Carry historical cleanup reports with the exact lease that can confirm
release. Bind originating capture errors and typed retry aggregates to
those owners while preserving primary failures and completed observations.
Keep those bindings through MCP close and compose mixed session/process
cleanup failures. Start both close operations even when a child throws a
typed failure synchronously.
Fixes#5144Fixes#5163Fixes#5166
Refs #4502, #4506, #4508, #4518, #4522, #4526.
Retain snapshot, endpoint, launch rollback and compiler cleanup owners. Join request finalization and cleanup cancellation. Preserve bounded compiler output and original byte counts through capture and Ghidra failures. Normalize execFile cancellation once at its producer.
Validation includes real macOS Ghidra TCP MCP success workflows, controlled Node compiler/process fault fixtures, focused regressions and static checks. Native Swift compiler faults, Windows execution and stdio transport were not verified. Broader startup primary classification in #4517 and native adapter propagation remain unfinished.
morluto