diff --git a/docs/actors.md b/docs/actors.md
index 6b47718c..90e62121 100644
--- a/docs/actors.md
+++ b/docs/actors.md
@@ -10,16 +10,150 @@ translations. Feel free to contribute to this list!
 > These IDs will appear in memory in reverse order. This is because allocation IDs are often interpreted as 32-bit integers,
 > and integers are stored in little-endian which effectively "reverses" the character order.
 
+### Fairies
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`NAVI` | Navi         | Spirit of Courage (Ciela)
+`FCNV` | Force Navi   | Spirit of Power (Leaf)
+`WSNV` | Wisdom Navi  | Spirit of Wisdom (Neri)
+
+### Shop items
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`ITBT` | Item Bombchus | 10 Bombchus
+`ITBM` | Item Bombs | 10 Bombs
+`ITHU` | | Heart container
+`ITAP` | Item Arrow Pod | Quiver
+`ITBB` | Item Bomb Bag
+`ITPB` | Item Potion Bottle
+`ITSR` | Item Source | Power/Wisdom/Courage gem shop item (みなもと or "source" in Japanese)
+`ITSL` | Item Shield
+`ITSO` | | Sold out sign in shop
+`ITSP` | Item Ship Part
+`ITTR` | Item Treasure
+
+### Pickups
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`FLTM` | Fill Time | Temporarily adds sand to the hourglass, spawns from yellow pots
+`HART` | Heart
+`RUPY` | Rupee
+
+### Player
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`ARRW` | Arrow
+`BMRN` | Boomerang
+`BMTY` | Bombchu
+`BOMB` | Bomb
+`CNBL` | Cannon Ball
+`FGGN` | Fog
+`ROPE` | Rope | Grappling hook
+`PLDM` | Player Dummy | Placeholder for switching between Gongoron/Link
+`SBEM` | Sword Beam
+
+### Dungeon
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`PSBL` | Push Block
+`WBLK` | Wind Block | The blocks in the Wind Temple that blow air
+`DRUM` | Drum | Storage drum on the Ghost Ship
+`NKEY` | Normal Key | Small key
+`WPHL` | Warp Hole | Blue warp
+
+### Enemies
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`AMOS` | Armos
+`BBLE` | Bubble?
+`BEE0` | Bee
+`BEEH` | Bee Hive
+`BMOS` | Beamos
+`CHS2` | | Swift Phantom
+`CHSR` | | Phantom
+`CHUC` | ChuChu
+`CROW` | Crow | Bird that steals rupees
+`FSHB` | Fish Bullet | Geozard bullet
+`FSHM` | Fish Monster | Geozard
+`GELL` | Gel
+`KETH` | Keese
+`KOKO` | Cucco
+`LKLK` | Like Like
+`MLDW` | Moldworm | Sandworm
+`OCTA` | Octorok
+`TEKT` | Tektite
+`RAT0` | Rat
+`RAT1`
+`SNAK` | Snake | Rope, the purple snake enemy
+`SPRL` | Spike Roller
+`STLF` | Stalfos
+`STLW` | Stalfos Warrior
+`PLSV` | Pols Voice
+`WTCR` | Watcher | Phantom eye
+`YETI` | Yook
+
+### NPCs
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`ANCS` | Anchored ship | SS Linebeck on land
+`BMST` | Bar Master | Bartender
+`CMNB` | Character Man B | Adult? Male NPC
+`CMNC` | Character Man C | Adult? Male NPC
+`CMWB` | Character Woman B | Adult? Female NPC
+`CMWC` | Character Woman C | Adult? Female NPC
+`COMA` | Character Old ... | Elder Female NPC
+`COBS` | Character Old ... | Elder Male NPC
+`CRPS` | Corpse | Non-moving skeleton with a blue spirit
+`CSTM` | Character Standard Man | Adult? Male NPC
+`CWMN` | Character Woman | Adult? Female NPC
+`DMCH` | Demo Character | Actors on the title screen
+`DMTR` | Demo ???
+`ITSN` | Item Shopkeeper NPC
+`JUDG` | Judge | The treasure teller
+`LNBK` | Linebeck
+`LNB2` | Linebeck 2
+`MREG` | | Gazpacho, the shipyard worker
+`POST` | Mailbox
+`PSTM` | Postman
+`SITS` | Sea Item Shopkeeper | Beedle
+`SWON` | Sh?wan (シーワン) | Oshus
+`TRAD` | Trader | Freedle
+`TRAB` | Trade Box/Bucket
+
+### Sea
+
+ ID    | Translation  | Meaning
+-------|--------------|---------
+`BJFS` | ??? Jellyfish | Infinite rupee jellyfish
+`DNPC` | ??? NPC | Southwestern NPC ship
+`EFWV` | Effect Wave
+`EFRP` | Effect Ripple
+`FSRL` | Fish Reel | Roaming fish
+`GSIP` | Ghost Ship
+`KMME` | Kamome (カモメ) | Seagull
+`LOND` | | Explosive barrel
+`SEKE` | Seeker? | Flying fish, red/orange flying enemy
+`SLTR` | Salvage ??? | Salvage arm
+`SLOC` | Salvage Octorok
+`SLRC` | Salvage Rupee ???
+`SPKN` | Sea Plant ??? | Eye Plant
+`SROP` | Sea Rope | Sea Trap, jump over or shoot to avoid the thorns
+`TSIP` | Trade Ship | Beedle's Shop Ship
+
+### Unknown
+
  ID    | Translation  | Meaning
 -------|--------------|---------
 `SWOB`
 `EVIC`
-`NAVI` | Navi         | Spirit of Courage (Ciela)
-`FCNV` | Force Navi   | Spirit of Power (Leaf)
-`WSNV` | Wisdom Navi  | Spirit of Wisdom (Neri)
 `ACOB`
-`EFWV` | Effect Wave?
-`EFRP` | Effect Ripple?
 `EFRL`
 `LOND`
 `FMSG` | F Message?
@@ -27,77 +161,32 @@ translations. Feel free to contribute to this list!
 `CMSG` | C Message?
 `TMAP` | Treasure Map
 `DGTG` | | Diggable spot
-`ITBT` | | 10 Bombchus shop item
-`ITBM` | | 10 Bombs shop item
-`ITTR` | | Random treasure shop item
-`ITHU` | | Heart container shop item
-`ITAP` | | Quiver shop item
-`ITBB` | | Bomb bag shop item
-`ITPB` | | Red potion shop item
-`ITSR` | | Courage (green) gem shop item
-`ITSL` | | Shield shop item
-`ITSO` | | Sold out sign in shop
 `BTCH`
 `BTRF`
 `BTDC`
-`HART` | Heart
-`RUPY` | Rupee
-`BOMB` | Bomb
-`ARRW` | Arrow
-`PLDM` | Player Dummy | Placeholder for switching between Gongoron/Link
-`PSBL` | Push Block
-`WBLK` | Wind Block | The blocks in the Wind Temple that blow air
-`DRUM` | Drum | Storage drum on the Ghost Ship
-`NKEY` | Small Key
 `WBSS`
-`MLDW` | Sandworm
 `FBSS`
 `FBS1`
 `VLRG`
-`TEKT` | Tektite
-`PLSV` | Pols Voice
-`YETI` | Yook
 `HPLP`
 `HLMK`
-`AMOS` | Armos
-`HNKS`
-`PMET`
-`STLF` | Stalfos
-`STLP`
-`STLW` | Stalfos Warrior
-`STLH`
 `CBS0`
 `EGST`
-`SPDR`
-`WTCR`
-`GO1M`
-`CHUC` | ChuChu
-`ICHC`
-`GELL` | Gel
-`BEE0` | Bee
-`BEEH` | Bee Hive
-`ICHH`
-`POON`
+`FIRS`
 `FLTB`
-`KOKO` | Cucco
+`GO1M`
 `GROK`
+`HNKS`
+`ICHC`
+`ICHH`
+`KMDB`
+`PMET`
+`PBZK`
+`POON`
 `RYDM`
+`SPDR`
+`STLP`
+`STLH`
+`TAIL`
 `WSBS`
 `WSBH`
-`KMDB`
-`PBZK`
-`SNAK` | Rope | The purple snake enemy
-`RAT1`
-`OCTA` | Octorok
-`KETH` | Keese
-`RAT0` | Rat
-`FSHM`
-`BBLE` | Bubble?
-`BMOS` | Beamos
-`TAIL`
-`LKLK` | Like Like
-`CROW` | Crow | Bird that steals rupees
-`FIRS`
-`LNBK` | Linebeck
-`POST` | Mailbox
-`PSTM` | Postman