SERVER-93169 Added more server codeowners (#25725)

GitOrigin-RevId: fd20e506f5ec7d9cff3a120fb2f5155f54e2be33

.github/CODEOWNERS

@@ -7,7 +7,7 @@
 # https://github.com/10gen/mongo/blob/master/docs/owners/owners_format.md
 
 # The following patterns are parsed from ./OWNERS.yml
-OWNERS.yml @IamXander
+OWNERS.yml @IamXander @anna-wawrzyniak @dhly-etc @kaloianm @markbenvenuto @mbroadst @visemet
 .bazelignore @10gen/devprod-build
 .bazelrc @10gen/devprod-build
 .bazelversion @10gen/devprod-build

OWNERS.yml

@@ -3,7 +3,12 @@ filters:
   - "OWNERS.yml":
     approvers:
       - IamXander
-      # TODO: add more owners here
+      - dhly-etc
+      - kaloianm
+      - visemet
+      - anna-wawrzyniak
+      - mbroadst
+      - markbenvenuto
   - ".bazelignore":
     approvers:
       - 10gen/devprod-build