mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-10-01 22:35:12 -04:00
dennisw100
8e65d6615a
Seperated Text from script FallarborTown, FarawayIsland, FortreeCity, GraniteCave, InsideOfTruck & JaggedPass
67 lines
2.3 KiB
C++
67 lines
2.3 KiB
C++
|
||
FortreeCity_Text_SawGiganticPokemonInSky:
|
||
.string "Non mi crede nessuno, ma ho visto un\n"
|
||
.string "POKéMON gigantesco volare in cielo.\p"
|
||
.string "Sembrava diretto verso\n"
|
||
.string "il PERCORSO 131.\p"
|
||
.string "A proposito… sniff…\n"
|
||
.string "ehm… puzzi di… bruciato.\p"
|
||
.string "Hai visitato un vulcano o cosa?$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_SomethingBlockingGym:
|
||
.string "Voglio andare alla PALESTRA POKéMON,\n"
|
||
.string "ma c’è qualcosa che blocca il passaggio.\p"
|
||
.string "Dopo tutta questa fatica fatta con\n"
|
||
.string "l’allenamento lungo il PERCORSO 120…$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_ThisTimeIllBeatWinona:
|
||
.string "Ho con me questo POKéMON, mia gioia ed\n"
|
||
.string "orgoglio. Batterò ALICE stavolta.$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_TreesGrowByDrinkingRainwater:
|
||
.string "Il terreno assorbe l’acqua piovana e \n"
|
||
.string "gli alberi crescono bevendo l’acqua…\p"
|
||
.string "FORESTOPOLI esiste solo grazie\n"
|
||
.string "all’acqua e al terreno.$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_EveryoneHealthyAndLively:
|
||
.string "È una CITTÀ di case costruite\n"
|
||
.string "sugli alberi.\p"
|
||
.string "Forse è questo tipo di vita che rende\n"
|
||
.string "gli abitanti vigorosi e gioviali.\p"
|
||
.string "Pensa, io mi sento ringiovanito di\n"
|
||
.string "trent’anni!$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_BugPokemonComeThroughWindow:
|
||
.string "La vita sulla cima degli alberi non è\n"
|
||
.string "male.\p"
|
||
.string "Ma a volte i POKéMON COLEOTTERO\n"
|
||
.string "entrano dalle finestre.\l"
|
||
.string "Ti fanno prendere degli spaventi!$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_PokemonThatEvolveWhenTraded:
|
||
.string "Ho sentito dire che certi POKéMON si\n"
|
||
.string "evolvono se li scambi.$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_SomethingUnseeable:
|
||
.string "Qualcosa di invisibile blocca il cammino.$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_UnseeableUseDevonScope:
|
||
.string "Qualcosa di invisibile blocca il cammino.\p"
|
||
.string "Vuoi usare il DEVONSCOPIO?$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_UsedDevonScopePokemonFled:
|
||
.string "{PLAYER} usa il DEVONSCOPIO.\p"
|
||
.string "Un POKéMON invisibile diventa visibile!\p"
|
||
.string "Si spaventa e fugge via!$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_CitySign:
|
||
.string "FORESTOPOLI\n"
|
||
.string "“La città sulla cima degli alberi\l"
|
||
.string "in sintonia con la natura”.$"
|
||
|
||
FortreeCity_Text_GymSign:
|
||
.string "PALESTRA POKéMON di FORESTOPOLI\n"
|
||
.string "CAPOPALESTRA: ALICE\p"
|
||
.string "“Usa uccelli per sorvolare il mondo”.$"
|