mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-09-26 12:42:56 -04:00
142 lines
4.6 KiB
C++
142 lines
4.6 KiB
C++
MysteryGiftScript_VisitingTrainer::
|
||
setvaddress MysteryGiftScript_VisitingTrainer
|
||
special ValidateEReaderTrainer
|
||
vgoto_if_eq VAR_RESULT, 0, MysteryGiftScript_VisitingTrainerArrived
|
||
lock
|
||
faceplayer
|
||
vmessage sText_MysteryGiftVisitingTrainerInstructions
|
||
waitmessage
|
||
waitbuttonpress
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
MysteryGiftScript_VisitingTrainerArrived:
|
||
lock
|
||
faceplayer
|
||
vmessage sText_MysteryGiftVisitingTrainerArrived
|
||
waitmessage
|
||
waitbuttonpress
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
.ifdef FRENCH
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerInstructions:
|
||
.string "Merci d’utiliser le système\n"
|
||
.string "CADEAU MYST.\p"
|
||
.string "En tenant la CARTE MIRACLE,\n"
|
||
.string "vous pouvez effectuer des\p"
|
||
.string "sondages dans les BOUTIQUES\n"
|
||
.string "POKéMON.\p"
|
||
.string "Utilisez ces sondages pour inviter\n"
|
||
.string "des DRESSEURS à ATALANOPOLIS.\p"
|
||
.string "Laissez-moi vous donner un mot\n"
|
||
.string "de passe secret:\p"
|
||
.string "“DONNE-MOI\n"
|
||
.string "UN COMBAT”\p"
|
||
.string "Ecrivez ça sur un sondage et\n"
|
||
.string "envoyez-le au SYSTEME DE\p"
|
||
.string "COMMUNICATION SANS FIL.$"
|
||
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerArrived:
|
||
.string "Merci d’utiliser le système\n"
|
||
.string "CADEAU MYST.\p"
|
||
.string "Un DRESSEUR arrivé à ATALANOPOLIS\n"
|
||
.string "vous cherche.\p"
|
||
.string "On espère que vous apprecierez\n"
|
||
.string "le combat contre ce DRESSEUR.\p"
|
||
.string "Vous pouvez inviter des DRESSEURS\n"
|
||
.string "en entrant le mot de passe.\p"
|
||
.string "Essayez de trouver des mots de\n"
|
||
.string "passe qui pourraient fonctionner.$"
|
||
.else
|
||
.ifdef ITALIAN
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerInstructions:
|
||
.string "Grazie per usare il Sistema\n"
|
||
.string "DONO SEGRETO.\p"
|
||
.string "La SCHEDA SEGRETA ti\n"
|
||
.string "permette di partecipare ad\l"
|
||
.string "un sondaggio al POKéMON-MARKET.\p"
|
||
.string "Così, potrai invitare gli\n"
|
||
.string "ALLENATORI a CENERIDE.\p"
|
||
.string "Ora ti do la password che ti serve\n"
|
||
.string "per partecipare a un sondaggio:\p"
|
||
.string "BATTI CINQUE ACUTI\n"
|
||
.string "ALLENATORE.\p"
|
||
.string "Scrivi questa password su\n"
|
||
.string "un sondaggio e invialo al\l"
|
||
.string "SISTEMA COMUNICAZIONE\l"
|
||
.string "WIRELESS.$"
|
||
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerArrived:
|
||
.string "Grazie per usare il Sistema\n"
|
||
.string "DONO SEGRETO.\p"
|
||
.string "Un ALLENATORE è appena\n"
|
||
.string "arrivato a CENERIDE per cercarti.\p"
|
||
.string "Buon divertimento nella lotta\n"
|
||
.string "contro questo ALLENATORE!\p"
|
||
.string "Inserendo altre password,\n"
|
||
.string "potrai invitare altri ALLENATORI!\p"
|
||
.string "Cerca altre password valide!$"
|
||
.else
|
||
.ifdef SPANISH
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerInstructions:
|
||
.string "Gracias por usar el sistema\n"
|
||
.string "del REGALO MISTERIOSO.\p"
|
||
.string "Al llevar la TARJETA MISTERIOSA,\n"
|
||
.string "podrás participar en una encuesta\l"
|
||
.string "en la TIENDA POKéMON.\p"
|
||
.string "Aprovecha las encuestas para\n"
|
||
.string "invitar a ENTRENADORES\l"
|
||
.string "a ARRECÍPOLIS.\p"
|
||
.string "Voy a darte una contraseña secreta\n"
|
||
.string "para la encuesta:\p"
|
||
.string "“QUIERO ENTRENADORES\n"
|
||
.string "MUY FUERTES”\p"
|
||
.string "Escríbela en un cuestionario y\n"
|
||
.string "envíala al sistema de comunicación\l"
|
||
.string "inalámbrica.$"
|
||
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerArrived:
|
||
.string "Gracias por usar el sistema\n"
|
||
.string "del REGALO MISTERIOSO.\p"
|
||
.string "Ha llegado un ENTRENADOR\n"
|
||
.string "a ARRECÍPOLIS y te está buscando.\p"
|
||
.string "Esperamos que disfrutes del\n"
|
||
.string "combate con el ENTRENADOR.\p"
|
||
.string "Si quieres, puedes invitar a más\n"
|
||
.string "ENTRENADORES usando otras\l"
|
||
.string "contraseñas.\p"
|
||
.string "Busca otras contraseñas\n"
|
||
.string "que vayan bien.$"
|
||
.else @ENGLISH
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerInstructions:
|
||
.string "Thank you for using the MYSTERY\n"
|
||
.string "GIFT System.\p"
|
||
.string "By holding this WONDER CARD, you\n"
|
||
.string "may take part in a survey at a\l"
|
||
.string "POKéMON MART.\p"
|
||
.string "Use these surveys to invite\n"
|
||
.string "TRAINERS to SOOTOPOLIS CITY.\p"
|
||
.string "…Let me give you a secret\n"
|
||
.string "password for a survey:\p"
|
||
.string "“GIVE ME\n"
|
||
.string "AWESOME TRAINER”\p"
|
||
.string "Write that in on a survey and send\n"
|
||
.string "it to the WIRELESS\l"
|
||
.string "COMMUNICATION SYSTEM.$"
|
||
|
||
sText_MysteryGiftVisitingTrainerArrived:
|
||
.string "Thank you for using the MYSTERY\n"
|
||
.string "GIFT System.\p"
|
||
.string "A TRAINER has arrived in\n"
|
||
.string "SOOTOPOLIS CITY looking for you.\p"
|
||
.string "We hope you will enjoy\n"
|
||
.string "battling the visiting TRAINER.\p"
|
||
.string "You may invite other TRAINERS by\n"
|
||
.string "entering other passwords.\p"
|
||
.string "Try looking for other passwords\n"
|
||
.string "that may work.$"
|
||
.endif
|
||
.endif
|
||
.endif
|