diff --git a/README.md b/README.md
index 83ac32e50f..13ccf9f28e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -241,7 +241,12 @@ for features added since the latest npm release.
## Showcases
-[](https://rea.tools/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: reconstruct a sound-pan calculation
diff --git a/docs/assets/rea-showcases-dark.svg b/docs/assets/rea-showcases-dark.svg
new file mode 100644
index 0000000000..0af56cc08a
--- /dev/null
+++ b/docs/assets/rea-showcases-dark.svg
@@ -0,0 +1,118 @@
+
diff --git a/docs/assets/rea-showcases.png b/docs/assets/rea-showcases.png
deleted file mode 100644
index b637ebb074..0000000000
Binary files a/docs/assets/rea-showcases.png and /dev/null differ
diff --git a/docs/assets/rea-showcases.svg b/docs/assets/rea-showcases.svg
new file mode 100644
index 0000000000..0413cbb212
--- /dev/null
+++ b/docs/assets/rea-showcases.svg
@@ -0,0 +1,118 @@
+
diff --git a/docs/readme/README_ar.md b/docs/readme/README_ar.md
index 3c8b9b343f..0b686fa96c 100644
--- a/docs/readme/README_ar.md
+++ b/docs/readme/README_ar.md
@@ -195,7 +195,12 @@ npx rea-agents@latest setup
## دراسات الحالة
-[](https://rea.tools/ar/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: إعادة بناء حساب توزيع الصوت بين القناتين
diff --git a/docs/readme/README_de.md b/docs/readme/README_de.md
index 28247a6523..13f510f5cf 100644
--- a/docs/readme/README_de.md
+++ b/docs/readme/README_de.md
@@ -195,7 +195,12 @@ Native Formate und unterstützte Hostsysteme unterscheiden sich je nach Provider
## Fallstudien
-[](https://rea.tools/de/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: Eine Stereo-Panning-Berechnung rekonstruieren
diff --git a/docs/readme/README_el.md b/docs/readme/README_el.md
index bf2d075949..5fa717d055 100644
--- a/docs/readme/README_el.md
+++ b/docs/readme/README_el.md
@@ -199,7 +199,12 @@ npx rea-agents@latest setup
## Μελέτες περίπτωσης
-[](https://rea.tools/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: ανακατασκευή υπολογισμού στερεοφωνικής τοποθέτησης ήχου
diff --git a/docs/readme/README_es.md b/docs/readme/README_es.md
index 3f7c4b7902..9e56d60ac2 100644
--- a/docs/readme/README_es.md
+++ b/docs/readme/README_es.md
@@ -195,7 +195,12 @@ Los formatos nativos y los sistemas anfitriones compatibles varían según el pr
## Casos prácticos
-[](https://rea.tools/es/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: reconstruir un cálculo de panoramización de sonido
diff --git a/docs/readme/README_fa.md b/docs/readme/README_fa.md
index 6c2b05d2d2..51c3a11184 100644
--- a/docs/readme/README_fa.md
+++ b/docs/readme/README_fa.md
@@ -187,7 +187,12 @@ REA به Node.js 22.x (>=22.23.4)، 24.x (>=24.22.1) یا 26+ (>=26.12.1)، به
## نمونههای عملی
-[](https://rea.tools/fa/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: بازسازی محاسبهٔ موقعیت استریوی صدا
diff --git a/docs/readme/README_fr.md b/docs/readme/README_fr.md
index 3506925a64..a5d7d46a1b 100644
--- a/docs/readme/README_fr.md
+++ b/docs/readme/README_fr.md
@@ -192,7 +192,12 @@ Les formats natifs et les hôtes pris en charge varient selon le fournisseur. Co
## Études de cas
-[](https://rea.tools/fr/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball : reconstruire un calcul de panoramique sonore
diff --git a/docs/readme/README_id.md b/docs/readme/README_id.md
index 82ebc95a58..808a5ae616 100644
--- a/docs/readme/README_id.md
+++ b/docs/readme/README_id.md
@@ -203,7 +203,12 @@ Periksa [ketersediaan rilis](../installation.md#released-package-and-main) untuk
## Contoh Penggunaan
-[](https://rea.tools/id/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: merekonstruksi perhitungan sound-pan
diff --git a/docs/readme/README_it.md b/docs/readme/README_it.md
index c1ae551fc3..cde6e8d7f1 100644
--- a/docs/readme/README_it.md
+++ b/docs/readme/README_it.md
@@ -192,7 +192,12 @@ I formati nativi e il supporto host variano in base al provider. Vedi la [config
## Showcase
-[](https://rea.tools/it/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: ricostruisci un calcolo sound-pan
diff --git a/docs/readme/README_ja.md b/docs/readme/README_ja.md
index fa4cffa405..1d31db25b9 100644
--- a/docs/readme/README_ja.md
+++ b/docs/readme/README_ja.md
@@ -195,7 +195,12 @@ REA には Node.js 22.x(>=22.23.4)、24.x(>=24.22.1)、または 26+ (>=
## 事例
-[](https://rea.tools/ja/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball:音声のパン計算を再構築する
diff --git a/docs/readme/README_ko.md b/docs/readme/README_ko.md
index d6971d8bc1..638fc6add9 100644
--- a/docs/readme/README_ko.md
+++ b/docs/readme/README_ko.md
@@ -195,7 +195,12 @@ REA에는 Node.js 22.x(>=22.23.4), 24.x(>=24.22.1) 또는 26+ (>=26.12.1)와 npm
## 사례
-[](https://rea.tools/ko/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: 사운드 패닝 계산 재구현
diff --git a/docs/readme/README_ml.md b/docs/readme/README_ml.md
index 7ceb4c216a..8abd927804 100644
--- a/docs/readme/README_ml.md
+++ b/docs/readme/README_ml.md
@@ -199,7 +199,12 @@ Provider തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ [CLI guide](../cli.md#choose
## ഉദാഹരണങ്ങൾ
-[](https://rea.tools/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: sound-pan കണക്കുകൂട്ടൽ പുനർനിർമ്മിക്കുക
diff --git a/docs/readme/README_pl.md b/docs/readme/README_pl.md
index 89d1afdf90..f0de869c65 100644
--- a/docs/readme/README_pl.md
+++ b/docs/readme/README_pl.md
@@ -195,7 +195,12 @@ Obsługiwane formaty natywne i platformy zależą od dostawcy analizy. Zobacz [k
## Przykłady zastosowań
-[](https://rea.tools/pl/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: odtworzenie obliczania panoramy dźwięku
diff --git a/docs/readme/README_pt-BR.md b/docs/readme/README_pt-BR.md
index 953a5df4dd..f1b1a6847d 100644
--- a/docs/readme/README_pt-BR.md
+++ b/docs/readme/README_pt-BR.md
@@ -195,7 +195,12 @@ Os formatos nativos e os sistemas anfitriões compatíveis variam por provedor.
## Casos de uso
-[](https://rea.tools/pt-BR/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: reconstruir um cálculo de panorâmica de áudio
diff --git a/docs/readme/README_ru.md b/docs/readme/README_ru.md
index 2964e857b8..a84f158a91 100644
--- a/docs/readme/README_ru.md
+++ b/docs/readme/README_ru.md
@@ -195,7 +195,12 @@ REA требует Node.js 22.x (>=22.23.4), 24.x (>=24.22.1) или 26+ (>=26.1
## Примеры
-[](https://rea.tools/ru/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: восстановление расчёта звуковой панорамы
diff --git a/docs/readme/README_th.md b/docs/readme/README_th.md
index 54dd9f6eea..e3b12949aa 100644
--- a/docs/readme/README_th.md
+++ b/docs/readme/README_th.md
@@ -195,7 +195,12 @@ REA ต้องใช้ Node.js 22.x (>=22.23.4), 24.x (>=24.22.1) หรื
## ตัวอย่างการใช้งาน
-[](https://rea.tools/th/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: สร้างการคำนวณแพนเสียงขึ้นใหม่
diff --git a/docs/readme/README_tr.md b/docs/readme/README_tr.md
index 92db41c37e..8a8a447bf5 100644
--- a/docs/readme/README_tr.md
+++ b/docs/readme/README_tr.md
@@ -191,7 +191,12 @@ Yerel makine kodu içeren ikili dosya biçimleri ve ana bilgisayar desteği sağ
## Örnek çalışmalar
-[](https://rea.tools/tr/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: Sesin stereo konumlandırma hesabını yeniden oluşturma
diff --git a/docs/readme/README_uk.md b/docs/readme/README_uk.md
index 535a8cc851..0703767054 100644
--- a/docs/readme/README_uk.md
+++ b/docs/readme/README_uk.md
@@ -195,7 +195,12 @@ REA потребує Node.js 22.x (>=22.23.4), 24.x (>=24.22.1) або 26+ (>=26
## Приклади
-[](https://rea.tools/uk/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: відновлення розрахунку звукової панорами
diff --git a/docs/readme/README_ur-Latn.md b/docs/readme/README_ur-Latn.md
index 1a45580e89..00573989b8 100644
--- a/docs/readme/README_ur-Latn.md
+++ b/docs/readme/README_ur-Latn.md
@@ -245,7 +245,12 @@ Latest npm release ke baad add hone wale features ki
## Amli misaalein
-[](https://rea.tools/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: sound-pan calculation dobara banayein
diff --git a/docs/readme/README_vi.md b/docs/readme/README_vi.md
index 386cba5014..283e3db3da 100644
--- a/docs/readme/README_vi.md
+++ b/docs/readme/README_vi.md
@@ -195,7 +195,12 @@ Với tệp nhị phân lớn, tăng hạn khởi động bằng `REA_GHIDRA_STA
## Các nghiên cứu điển hình
-[](https://rea.tools/vi/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball: tái tạo phép tính phân bố âm thanh trái phải
diff --git a/docs/readme/README_zh-TW.md b/docs/readme/README_zh-TW.md
index 1f27d4a6e7..2b3984e399 100644
--- a/docs/readme/README_zh-TW.md
+++ b/docs/readme/README_zh-TW.md
@@ -193,7 +193,12 @@ REA 需要 Node.js 22.x(>=22.23.4)、24.x(>=24.22.1)或 26+ (>=26.12.1)
## 案例
-[](https://rea.tools/zh-TW/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball:重建聲像計算
diff --git a/docs/readme/README_zh.md b/docs/readme/README_zh.md
index a61fb9f408..6209778852 100644
--- a/docs/readme/README_zh.md
+++ b/docs/readme/README_zh.md
@@ -193,7 +193,12 @@ REA 需要 Node.js 22.x(>=22.23.4)、24.x(>=24.22.1)或 26+ (>=26.12.1)
## 案例
-[](https://rea.tools/zh-CN/showcase/)
+
+
+
+
+
+
### DX-Ball:重建声像计算
diff --git a/website/figures.md b/website/figures.md
index 13d6e64d06..8021f816d3 100644
--- a/website/figures.md
+++ b/website/figures.md
@@ -57,6 +57,14 @@ The card and `public/assets/favicon.svg` each carry a dark
browser tab strip. CairoSVG ignores it, so the PNG that link previews fetch
stays light.
+## README showcases
+
+`docs/assets/rea-showcases.svg` and `docs/assets/rea-showcases-dark.svg` redraw
+the three showcase illustrations as flat SVG, one file per colour scheme. Every
+README edition picks one with a `` element and a
+`prefers-color-scheme: dark` source, as the star-history chart does. Keep the
+two files the same shape when you change one.
+
## Beginner homepage and dinosaur reconstruction
The manual/agent comparison and Calculator percentage controls are semantic