diff --git a/docs/actors.md b/docs/actors.md
index c2c7d91e..bbeb79cf 100644
--- a/docs/actors.md
+++ b/docs/actors.md
@@ -12,14 +12,76 @@ translations. Feel free to contribute to this list!
 
  ID    | Translation  | Meaning
 -------|--------------|---------
+`SWOB`
+`EVIC`
 `NAVI` | Navi         | Spirit of Courage (Ciela)
 `FCNV` | Force Navi   | Spirit of Power (Leaf)
 `WSNV` | Wisdom Navi  | Spirit of Wisdom (Neri)
-`RUPY` | Rupee
+`ACOB`
+`EFWV` | Effect Wave?
+`EFRP` | Effect Ripple?
+`EFRL`
+`LOND`
+`FMSG` | F Message?
+`NMSG` | N Message?
+`CMSG` | C Message?
+`BTCH`
+`BTRF`
+`BTDC`
 `HART` | Heart
+`RUPY` | Rupee
 `BOMB` | Bomb
 `ARRW` | Arrow
-`AMOS` | Armos
-`CHUC` | Chuchu
-`BMOS` | Beamos
 `PLDM` | Player Dummy | Placeholder for switching between Gongoron/Link
+`PSBL` | Push Block
+`DRUM`
+`NKEY`
+`WBSS`
+`MLDW` | Sandworm
+`FBSS`
+`FBS1`
+`VLRG`
+`TEKT` | Tektite
+`PLSV` | Pols Voice
+`YETI` | Yook
+`HPLP`
+`HLMK`
+`AMOS` | Armos
+`HNKS`
+`PMET`
+`STLF` | Stalfos
+`STLP`
+`STLW` | Stalfos Warrior
+`STLH`
+`CBS0`
+`EGST`
+`SPDR`
+`WTCR`
+`GO1M`
+`CHUC` | ChuChu
+`ICHC`
+`GELL` | Gel
+`BEE0` | Bee
+`BEEH` | Bee Hive
+`ICHH`
+`POON`
+`FLTB`
+`KOKO` | Cucco
+`GROK`
+`RYDM`
+`WSBS`
+`WSBH`
+`KMDB`
+`PBZK`
+`SNAK` | Rope | The purple snake enemy
+`RAT1`
+`OCTA` | Octorok
+`KETH` | Keese
+`RAT0` | Rat
+`FSHM`
+`BBLE` | Bubble?
+`BMOS` | Beamos
+`TAIL`
+`LKLK` | Like Like
+`CROW` | Crow
+`FIRS`
diff --git a/docs/overlays.md b/docs/overlays.md
index f6dbd67f..560ff21a 100644
--- a/docs/overlays.md
+++ b/docs/overlays.md
@@ -23,9 +23,9 @@ contribute to this list!
 `16` | ---             | -    |
 `17` | ---             | 5    |
 `18` | ---             | 5    |
-`19` | ---             | -    |
-`20` | ---             | -    |
-`21` | ---             | -    |
+`19` | ---             | 6    |
+`20` | ---             | 6    |
+`21` | ---             | 6    |
 `22` | ---             | 6    |
 `23` | ---             | 6    |
 `24` | ---             | -    |
@@ -47,23 +47,23 @@ contribute to this list!
 `40` | ---             | 7    |
 `41` | ---             | 8    |
 `42` | ---             | -    |
-`43` | ---             | -    |
+`43` | ---             | 8    |
 `44` | ---             | 8    |
 `45` | ---             | 8    |
 `46` | ---             | 9    |
-`47` | ---             | -    |
+`47` | ---             | 9    |
 `48` | ---             | 9    |
 `49` | ---             | 9    |
 `50` | ---             | 10   |
 `51` | ---             | 10   |
 `52` | ---             | 10   |
-`53` | PlayerBoomerang | 11   | Handles the boomerang.
-`54` | PlayerScoop     | 11   | Handles the shovel.
-`55` | PlayerBomb      | 11   | Handles bombs and potions.
-`56` | PlayerBow       | 11   | Handles the bow.
-`57` | PlayerRope      | 11   | Handles the grappling hook.
-`58` | PlayerBombchu   | 11   | Handles bombchus.
-`59` | PlayerHammer    | 11   | Handles the hammer.
+`53` | Boomerang       | 11   | Handles the boomerang.
+`54` | Scoop           | 11   | Handles the shovel.
+`55` | Bomb            | 11   | Handles bombs and potions.
+`56` | Bow             | 11   | Handles the bow.
+`57` | Rope            | 11   | Handles the grappling hook.
+`58` | Bombchu         | 11   | Handles bombchus.
+`59` | Hammer          | 11   | Handles the hammer.
 `60` | ---             | 12   |
 `61` | ---             | 12   |