SERVER-112625: Update urls for clones to use the internal 10gen urls … (#42849)

GitOrigin-RevId: b83e0e91d0eaba9b17ffd0c376a2646ffe734c92

docs/devcontainer/faq.md

@@ -36,7 +36,7 @@ Report issues to help improve it for everyone!
 
 **You can use:**
 
-- ✅ **SSH** (recommended): `git@github.com:mongodb/mongo.git`
+- ✅ **SSH** (recommended): `git@github.com:10gen/mongo.git`
   - Pros: More secure, no password prompts, required for pushing code
   - Requires: SSH keys configured with GitHub
 - ✅ **HTTPS**: `https://github.com/mongodb/mongo.git`

docs/devcontainer/getting-started.md

@@ -195,17 +195,31 @@ For **optimal performance**, especially on macOS, clone the repository directly
 
 3. **Enter Repository URL**
 
-   ```
+##### For use with the internal mongodb repo:
-   git@github.com:mongodb/mongo.git
-   ```
 
-   Or use HTTPS:
+```
+git@github.com:10gen/mongo.git
+```
 
-   ```
+Or use HTTPS:
-   https://github.com/mongodb/mongo.git
-   ```
 
-   > **Tip**: SSH URLs are recommended if you have SSH keys configured
+```
+https://github.com/mongodb/mongo.git
+```
+
+##### For use with the public mongodb repo:
+
+```
+git@github.com:mongodb/mongo.git
+```
+
+Or use HTTPS:
+
+```
+https://github.com/mongodb/mongo.git
+```
+
+> **Tip**: SSH URLs are recommended if you have SSH keys configured
 
 4. **Choose Volume Name**
 
@@ -442,7 +456,7 @@ If you prefer to clone locally first (not recommended for best performance):
 1. Clone the repository to your local machine:
 
    ```bash
-   git clone git@github.com:mongodb/mongo.git
+   git clone git@github.com:10gen/mongo.git
    cd mongo
    ```
 

docs/devcontainer/troubleshooting.md

@@ -1074,7 +1074,7 @@ To isolate whether an issue is devcontainer-specific:
 
 ```bash
 # Clone locally
-git clone git@github.com:mongodb/mongo.git
+git clone git@github.com:10gen/mongo.git
 cd mongo
 
 # Try building without devcontainer