A release call was linked to its acquisition through the receiver's lexical
binding alone, so `stream = { destroy() {} }; stream.destroy()` still
produced a resolved `releases` edge to the original stream and entered the
default ownership trace.
A release is now complete only when every value written to the handle
binding is the linked acquisition itself (through parentheses, TypeScript
wrappers or `await`) or a nullish placeholder such as `let h = null`, which
cannot be released. Any other write, conditional replacement, or
destructuring keeps the linked release as a candidate (partial).
Fixes#3313
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Kaoru0822