def callo(args, logger):