mirror of
https://github.com/pret/pokeemerald.git
synced 2026-10-01 06:20:49 -04:00
Eduardo Quezada
88 lines
2.8 KiB
C++
88 lines
2.8 KiB
C++
BerryBlender_Text_BlendWithTheBlendMaster:
|
||
.string "MAITRE MIXEUR: C’est moi!\n"
|
||
.string "Je suis le MAITRE MIXEUR!\p"
|
||
.string "Mixe avec moi et tu verras le\n"
|
||
.string "maître à l’œuvre!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_SeeMyMasteryInAction:
|
||
.string "MAITRE MIXEUR: Hum! Alors comme ça,\n"
|
||
.string "tu veux voir le maître à l’œuvre?$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_TooBusyNowIsee:
|
||
.string "Hum!\p"
|
||
.string "Tu n’as pas le temps, je vois!\p"
|
||
.string "Mais ne crains rien!\n"
|
||
.string "Je ne bouge pas d’ici aujourd’hui!\l"
|
||
.string "Reviens vite!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_BlendMasterNoBerries:
|
||
.string "Hum!\p"
|
||
.string "Tu n’as pas une seule BAIE!\p"
|
||
.string "Je ne bouge pas d’ici aujourd’hui!\n"
|
||
.string "Reviens vite!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_BlendMasterKnowHowToMakePokeblocks:
|
||
.string "Bien sûr!\n"
|
||
.string "Bien sûr!\p"
|
||
.string "Au fait…\n"
|
||
.string "Tu sais comment mixer des BAIES\l"
|
||
.string "pour faire des {POKEBLOCK}S?$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_BlendMasterExplainBerryBlending:
|
||
.string "Hum!\p"
|
||
.string "C’est simple comme bonjour!\p"
|
||
.string "Lorsque la flèche du MIXEUR passe\n"
|
||
.string "devant ton marqueur, appuie simplement\l"
|
||
.string "sur le bouton A.\p"
|
||
.string "C’est tout.\p"
|
||
.string "Quand tu me verras appuyer sur le\n"
|
||
.string "bouton A, tu comprendras comme\l"
|
||
.string "c’est facile.$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_BlendMasterLetsBerryBlender:
|
||
.string "Bien!\p"
|
||
.string "Dans ce cas, allons-y!\p"
|
||
.string "C’est parti pour le MIXEUR,\n"
|
||
.string "avec le MAITRE MIXEUR!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_BlendMasterNoPokeblockCase:
|
||
.string "Hum!\p"
|
||
.string "On dirait que tu n’as pas encore\n"
|
||
.string "de BOITE {POKEBLOCK}S!\p"
|
||
.string "Je ne bouge pas d’ici aujourd’hui!\n"
|
||
.string "Trouve vite une BOITE {POKEBLOCK}S!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_BlendMasterPokeblockCaseFull:
|
||
.string "Hum!\p"
|
||
.string "Ta BOITE {POKEBLOCK}S est pleine!\p"
|
||
.string "Je ne bouge pas d’ici aujourd’hui!\n"
|
||
.string "Utilise quelques {POKEBLOCK}S et reviens!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_WhoaAwesome:
|
||
.string "Waouh!\n"
|
||
.string "Joli!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_WickedlyFast:
|
||
.string "Super rapide!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_WhatAnExpert:
|
||
.string "Formidable!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_MadeAmazingPokeblocksWithMaster:
|
||
.string "J’ai mixé avec le MAITRE MIXEUR et on\n"
|
||
.string "a fait de superbes {POKEBLOCK}S!$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_QualitiesOfBlendMaster:
|
||
.string "Des yeux de lynx qui suivent la\n"
|
||
.string "flèche au centième de millimètre près…\p"
|
||
.string "Une main qui appuie sur le bouton A\n"
|
||
.string "avec la précision d’un métronome…\p"
|
||
.string "C’est ça qui fait le succès du\n"
|
||
.string "MAITRE MIXEUR.$"
|
||
|
||
BerryBlender_Text_MasterWorksOnSkillsInMountains:
|
||
.string "Le MAITRE MIXEUR passe tout son\n"
|
||
.string "temps à s’entraîner dans la montagne.\p"
|
||
.string "Parfois, il nous fait l’honneur de venir\n"
|
||
.string "à NENUCRIQUE pour y mixer des BAIES.$"
|