fix(process): preserve partial evidence and verify detached cleanup (#1011)

* test(ci): allow transport delivery in source identity regression

* fix(process): preserve partial evidence and verify detached cleanup

* fix(process): scope Linux token sweeps by stable process identity

* fix(process): retain environment permission failure codes

* fix(process): wait for signaled processes before verifying cleanup

* fix(process): verify sampled detached groups during cleanup

* fix(electron): preserve prelaunch identities through cleanup

* fix(process): retry growing Darwin process table snapshots

* fix(process): retain compatibility with saved v3 capture evidence

* fix(process): migrate saved v3 captures during reconstruction verification

* fix(process): preserve cancellation during Darwin helper compilation

* fix(process): propagate cancellation through ownership baselines

* perf(javascript): cache canonical export comparison sort keys

* fix(process): cancel provider ownership preparation before spawn

* fix(process): isolate native compiler waiter cancellation

src/process/capture/ProcessCaptureCapability.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { tmpdir } from "node:os";
+import { prepareProcessOwnershipInspection } from "../ProcessOwnershipObservation.js";
 
 export type ProcessCaptureCapability =
   | { readonly available: true; readonly backend: "node-pty" }
@@ -20,6 +21,7 @@ export const processCaptureOwnershipUnavailableReason = (
 export interface ProcessCaptureProbeOptions {
   readonly platform?: NodeJS.Platform;
   readonly loadPty?: () => Promise<typeof import("@lydell/node-pty")>;
+  readonly prepareOwnershipInspector?: () => Promise<void>;
 }
 
 /** Probe the native PTY seam and explain loader failures at their source. */
@@ -56,6 +58,22 @@ export const probeProcessCaptureCapability = async (
       backend: "node-pty",
       reason: ownershipReason,
     };
+  if (platform === "darwin") {
+    try {
+      await (
+        options.prepareOwnershipInspector ?? prepareProcessOwnershipInspection
+      )();
+    } catch (cause: unknown) {
+      return {
+        available: false,
+        backend: "node-pty",
+        reason:
+          cause instanceof Error
+            ? cause.message
+            : "macOS process ownership inspection could not be prepared",
+      };
+    }
+  }
   try {
     const { spawn } = await (
       options.loadPty ?? (() => import("@lydell/node-pty"))