diff --git a/src/text/text4.asm b/src/text/text4.asm
index 14acce5..2e5a7e1 100644
--- a/src/text/text4.asm
+++ b/src/text/text4.asm
@@ -461,7 +461,7 @@ DebugBackgroundCoinDisplayText:
 	textfw "BGコインの表示"
 	done
 
-Text05ff:
+SingleSpaceText: ; Coin-related?
 	textfw " "
 	done
 
@@ -3042,7 +3042,7 @@ DebugClearMailText:
 	textfw "メールクリア"
 	done
 
-Text07f6:
+ObtainedGRCoinPieceTotalNumberText:
 	textfw "<RAMNUM>枚めのGRコインのカケラです!"
 	done
 
diff --git a/src/text/text_offsets.asm b/src/text/text_offsets.asm
index a5a04f6..879cbde 100644
--- a/src/text/text_offsets.asm
+++ b/src/text/text_offsets.asm
@@ -1541,7 +1541,7 @@ TextOffsets::
 	textpointer GiftCenterPressStartWhenReadyText                     ; 0x05fc
 	textpointer GiftCenterTransmissionErrorTryAgainText               ; 0x05fd
 	textpointer DebugBackgroundCoinDisplayText                        ; 0x05fe
-	textpointer Text05ff                                              ; 0x05ff
+	textpointer SingleSpaceText                                       ; 0x05ff
 	textpointer PlayerCoinSelectText                                  ; 0x0600
 	textpointer ChanseyCoinText                                       ; 0x0601
 	textpointer GrassCoinText                                         ; 0x0602
@@ -2044,7 +2044,7 @@ TextOffsets::
 	textpointer Text07f3                                           ; 0x07f3
 	textpointer Text07f4                                           ; 0x07f4
 	textpointer DebugClearMailText                                    ; 0x07f5
-	textpointer Text07f6                                           ; 0x07f6
+	textpointer ObtainedGRCoinPieceTotalNumberText                    ; 0x07f6
 	textpointer Text07f7                                           ; 0x07f7
 	textpointer Text07f8                                           ; 0x07f8
 	textpointer Text07f9                                           ; 0x07f9