diff --git a/asm/main.s b/asm/main.s
index cc10fbab..1c70e885 100644
--- a/asm/main.s
+++ b/asm/main.s
@@ -74525,7 +74525,12 @@ _02036a80:
 	ldr r1, _02036ba4 ; =data_027e077c
 	ldr r2, _02036ba8 ; =data_02056be4
 	ldr r1, [r1]
+.ifdef EUR
 	ldrb r0, [r0, #0x50]
+.endif
+.ifdef JPN
+	ldrb r0, [r0, #0x51]
+.endif
 	ldrb r1, [r2, r1]
 	tst r1, #1
 	movne r1, #1