mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-10-02 06:39:51 -04:00
DizzyEggg
119 lines
3.6 KiB
C++
119 lines
3.6 KiB
C++
|
|
JaggedPass_Text_EricIntro:
|
|
.string "El DESFILADERO del MONTE CENIZO…\p"
|
|
.string "Siempre he querido encontrar\n"
|
|
.string "una montaña como ésta.\p"
|
|
.string "Esta superficie irregular…\n"
|
|
.string "¡Me hace dar botes de alegría!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EricDefeat:
|
|
.string "Perder me deja hecho polvo…$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EricPostBattle:
|
|
.string "Sí, he perdido en el combate POKéMON…\p"
|
|
.string "¡Pero seguro que llego a cualquier\n"
|
|
.string "cima antes que tú!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_DianaIntro:
|
|
.string "Este lugar no es el típico al que viene\n"
|
|
.string "la gente a hacer picnics.$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_DianaDefeat:
|
|
.string "¡Ooooh, no!\n"
|
|
.string "¡El terreno es demasiado irregular!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_DianaPostBattle:
|
|
.string "¿Sabes una cosa?\p"
|
|
.string "Hay gente muy habilidosa que sube\n"
|
|
.string "en bici por este horrible camino\l"
|
|
.string "lleno de baches.$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_DianaRegister:
|
|
.string "¿Piensas volver por aquí?\n"
|
|
.string "En ese caso, quiero mi revancha.$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_DianaRematchIntro:
|
|
.string "Los picnics son siempre divertidos,\n"
|
|
.string "¡pero los POKéMON lo son aún más!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_DianaRematchDefeat:
|
|
.string "¡He perdido, pero sólo porque\n"
|
|
.string "he metido el pie en un bache!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_DianaPostRematch:
|
|
.string "Mejor no pienso en la derrota y disfruto\n"
|
|
.string "de este paseo accidentado, ja, ja, ja.$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EthanIntro:
|
|
.string "Es difícil caminar por el DESFILADERO,\n"
|
|
.string "pero es lo mejor para entrenarse.$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EthanDefeat:
|
|
.string "¡Oye, no es justo, que todavía estaba\n"
|
|
.string "intentando mantener el equilibrio!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EthanPostBattle:
|
|
.string "Si tuviera una BICI ACROBÁTICA, podría\n"
|
|
.string "saltar sobre cualquier desnivel…$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EthanRegister:
|
|
.string "Este terreno está lleno de baches,\n"
|
|
.string "pero en cuanto me acostumbre ganaré.\p"
|
|
.string "¿Quieres registrarme en tu POKéNAV?$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EthanRematchIntro:
|
|
.string "Me he acostumbrado a estos\n"
|
|
.string "baches y ahora son pan comido.$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EthanRematchDefeat:
|
|
.string "Sigue sin ser fácil luchar en este\n"
|
|
.string "terreno tan irregular…$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_EthanPostRematch:
|
|
.string "Debería comprar a ANACLETO una BICI\n"
|
|
.string "ACROBÁTICA en CIUDAD MALVALONA…$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_GruntIntro:
|
|
.string "¡Oye!\n"
|
|
.string "¿Qué haces tú aquí?\p"
|
|
.string "Ya puestos, ¿qué hago yo aquí?\p"
|
|
.string "Pero, sobre todo, ¿qué haces tú?$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_GruntDefeat:
|
|
.string "Aaargh…\p"
|
|
.string "Debería haberme ocultado en la\n"
|
|
.string "GUARIDA nada más verte…$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_GoWhereverYouWant:
|
|
.string "¡Vale, vale, que sí!\n"
|
|
.string "Lo reconozco: ¡eres fuerte!\p"
|
|
.string "Y, desde luego, pienso dejarte\n"
|
|
.string "ir a donde te plazca…$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_BoulderShakingInResponseToEmblem:
|
|
.string "¡Oh! ¡Se diría que esta roca está\n"
|
|
.string "temblando ante el SIGNO MAGMA!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_JulioIntro:
|
|
.string "¡Aaaah, qué susto! ¡No se puede\n"
|
|
.string "aparecer de repente, sin avisar!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_JulioDefeat:
|
|
.string "Me has desinflado…$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_JulioPostBattle:
|
|
.string "Tengo el trasero hecho polvo por culpa\n"
|
|
.string "de todos los baches que he pillado.$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_AutumnIntro:
|
|
.string "Subo esta cuesta cada día.\n"
|
|
.string "¡Estoy en forma!$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_AutumnDefeat:
|
|
.string "Estoy sin aliento…\n"
|
|
.string "¿Cómo ha podido ocurrir?$"
|
|
|
|
JaggedPass_Text_AutumnPostBattle:
|
|
.string "¿Qué será esa extraña protuberancia\n"
|
|
.string "rocosa que hay arriba de la colina?$"
|