diff --git a/src/d/actor/d_a_am.cpp b/src/d/actor/d_a_am.cpp
index b3b7baff3..e5f20cc46 100644
--- a/src/d/actor/d_a_am.cpp
+++ b/src/d/actor/d_a_am.cpp
@@ -212,6 +212,12 @@ static void anm_init(am_class* i_this, int bckFileIdx, f32 morf, u8 loopMode, f3
 static void body_atari_check(am_class* i_this) {
     daPy_py_c* player = daPy_getPlayerActorClass();
     
+#if VERSION == VERSION_JPN
+    if (i_this->mStartsInactive == 1 && i_this->mSwitch != 0xFF && !dComIfGs_isSwitch(i_this->mSwitch, dComIfGp_roomControl_getStayNo())) {
+        return;
+    }
+#endif
+    
     i_this->mStts.Move();
     
     if (i_this->mBodyCyl.ChkTgHit() || i_this->mNeedleCyl.ChkTgHit()) {
@@ -246,9 +252,11 @@ static void body_atari_check(am_class* i_this) {
             break;
         case AT_TYPE_SKULL_HAMMER:
             fopAcM_seStart(i_this, JA_SE_LK_HAMMER_HIT, 0x42);
+#if VERSION != VERSION_JPN
             if (i_this->mStartsInactive == 1 && i_this->mSwitch != 0xFF && !dComIfGs_isSwitch(i_this->mSwitch, dComIfGp_roomControl_getStayNo())) {
                 return;
             }
+#endif
             if (i_this->mAction == ACTION_HANDOU_MOVE) {
                 return;
             }