[ntsc-1.2] Fix some data / disassembly / undefined_syms (#2103)

* Fix some data splits

* Use real fault functions in cic6105.c

* Fix fault_n64.c data sizes

* Format

tools/disasm/ntsc-1.2/files_code.csv

@@ -276,7 +276,7 @@ EDD90,800FF470,src/code/sys_ucode
 EDDA0,800FF480,src/code/sys_rumble
 EDDB0,800FF490,src/code/irqmgr
 EDDD0,800FF4B0,src/code/code_n64dd_800AD4C0
-EE280,800FF960,src/code/fault_n64
+EDE80,800FF560,src/code/fault_n64
 EE300,800FF9E0,src/audio/lib/data
 F0710,80101DF0,src/audio/lib/synthesis
 F0740,80101E20,src/audio/lib/load
@@ -445,6 +445,7 @@ offset,vram,.bss
 110FB0,80122690,src/audio/general
 1111B0,80122890,src/audio/sfx
 1139C0,801250A0,src/audio/sequence
+1146E0,80125DC0,src/audio/data
 114780,80125E60,src/audio/session_config
 11AC90,8012C370,src/code/system_malloc
 11ACA0,8012C380,src/code/jpegdecoder