diff --git a/tools/csdis_re.py b/tools/csdis_re.py
new file mode 100644
index 0000000000..0aeeda4598
--- /dev/null
+++ b/tools/csdis_re.py
@@ -0,0 +1,106 @@
+import re
+from pathlib import Path
+import struct
+
+import mapfile_parser
+
+import csdis
+from overlayhelpers import filemap
+
+
+SRC_ENCODING = "UTF-8"
+
+MAPFILE_P = Path("build/gc-eu-mq-dbg/oot-gc-eu-mq-dbg.map")
+BASEROM_SEGMENTS_P = Path("baseroms/gc-eu-mq-dbg/segments/")
+
+HARDCODED_SYM_ROM = {
+    "D_8096C1A4": 0xD25834,
+    "D_80AF0880": 0xEA6860,
+    "D_80AF10A4": 0xEA7084,
+    "D_80AF1728": 0xEA7708,
+    "D_808BCE20": 0xC8BB20,
+    "D_808BD2A0": 0xC8BFA0,
+    "D_808BD520": 0xC8C220,
+    "D_808BD790": 0xC8C490,
+    "D_80AB431C": 0xE6A38C,
+    "D_8098786C": 0xD40EFC,
+    "D_80B4C5D0": 0xF022D0,
+    "D_80ABF9D0": 0xE75A40,
+    "D_80ABFB40": 0xE75BB0,
+    "D_80AF411C": 0xEAA0FC,
+    "D_80A88164": 0xE3ED34,
+    "D_808BB2F0": 0xC89FF0,
+    "D_808BB7A0": 0xC8A4A0,
+    "D_808BBD90": 0xC8AA90,
+    "gChildWarpInCS": 0xD45460,
+    "gAdultWarpOutToTCS": 0xD45340,
+    "gChildWarpOutToTCS": 0xD45840,
+    "gChildWarpInToTCS": 0xD45710,
+    "gAdultWarpInToTCS": 0xD45230,
+    "gAdultWarpInCS": 0xD44FA0,
+    "gChildWarpOutCS": 0xD45590,
+    "gAdultWarpOutCS": 0xD450B0,
+    "D_8099010C": 0xD4974C,
+}
+
+mapfile = mapfile_parser.MapFile()
+mapfile.readMapFile(MAPFILE_P)
+
+pat_CutsceneData = re.compile(
+    r"""
+    CutsceneData
+    \s+
+    ( [^\s]* )  # symbol name
+    \s*
+    \[ \s* \]
+    \s* = \s*
+    \{
+        (?: [^}]* | \n )*
+    \} ;
+    """,
+    re.VERBOSE,
+)
+
+
+def get_sym_rom(sym_name: str):
+    rom = HARDCODED_SYM_ROM.get(sym_name)
+    if rom:
+        return rom
+    print(f"Trying to find {sym_name} from the map (assuming OK build)")
+    sym = mapfile.findSymbolByName(sym_name)
+    print(f'"{sym_name}": 0x{sym.symbol.vrom:X}')
+    return sym.symbol.vrom
+
+
+def repl(m: re.Match):
+    sym_name = m.group(1)
+    sym_rom = get_sym_rom(sym_name)
+    file_result = filemap.GetFromRom(sym_rom)
+    assert file_result is not None, (sym_name, sym_rom)
+    data = (BASEROM_SEGMENTS_P / file_result.name).read_bytes()
+    cs_data_bytes = data[file_result.offset :]
+    cs_data = [i[0] for i in struct.iter_unpack(">I", cs_data_bytes)]
+    return (
+        f"CutsceneData {sym_name}[] = "
+        + "{\n"
+        + (
+            "\n".join(
+                f"    {line}"
+                for line in csdis.disassemble_cutscene(cs_data).splitlines()
+            ).rstrip()
+        )
+        + "\n};"
+    )
+
+
+def main():
+    for file_c in Path("src").glob("**/*.c"):
+        src = file_c.read_text(encoding=SRC_ENCODING)
+        src_new = pat_CutsceneData.sub(repl, src)
+        if src_new != src:
+            file_c.write_text(src_new, encoding=SRC_ENCODING)
+            print(file_c)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()